网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

【南沙风情】如东:一方水土藏万象,百里乡音见包容

0
分享至

有人说,南通的方言特别多,南通市区方言特别难懂。这并不意外——就在一个小小的如东县,却藏着一部波澜壮阔的语言大文化。


一、你以为如东只有淮语?错了

很多人想当然地认为,如东地处苏北,讲的自然是江淮官话。这话只说对了一半。

据《南通年鉴》记载,如东县域内方言竟有三种之多:以掘港为中心的"本场话"(江淮官话通泰片)、西部栟茶一带的"西路话",以及东南部大豫、兵房等地的"沙里话"——后者竟属吴语太湖片苏沪嘉小片,也就是启海人常说的"沙地话"。


不久前,一段发生在大豫镇的车祸视频在网络流传,视频中当地人一口软糯的吴侬软语,让不少外地人惊掉了下巴:"这不是苏北吗?怎么说起江南话了?"

二、从西到东,一场跨越千年的语言迁徙

如东方言的多样性,绝非偶然。它是沧海桑田的见证,是移民历史的活化石。

唐代以降,盐业兴盛,淮南、江南商人纷至沓来,江淮官话在此扎根;明代卫所制度下,戍边军户的语言与本地方言交融,形成独特的"军话"影响区;清代滩涂围垦,苏南移民又带来了吴语要素。


而真正改写如东语言版图的,是清末民初那场轰轰烈烈的"废灶兴垦"。清末状元、海门籍实业家张謇创办"通海垦牧公司",率领大批崇明、启东、海门百姓北上围垦。他们跨越长江,在如东东部沿海的盐碱滩涂上安营扎寨,将江南的吴语种子播撒到了苏北的大地。

于是,在如东东南隅的大豫、兵房、丁店一带,一个吴语"方言飞地"悄然形成。当地人至今仍保留着"吾"(我)、"伊"(他)的古雅称谓,说着与崇明、海门几乎无异的沙地话。

三、语调里的山河岁月

即便同属江淮官话,如东东西部的语调差异也足以令人称奇。


掘港话清亮上扬,如黄海潮涌;栟茶话沉稳厚重,似里下河平原的麦浪。而在本场话与沙里话的交界地带,又衍生出兼具两者特征的"南场话"——那是两种方言长期碰撞、渗透、交融的产物。

七种声调、全浊辅音、去声入声的微妙分野……这些藏在乡音里的密码,记录着不同族群在此相遇、对话、共生的漫长岁月。

四、方言的包容,就是人的包容

在如东,一个人会三种以上方言并不罕见。掘港人听得懂沙里话,大豫人也会说几句本场话。方言的边界,从来不是人心的边界。


从淮南盐商到江南垦民,从明代军户到近代移民,如东这片土地始终以开放的姿态接纳着南来北往的异乡人。他们带来的不仅是不同的口音,更是不同的耕作方式、生活习俗与文化基因。这些元素在黄海之滨交织、沉淀、升华,最终熔铸成如东人兼收并蓄的胸怀。

语言是文化的DNA。如东的方言地图,正是一幅微缩的中华文化"多元一体"图景。 吴语的温婉与淮语的刚健在此比邻而居,不是冲突,而是和弦;不是割裂,而是共生。


下次当你听到如东人说话,不妨细听——那里面,有长江的波涛,有黄海的风沙,有千年的月光,也有新时代的朝阳。

一方水土养一方人,百里乡音见一座城的包容与厚度。这,就是如东。

【文末互动】

你是如东哪里人?你们那儿讲什么话?欢迎在评论区分享你的乡音故事!

▌编辑:小杨医生

法律顾问:上海正源律师事务所(南通)合伙人

郑晓云律师

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
美国准备梭哈了,凌晨2点准时动手,中方做好最坏打算,奉陪到底

美国准备梭哈了,凌晨2点准时动手,中方做好最坏打算,奉陪到底

策前论
2026-08-25 18:20:07
有史以来最强的厄尔尼诺进入倒计时!2026年冬天,中国将面临什么

有史以来最强的厄尔尼诺进入倒计时!2026年冬天,中国将面临什么

兵鉴史
2026-08-25 13:56:39
林文龙16岁爱女IGCSE放榜成绩亮眼!早年就读双名校幼儿园

林文龙16岁爱女IGCSE放榜成绩亮眼!早年就读双名校幼儿园

TVB剧评社
2026-08-25 22:16:43
太夸张了!中本贯通一次性缴费69080元,一年花10万,一张2026级新生缴费截图,引发热议

太夸张了!中本贯通一次性缴费69080元,一年花10万,一张2026级新生缴费截图,引发热议

火山詩话
2026-08-24 08:59:45
比杀猪盘更狠骗局出现!掏空无数中年女性积蓄,背后真相戳心刺骨

比杀猪盘更狠骗局出现!掏空无数中年女性积蓄,背后真相戳心刺骨

探源历史
2026-08-25 01:00:33
【2026.8.25】李治廷资源这么好?于适《长宁帝君》?那英演唱会?刘敏涛工作室变动?欧豪感情状态?糊艺人也漂亮帅?

