湖北
一、方言归属与地理
吕梁方言属于晋语吕梁片（离石小片），以离石区口音为代表，使用人口约330万，分布在离石区、孝义市、汾阳市、文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县等地。吕梁地处吕梁山脉，黄河东岸，方言保存了大量古音，入声保留完整，平翘舌部分相混（“支”=“资”），前后鼻音不分（“人”=“仍”），声调五个（阴平、阳平、上声、去声、入声）。
二、入声：短促有力
吕梁话入声字：yiʔ“一”、qiʔ“七”、baʔ“八”、ciʔ“吃”、beʔ“白”、heʔ“黑”、tieʔ“铁”、reʔ“热”。
例：“一个黑铁锅”yiʔ ge heʔ tieʔ guo。老派仍严格短促，与太原、忻州一致但调值略不同。
三、吕梁特色词汇（全新）
亲属与称谓
婆姨 (po yi)= 妻子、老婆 —— “我婆姨在家做饭。”
依莫 (yi mo)= 我们 —— “依莫一起去赶集。”
乃莫 (nai mo)= 他们
你莫 (ni mo)= 你们
日常生活
骨石 (gu shi)= 垃圾、废物 —— “把这堆骨石扫走。”
坢 (ban)= 岸边、水边 —— “黄河坢上”
舀 (yao)= 用瓢舀水 —— “舀一瓢水”
圪堆 (ge dui)= 土丘、凸起（虽在太原出现过，但吕梁更常用）
圪洞 (ge dong)= 坑洞
不待要 (bu dai yao)= 懒得（通用，但吕梁高频）
咥 (die)= 猛吃（通用）
形容词与评价
希荒 (xi huang)= 可怜、凄凉（与“恓惶”同义，吕梁读“希荒”）
日能 (ri neng)= 有本事
歪 (wai)= 厉害、凶 —— “那人歪得很。”
猴 (hou)= 小或程度词（与朔州类似，但吕梁也常用）
时间词
夜来 (ye lai)= 昨天
今儿 (jin er)= 今天
明儿 (mi er)= 明天
年时 (nian si)= 去年
早起 (zao qi)= 早晨
前晌 (qian shang)= 上午
后晌 (hou shang)= 下午
黑将 (hei jiang)= 傍晚（简化自“黑将来”）
四、地道对话示例
A: “依莫明儿去耍圪哇？”（我们明天去玩吧？）
B: “能行！叫我婆姨也跟上。夜来她收拾了一堆骨石，今儿可歇心。”
A: “你婆姨真行务（能干）！乃莫说啥？”
B: “她说不待要去，嫌远。我说你歪甚咧？”
A: “哎，希荒你。那就依莫两个去。后晌先到黄河坢上舀水煮鱼吃。”
B: “咥鱼可得劲！记得带点酒。黑将前返回。”
A: “猴意思！我不会误事。”
注：
与忻州“行务”同义，但吕梁也用。五、吕梁民歌与伞头秧歌吕梁有“伞头秧歌”和“临县道情”。唱词：“夜来梦见情哥哥，黄河坢上等依莫。”读音：ye lai meng jian qing ge ge, huang he ban shang deng yi mo
“依莫”是吕梁标志性代词，外地人初次听常不解。
六、少数民族语言：回族与蒙古语地名回族：吕梁回族主要分布在孝义市、汾阳市、离石区等地，人口约3000。日常使用地道吕梁方言，仅在清真寺宗教活动时说
色俩目
（问候）、
多斯提（朋友）、乃玛子（礼拜）。蒙古语地名：吕梁历史上与蒙古交界，地名“峪口”“圪洞”等可能源于蒙语底层，但已完全汉化。其他民族：极少满族、藏族，已同化。七、文化心理与语言特点
吕梁人质朴坚韧，保留着黄河流域的古风。“婆姨”一词源自古代北方民族，是晋语区的标志性亲属词。“骨石”指垃圾，形象地描述了石头般的废弃物。“依莫/乃莫”这套代词与陕北、内蒙西部相似，显示吕梁作为晋陕蒙交界地带的文化交融。黄河沿岸的“坢”“舀”等词是农耕与水运生活的直接反映。吕梁话中的“歪”形容人厉害，有贬有褒。如今入声仍然保留在老人口中，年轻人有舒化趋势，但“婆姨”“依莫”等词依然是辨认吕梁人的身份密码。保护吕梁话，就是保护黄河东岸那一声船工的号子。一句话总结：吕梁话，婆姨骨石依莫家，圪堆圪洞黄河坢；入声短促伞头唱，色俩目里碛口纱。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
