大家好,今天抄写李白的七言经典之作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
天宝12年,也就是公元753年的秋天,安徽宣州的谢朓楼上诗仙李白正为李云设宴饯别。这时的李白已被唐玄宗“赐金放还”将近十年,离开长安以后,他是四处漫游,一心想施展政治抱负却始终落空。他亲眼目睹了幽州的乱象对大唐的前途忧心忡忡。李白在宣州时,刚好担任秘书省教书郎的族叔李云路过这里,李云和李白没有实质上的亲属关系,可能是因为两人都姓李是李姓的本家,同时李云还比李白大,所以李白就叫李云叔叔。
这一天来到这谢朓楼正好也是为李送行,而谢脁生活在南北朝时期,是南齐的诗人,他担任宣州太守时在这里建楼观景,后人将这座楼就叫做谢朓楼,他诗风清新俊逸,更因为性情刚直不折腰于权贵,最后遭诬陷而死,用生命诠释了文人的风骨,这也让李白对谢脁心生无限的敬仰,登上偶像所建之楼送志同道合之亲,眼前是长风秋雁的壮阔秋景,心中是壮志难酬的万般愁绪,多重情感交织,让这首诗的心境跌宕起伏成为李白七言古诗的经典之作。
![]()
抄书50首
原文:
弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文:
弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。
直抒胸臆,李白将积压多年的忧愤喷薄而出,那些逝去的昨日时光终究一去不复返,曾经的翰林荣光、济世理想都成了无法挽留的过去,而眼前的今日满是解不开的忧愁,仕途无望的失意。家国前途的担忧,都在搅乱着心绪。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼
诗人从内心的烦忧转向眼前的壮阔秋景,情绪也随视野一同变得开阔。浩荡的长风掠过万里长空送走南归的秋雁,这样雄奇的景致让人忍不住登楼畅饮,一抒胸意。这两句将秋日的辽阔与诗人的洒脱展现的淋漓尽致,也为后文的豪情迸发埋下了伏笔。
蓬莱文章建安骨、中间小谢右清发
这两句是李白对友人的赞誉,也是对自我的期许。蓬莱就是传说中的东海仙山,而汉代皇家藏书楼东观藏尽了天下的经典,人们把它比作蓬莱,所以这个蓬莱文章就是指汉代典雅厚重的正统文章,是文坛的根基。
“建安骨”是建安风骨,东汉建安年间,三曹与建安七子生于乱世,文风刚健遒劲,是中国文学里最有骨气最有力量的一脉。所以“蓬莱文章建安骨”是说李云身为秘书省教书郎博览群书、文笔卓绝,而小谢指的是谢朓,谢朓的诗洗尽南朝文坛的浮华,闻风清新俊逸是李白一生崇拜的偶像,所以中间小谢又清发就是李白自比谢朓,他自己的诗风像谢朓一般清新俊逸,灵动飞扬。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月
李白和李云两个人,他们心怀飘逸洒脱的意趣,胸中的壮志豪情翻涌飞扬,恨不得飞上九天,将皎洁的明月揽入怀中。
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁
这是千古名句,以两个比喻写进了理想与现实的矛盾,想要抽刀斩断流水,流水却流得更加湍急,想要举杯借酒消愁,愁绪却变得更加的浓烈。李白曾经试图摧眉折腰事权贵,换来仕途的机会,却终究不愿违背本心,他也曾经四处漫游,寻找施展抱负的天地,却终究一事无成,这份无能为力的苦闷被他写的入木三分,道尽了世人共通的情感,
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟
人生在世,总有诸多不顺心不如意的事,那既然现实没有办法改变,不如放下一切寻得一个自在。
“散发”是挣脱世俗礼法的象征。古代文人做官必须束发冠,而李白却愿披头散发、抛开官场的规矩和束缚。
“弄扁舟”化用了范蠡功成身退、泛舟五湖的典故,是李白对归隐江湖的向往,这不是消极的逃避,而是一种豪迈的反抗,是他不愿与世俗同流合污的坚守,纵使前路漫漫,也愿驾一叶扁舟在江湖间赢得属于自己的自由。
千年过去,我们依然能从诗中读懂李白的矛盾与坚守,读懂他的愁绪与豪情,而那句“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”,更是道尽了世人面对烦恼的无奈,这就是诗仙李白他不困于时光、不隔于山海,千百年后仍能与我们每一个灵魂遥遥相望。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.