【2026.8.25】李治廷资源这么好?于适《长宁帝君》?那英演唱会?刘敏涛工作室变动?欧豪感情状态?糊艺人也漂亮帅?

娱乐真爆姐
2026-08-25 23:52:03
宋佳爆猛料:那英演唱会后叫肖战买单,肖战一句话回应绝了

宋佳爆猛料:那英演唱会后叫肖战买单,肖战一句话回应绝了

喜欢历史的阿繁
2026-08-24 17:09:14
万梓良的儿子,18岁生日那天收到的不是跑车,不是豪宅,而是一块光滑的、没有刻字的金属牌

万梓良的儿子,18岁生日那天收到的不是跑车,不是豪宅,而是一块光滑的、没有刻字的金属牌

一盅情怀
2026-08-22 16:34:50
惊人的父女定律:爸爸什么样,女儿大概率就什么样

惊人的父女定律:爸爸什么样,女儿大概率就什么样

户外阿毽
2026-08-10 07:37:00
《欢迎来龙餐馆》至少盈利6亿,沈腾步履不停,又带来4部重磅大片!

《欢迎来龙餐馆》至少盈利6亿,沈腾步履不停,又带来4部重磅大片!

老吴教育课堂
2026-08-24 15:18:02
《披哥6》:成年人的交际圈很残酷,物以类聚人以群分

《披哥6》:成年人的交际圈很残酷,物以类聚人以群分

娱乐圈笔娱君
2026-08-25 14:32:10
米体:托纳利在热刺处境艰难,曼奇尼需关注他的状态

米体:托纳利在热刺处境艰难,曼奇尼需关注他的状态

懂球帝
2026-08-25 16:43:09
签了签了!勇士正式签约!自由市场第一笔引援

签了签了!勇士正式签约!自由市场第一笔引援

篮球教学论坛
2026-08-26 00:05:47
这条消息,信号强烈!

这条消息,信号强烈!

环球策论
2026-08-25 23:57:20
怎样才能真正减少碰瓷讹诈——评帮扶老人遭索赔 1.9 万事件

怎样才能真正减少碰瓷讹诈——评帮扶老人遭索赔 1.9 万事件

云风
2026-08-25 14:07:17
奥斯卡影后全裸出镜!凯特·温斯莱特大尺度戏震惊好莱坞

奥斯卡影后全裸出镜!凯特·温斯莱特大尺度戏震惊好莱坞

手工制作阿歼
2026-08-24 01:57:56
凭啥企业退休人员待遇偏低?社会发展根基,从来都是一线实干群体

凭啥企业退休人员待遇偏低?社会发展根基,从来都是一线实干群体

江启
2026-08-24 01:01:39
穆里尼奥4小时敲定一笔签约,赛后证明这比1.4亿管用多了

穆里尼奥4小时敲定一笔签约,赛后证明这比1.4亿管用多了

追梦聊球
2026-08-25 10:57:06
美网:CCTV5历史首次,郑钦文大胜!中国1胜4负,张之臻退赛了

美网:CCTV5历史首次,郑钦文大胜!中国1胜4负,张之臻退赛了

呀古铜
2026-08-25 06:42:07
苹果官网新品上架,这价格很意外啊!

苹果官网新品上架,这价格很意外啊!

XCiOS俱乐部
2026-08-23 16:01:07
2026-08-26 00:59:00
我爱栟茶论坛 incentive-icons
我爱栟茶论坛
如东县栟茶镇自媒体平台
6189文章数 1335关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

看哭了!如果你是70、80后,千万别在深夜点开崔小冬的画,那里藏着你回不去的青春和弄丢的恋人!

头条要闻

30多国组成"志愿联盟" 称准备向乌派出国际部队

头条要闻

30多国组成"志愿联盟" 称准备向乌派出国际部队

体育要闻

穆里尼奥如何摆贝林修斯姆巴佩?

娱乐要闻

张韶涵成都演唱会中暑,中途吸氧

财经要闻

宇树科技最低跌破600元 5天缩水超2000亿

科技要闻

机器人跑赢博尔特,身体太快,脑子还在追

汽车要闻

硬派越野+华为智驾 泰钽700上市焕新价24.98万起

态度原创

时尚
艺术
游戏
教育
军事航空

出道8年成顶流,却在最红最美时退圈,为什么她至今仍是无数人的白月光?

艺术要闻

看哭了!如果你是70、80后,千万别在深夜点开崔小冬的画,那里藏着你回不去的青春和弄丢的恋人!

《GTA6》再泄露!游戏货架摆满JS8主机 还有实体盘

教育要闻

如何理解人与人之间的差距

军事要闻

“林肯”号离开中东 留下“一地鸡毛”

无障碍浏览 进入关怀版