湖南
“侯家塘西，到噶哒，请注意安全。”6月22日，乘坐长沙8路快线公交车的市民发现，车厢里除了熟悉的普通话和英文报站外，又多了一段韵味十足的长沙方言提示。短促利落的入声、独特的尾音，让不少乘客眼前一亮。这是长沙公交首次在常规线路上试点方言播报。
方言报站今起上线，乘客直呼“到家了”
8路快线公交车，从长沙火车南站出发，途经新星小区、赤岗岭、雅礼中学、侯家塘西、长郡中学等地，每到一站，标准普通话和英文播报之后，紧跟着就是一段简洁的长沙话提示。站名、安全提醒都带着浓浓的“长沙味”，让原本单调的通勤路程瞬间有了温度。
“听到‘侯家塘到哒’，我眼睛都亮了！”在侯家塘下车的老长沙陈爹爹告诉记者，“我坐了几十年公交，头一回听到长沙话报站，心里头暖烘烘的。这才是我们长沙该有的样子。”
在长沙工作三年的新市民小李则觉得这是学方言的好机会：“以前听不懂长沙话，今天跟着报站学了几站，坐车顺便学方言，蛮有意思。并且听到长沙方言的报站觉得很有人情味，长沙本来就是一座接地气的城市。”
市民刘女士认为，三种播报各有定位：“普通话方便外地人，英文体现城市开放，而长沙话承载的是记忆和乡愁。尤其对我们在外打拼的人来说，乡音就是最好的慰藉。”
记者注意到，此次方言播报对内容进行了精简，避免与英文播报“打架”，目前仅在8路快线这条线路上试点，后续将根据乘客反馈逐步调整。
四年前英文播报全面铺开，市民“喊话”加方言今日落地
事实上，长沙公交在语音播报服务上一直在升级。早在2022年8月，长沙公交就陆续上线中英双语播报，首批2路、15路、146路、150路等10条城区主干线路率先“尝鲜”，随后推广至主城区的所有公交线路。截至目前，长沙市主城区301条线路均有中英文双语播报。
当年双语播报上线后，不少网友在热情“喊话”：“能不能加个长沙话报站？”“什么时候能用方言？”彼时，长沙市交通运输局对此高度重视，虽因三种播报叠加可能影响收听效果，出现衔接紧凑的情况，暂时未同步上线，但始终把市民需求记在心上，积极研究可行方案。
四年后的今天，随着内容编排优化和技术条件成熟，方言播报终于在8路快线上温暖落地，市民多年的期盼有了响亮而亲切的回声。
记者从长沙市交通运输局了解到，目前8路公交的方言报站正处于试验阶段。“后续我们将在长沙市交通运输局的指导下，持续关注8路公交车方言报站的试运行效果，收集市民的意见和建议，不断地进行优化。”长沙市城市公共交通事务中心公交客运部部长李天乐说。
全媒体记者 王翊玮
编辑丨吴忠强 实习生 杨晓娟
一审丨吴忠强
二审丨袁隽永
三审丨丁兴威
微信改版了
现在刷到我们的推文全凭缘分
拜托大家把三湘都市报“设为星标”
让我们的缘分更深一点
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
