江苏
世界之大，无奇不有。这个世界上存在着众多民族和不同的文化，同一种行为在这个民族的文化里表示这个意思，到了另一个民族文化里，可能就代表着不同的含义，甚至有可能是完全相反的含义。
比如很多人就注意到了，在中国和世界上绝大地方的文化当中，点头表示肯定，摇头表示否定，但偏偏在印度文化当中，不光点头表示肯定，摇头在一定程度上也表示肯定。
这种独特的肢体语言，通常被称为 “印度式摇头”（Head Bobble）。不过，它并非我们通常理解的左右水平摇头或上下垂直点头，而是一种从一侧到另一侧、平滑的、类似划出弧线或“∞”字形的轻微倾斜晃动，这种动作幅度通常比较小且有节奏感，看起来更像是在晃动脖子和脑袋。
更具体一点，其摇法是鼻头作为圆心不动，下巴则是在自然站立情况下在双眼和下巴尖确定的这个平面上（通常垂直于地面）鼻尖到地面的垂线左右20度左右连续摆动，频率不慢，摇动的时间大概是听人讲完话为止。
所以印度人的这一动作与其称之为“摇头”，不如称之为“晃头”、“摆头”。事实上，咱们国际通用的，表示否定的左右水平摇头，在印度其实也普遍表示否定，只不过印度人比其他文化多了“晃头”这一动作。
它最常用来表示“是”、“好的”或“我明白了”，而且在不同情境下，能传达出远超“肯定”和“否定”的丰富信息，更多的含义更类似中性，更多表达的是“我在听”、“你继续说”。类似的，在日本文化中，两个人进行沟通，如果其中一个人在长篇大论的时候，聆听者需要在对方换气时说一声はい，表示在认真听，而印度人的晃头也承担了类似功能。
一般来说，印度人做这个动作时，其所想要真实表达的含义需要结合语境和面部表情来理解。如果印度人一边晃头，一边面带微笑，眉毛保持不动，面容平静、友好，那么摇得越快，通常表示赞同的程度越高；如果面无表情，或眉毛微蹙，态度显得犹豫或不积极，则它的潜台词可能是“也许吧”、“可能吧”、“就这么着吧”；如果其表情无奈、皱眉，显得不太情愿，则代表着“好吧，就这么定了，虽然我并不太乐意”。
大家仔细想一想，是不是曾经在网络视频或者是影视作品里，看到过印度人一边用魔性的印度口音说话一边摇头晃脑的场景，这种场景常常让喜欢庄重行为的中国人感到不舒服，感觉印度人摇头晃脑的行为很奇葩很轻浮。说实在的，如果咱们在说话的时候做这个动作，就感觉有点戏谑的意思，而如果听别人讲话的时候做这个动作，那感觉就是在嘲讽对方。但其实，这正是印度人的文化传统，印度社会不喜欢直接说“不”，因此催生了这种灵活的沟通方式。
#AI文史百工中国#
印度历史上，曾存在着严格的社会等级制度，面对位高权重者或长辈，直接说“不”被认为是非常不礼貌甚至危险的。因此，这种含糊、礼貌的晃动方式，成了一种既表达顺从与尊重，又避免正面冲突的完美妥协。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
