遼《安定公主墓誌銘》

遼 《 安定公主墓誌銘 》

（道宗咸雍后）

【盖文】

大遼國故北宰相 安定公主 墓 誌 銘

【 誌 文】

……司農少 、大定少尹 王 安期 撰。

……淑媛故 謝道韞 之 辯 [1] ， 鄭夫人 」 ……如新而 况 出 」 ……太史筆積有歲矣 ， 今遺孤等請 」 ……門下平章事 、 判中 亰 留守三韓郡 」 ……綺紈 ， 時弗好狎弄 ， 王 宫 侍坐 ， 終 」 …… 外 祖母 平原公主 ， 見而異之 ， 尤所 」 ……訓誡承 顔 趣意如素習老成 輩 」 ……雨如晦 ， 未始少懈 。 清 寧 中 ， 以 義 [2] 」 ……第二子 蕭 公 寧 尚之 ， 即 」 ……勤 ， 中饋 舅姑 。 雖捐 舘 伏 」 ……婦齒 ， 時謂甲世鼎族 ， 有寒 素 」 ……主 内 輔之力也 。 咸雍易號 ， 大均慶 」 ……宗親 閒 但稱南梁之貴 ， 爾 [3] 後 煢 [4] 然失 」 …… 屏身 嫠 [5] 居 ， 宻 炬香檀 。 虔修淨供 ， 日誦 」 ……受菩薩十戒 ， 防護牢謹 ， 卒無一犯辛 」 荤 ， ……良人冥 漠 [6] 之祐 ， 而又妙達佛 乗 ， 酷 」 …… 逺 數百里 ， 必徒行迎 礼 。 去則亦爾志 」 ……深篤馴善將 徳 成就令 噐 ， 治家 絶 楚抶 」 ……至 扵 是哉 。 使□悍牝奪晨 ， 蠱室改醮者 ， 」 ……三者 咸 備 ， 茲豈誣矣 ！ 」 ……治命顯白瑞相 」 ……故北 」 ……侍 従 非 」 …… 」

【跋】

2014 年，内蒙古赤峰市宁城县福峰山一座辽墓被盗，赤峰市博物馆和宁城县文物局于当年对该墓进行了抢救清理。清理时在扰土中发现了两个墓志，均残碎多块，无法完整拼合，志文不全。 2018 年《草原文物》 1 期，发表 马凤磊 执笔《赤峰宁城县福峰山辽代墓葬》发掘简报，简报依据残存志文推断墓主为辽代 萧宁 驸马和 安定公主 。 安定公主 墓志志盖盝顶，边长为 89 厘米，盝顶正书“ 大遼國故北宰相 安定公主 墓誌銘 ”。四刹阴刻十二月神，四角饰牡丹纹。志石因残损，尺寸不详。 么乃亮 、 李宇峰 在《辽金历史与考古》（第十三辑）发表《辽代 < 萧宁 墓志 >< 安定公主 墓志 > 考释》。

【校注】

[1] 辯：马文误作“辨”。

[2] 義：马文误作“仪”。

[3] 爾：马文误作“而”。

[4] 煢：马文误作“荣”。

[5] 嫠：马文误作“婺”。

[6] 漠：马文误作“汉”。

编者【按】

墓主人 安定公主 （严格来说，是郡主，志盖上写公主，有谀墓之意），是 萧宁 的老婆， 安定郡主 是谁呢？她是辽 圣宗 大女儿 平原公主 和驸马 萧忠 的外孙女。 平原公主 与 萧忠 的二女儿 萧乌古里 ，嫁给了齐国王 耶律隆裕 的二儿子 耶律宗范 ， 耶律宗范 生的二女儿，就是 安定郡主 （志文里写着“ 別胥 进 封安定郡主 ”志盖上却写着“公主”）。 耶律宗范 （契丹名叫 合禄 、 合鲁 ），过继给 韩德让 当承嗣人，与 乌古里 （ 韩国妃 ）生了两个女儿，一个叫 永宁郡主 ，也叫 骨浴公主 ， 萧宁 最先娶的是 永宁郡主 ，生了一个女儿后，不知什么原因（那啥不和谐？生不出儿子？）， 一别两宽，各生欢喜，和离了 ，于是 萧宁 又娶了 永宁郡主 的妹妹 安定郡主 。而 永宁郡主 则改嫁给了 萧兴言 。 萧宁 与 安定郡主 ，生了一个儿子（说实话，到底是自己生的，还是过继来的，真说不清楚），是 萧公 ，具体名不清楚， 乌拉熙春 考证过，这个 萧公 是 萧奉先 （这家伙在《辽史》里有两传，列传三十《 萧得里底 传》、列传三十二《 萧奉先 传》），是辽朝灭国第一功臣。 萧公 娶了 萧孝惠 二女儿 萧普贤女 与 耶律宗元 （ 重元 ）儿子 耶律弘孝 （ 涅鲁古 、 涅里骨 ）生的女儿耶律氏 （ 1058-1093 ） 。 生了两个儿子一个女儿，也就是萧宁的孙子和孙女“长曰 么撒里 ，次曰 郍 野里 ，女曰 涅里 ”。

因为墓志碎的太厉害，只余下极少部分能识读的字，因此大体上理解一下。

墓志基本都是先说娘家的世系，以证明墓主人牛逼 plus ，“……门下平章事、判中 亰 留守三韩郡……”，这指的就是 安定郡主 她爹， 耶律宗范 ， 封三韩郡王。“ 外 祖母 平原公主 ，见而异之 ”，讲的是她的外婆 平原公主 打小就器重她。

安定郡主 在 道宗 清宁年间，嫁给（ 萧绍宗 ）的第二子 萧宁 ，“ 清宁中，以 义 ……第二子 萧 公 宁 尚之 ”。

于是就开始夸奖她，如何孝敬公婆，三从四德。“ ……勤 ， 中饋舅姑 。 ”。

再然后，到了 道宗 咸雍八年，丈夫 萧宁 挂了，成了嫠居 寡妇 。“ 咸雍易号，大均庆……宗亲间但称南梁之贵，尔后茕然失……屏身嫠居。 ”

寡妇在辽代可以改嫁，也可以守寡。守寡是令人称道的，在道德上，可以站在高位。但平常普通的守寡，没啥可吹的， 必须得信佛苦修，这样，逼格才最高！ “ 屏身嫠居，密炬香檀。虔修净供，日诵……受菩萨十戒，防护牢谨，卒无一犯辛 荤 ，……良人冥漠之佑，而又妙达佛乘，酷……远数百里，必徒行迎礼。 ”烧香拜佛，口诵佛经，身行菩萨十戒，不吃辣的，不吃肉，按照她丈夫《 萧宁 墓志》记载“ 臂 爇 名香 ， 印傳 密 部 ”，这老娘们还在臂上燃香供佛苦修，这是真信啊，也是个狠角儿。

至于其他的事迹，啥时候死的，因为墓志都残损了，不知道！

给 安定郡主 写墓志的是 王安期 ，这哥们官至 著作郎、应奉阁下文字、 司农少卿、大定少尹 ，娶的是金紫崇禄大夫、行给事中、知度支使事、 颕 川郡开国侯、食邑三千户、食实封三佰户、上柱国 陈顗 的二女儿。

作者声明：由于作者水平有限，难免出现错误，诚望诸位挑错，非常感谢！凡指出吾错误者，均可称为吾师。本人校勘录文，读者私人自用可以，坚决鄙视剽窃作者劳动成果者，并保留追究剽窃者责任的权利。