北京
当爱琴海的蔚蓝波光映照出秦岭的苍翠轮廓，当希腊语诵读的“见字如面”与秦腔的古老腔调在时空交错中产生奇妙共鸣，由五洲传播中心与陕西新华出版传媒集团联合主办的“走读丝路·行阅欧洲”2026跨国图书出版交流活动，以书为媒，在欧亚大陆两端架起了一座双向奔赴的文明桥梁。这场跨越山海的深度文化触碰，不仅是一次出版成果的集中展示，更是一次关于文明对话方法论的成功探索，让丝路精神在新时代的书香浸润中，生长出具体而微的生命力。
以书为媒，思想之河长流不息。书卷为媒，文脉绵长，书籍历来是文明传续、文化互通的重要载体，也是中国与希腊、西班牙友好往来的坚实纽带。此次活动中，中国陕西出版机构与希腊、西班牙多家出版社携手签约，《熊猫家园・四季》《神秘小岛系列》《中国老房子：一半是历史，一半是家园》《敦煌色经》等多项图书版权输出与引进合作达成。陕西新华出版传媒集团和五洲传播中心在雅典商务孔子学院设立首个落地欧洲的“丝路书架”，并向雅典商务孔子学院以及马拉松市政府赠送中文和中英双语图书，以墨香为桥，推动古典文献双向流通、双向传播，为两国长远的人文交流筑牢根基。“走读丝路·行阅欧洲”活动将“图书+”模式推向新维度。在与企鹅兰登出版集团的座谈会上，双方就短视频、新媒体传播与图书出版的协同创新达成共识——这意味着中国出版“走出去”已从单一的产品输出，升级为选题策划、传播渠道、IP开发的系统性国际合作。当西班牙康贝尔出版社版权经理塞拉女士表示“期待一起做更多优质内容”时，我们看到的是国际出版界对中国文化资源的主动拥抱。
青年接力，千年古典焕发新生。青年是文脉赓续、文明互通的生力军，这场盛会亦是一场跨越山海的文脉接力。依托“遇·鉴：中希文明交流互鉴对话会”活动，中希青年以尺素传情，围绕古典智慧的当代传承等议题进行书信往来、深度思辨。封存于卷册中的古老智慧走出故纸堆，在跨地域、跨代际的思想碰撞中汲取养分，焕发出蓬勃的时代生机。这种以青年为纽带、以情感为内核的交流模式，为国际文化合作提供了超越仪式性往来的新范本。
丝路精神，各美其美，美人之美的当代实践。2025年“走读丝路·行阅中亚”系列活动为海外读者特别是年轻人打开了一扇了解中国优秀文化的窗口，吸引了国际目光。今年“走读丝路·行阅欧洲”系列活动再次跨越山海，相继走进希腊、西班牙，“走读丝路”的足迹始终在传承与弘扬丝路精神，也是新时代深化中外文化交流、推动文明互鉴的创新实践。活动通过共设“丝路书架”、图书互译、版权合作、文明对话等务实举措，将中华优秀文化的种子播撒在欧亚大陆两端，让“各美其美”的古老智慧转化为“美美与共”的生动现实。这些举措不仅打通了中欧出版合作的“双向车道”，更让陕西的厚重文脉、中国的时代风貌通过一本本图书、一场场对话，转化为海外读者可感知、可理解、可共鸣的文化记忆。
文艺共鸣，两国非遗交相辉映。在希腊活动期间，陕西新华出版传媒集团多家出版社带来了精品图书和文创产品。西秦刺绣、凤翔草编、秦腔脸谱、皮影泥塑等陕西非遗产品，以及《秦腔》《中国秦岭》等精品出版物，吸引了众多外籍人士驻足翻阅。活动现场演绎的萨福诗章与东坡宋词隔空和鸣，尽显两大古典文明一脉相通的精神内核。纵然两地远隔万水千山，文明发展路径各有千秋，但相融相通的精神追求，让中希成为东西方文明对话中惺惺相惜的知己。
“走读丝路·行阅欧洲”2026跨国图书出版交流活动的举办，为出版界、文化界、学术界搭建起务实高效、双向赋能的合作新平台。以书为媒，不断为丝路文明互鉴写下新篇章。未来，陕西新华出版传媒集团、五洲传播中心与各国的出版文化机构将继续深化人文合作，把“走读丝路”打造成一个开放、持续、共创的国际文化品牌。从“行阅中亚”到“行阅欧洲”，从图书互译到“图书+”模式的多元探索，这条以书为纽带的文明之路将不断延伸。活动将继续以书为桥，推动更多优秀图书和文化内容“走出去”，也将更多海外精品“引进来”，让中外出版人在选题策划、内容共创、渠道共享中实现双向赋能，让各国读者在阅读中感受不同文明的温度与深度，让古老的丝绸之路焕发新时代的光彩，为人类文明进步贡献智慧与力量。
责任编辑：韩璐(EN053)
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
