北京
7月14日，中国外文局“同走长征路”国际传播工程中外采访团走进甘肃岷县。中外专家、记者沿着红军曾经走过的道路，追寻长征足迹，也见证新时代这片土地正在发生的深刻变化。
历史上的岷县，是红军长征进程中的关键一站。这里地处陇中咽喉，连接甘川要道，具有重要战略位置。红军在岷县地区经历了长时间休整，开展扩红、筹粮等工作，为后续战略行动积蓄力量。腊子口战役打开了红军北上的重要通道，哈达铺帮助红军进一步明确前进方向，岷州会议则为战略部署提供了重要支撑。岷县见证了红军从艰难跋涉走向新的胜利，也见证了革命信念如何在苦难中不断凝聚。
中外专家、记者在岷县当归研究院种苗繁育基地采访当归育苗情况。摄影/谢文
今天，当人们再次走进岷县，看到的不仅是革命历史的回响，更是一幅乡村振兴、产业兴旺、群众富裕的新画卷。从长征路上的战略要地，到新时代的发展热土，岷县正在用另一场“长征”续写新的篇章。
岷县曾是国家扶贫开发工作重点县和六盘山片区重点贫困县之一。对于深度贫困地区而言，改变贫困面貌并非易事。基础薄弱、自然条件有限、产业发展不足，都曾是摆在岷县面前的困难。但正如当年的红军长征一样，面对艰难挑战，必须坚定目标、寻找道路、凝聚力量。
岷县素有“中国当归之乡”的美誉，中药材种植历史悠久。岷县把脱贫攻坚的突破口放在产业发展上，立足当地资源优势，大力发展中药材、蜂产业、草产业等特色产业，让群众从“输血式帮扶”走向“自我发展”。2020年11月，岷县脱贫摘帽。脱贫攻坚并不是简单地改变收入数字，更重要的是改变发展方式，让群众拥有持续发展的能力。产业扶贫带来的不仅是经济收益，也是信心和希望。
岷县当归研究院种苗繁育基地培育的中药材鲁冰花。摄影/徐豪
一株当归，连接起千家万户。如今，通过规模化种植、标准化生产、产业链延伸，当归从田间地头走向更广阔的市场。岷县的当归交易量占全国的80%，中药材收入占农民人均可支配收入60%以上，中药材产业早已成为岷县强县富民的第一支柱产业。
中国政府友谊奖获得者、外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森曾多年关注甘肃乡村发展，并出版了关于甘肃乡村振兴的《从贫困到富饶：甘肃美丽乡村蜕变记》一书。在参观岷县当归研究院种苗基地时，他被这里丰富的植物资源和产业发展模式深深吸引。他说，过去人们逐渐失去了对许多天然植物药用价值的认识，而今天看到这些植物被重新开发利用，非常有意义。他认为，这正是乡村振兴的一个很好例子。
岷县当归研究院种苗繁育基地百合标准化种植示范区。摄影/徐豪
在大卫·弗格森看来，乡村振兴的重要意义，不只是让农村成为人们留下来的地方，更是让农村成为人们愿意回来的地方。“乡村振兴不是终点，而是一个持续发展的过程。”大卫·弗格森表示，精准扶贫帮助人们摆脱贫困，而乡村振兴则是在此基础上，让人们持续发展，逐步实现与更发达地区相近的生活水平。
这几年，岷县正涌动着一股青年返乡创业的热潮。曾经外出谋生的青壮年群体，如今带着资金、技术和视野回来，扎根这片孕育道地药材的沃土。38岁的沈建民就是其中一位。沈建民曾外出务工多年，返乡之后，他通过流转土地，投身当归种植、采收和初加工，成为熟悉岷归生长特性和传统技艺的“新药农”。
沈建民（左一）用英语与大卫·弗格森进行交流。摄影/谢文
沈建民还是当地知名的“网红”，他通过短视频、田间讲解和对外推介，用朴实生动的语言介绍岷县生态环境、当归种植和药农生活，甚至尝试用简单英语向外传播岷归文化，成为岷县当归产业民间传播的一张“乡土名片”。在这次“同走长征路”采访中，他还用英语与大卫·弗格森进行了交流。
90年前，红军在岷县寻找的是革命胜利的道路；今天，岷县人民探索的是乡村振兴的发展道路。岷县的发展轨迹，正是长征精神跨越时空的传承。
撰文：徐豪
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
