北京
关注作家出版社
发现更多文学好书
★ 普伊格最后一部长篇小说，“新拉丁美洲文学丛书”第二辑书目之一，精准捕捉老年女性的孤独与爱的复杂性。
《热带黄昏》
[阿根廷] 曼努埃尔·普伊格 著
魏媛媛 译
作家出版社
新书介绍
《热带黄昏》出版于 1988 年，是阿根廷文学巨匠曼努埃尔・普伊格的收官之作。
在二十世纪八十年代的里约热内卢，一对年迈的阿根廷姐妹以对话织就了一曲温柔又苍凉的暮年心歌。她们用无止尽的闲谈对抗着孤独、衰老、病痛，以及挥之不去的死亡阴霾。那些絮语如藤蔓般缠绵交织，既有家长里短的日常琐碎，也有尘封岁月的过往伤痛，藏着对远方子女的牵挂，映着对周遭人事的细腻打量，更一遍遍绕回对女邻居跌宕情路的热议……于看似散漫细碎的闲谈里，作品铺展成一幅意蕴深邃的生命图景，落笔于衰老与死亡，叩问着流亡与归途，描摹着血脉亲情与女性惺惺相惜的情谊，更道尽人类对亲密联结的永恒渴求。记忆与当下交错叠影，倾诉与倾听共振共情，个体命运里的悲欢起落，亦与时代洪流中动荡的历史遥遥相契。
暮色几番沉落，闲谈从未停歇。这细碎的絮语，是脆弱孤苦的生命立于时光洪流之中，用以确认自我存在、彼此依偎取暖的一束微光。
《热带黄昏》是普伊格流亡经验与叙事执念的收官之作，与他在里约的生活形成互文。
——格拉谢拉·埃斯帕兰萨
这是一部以其“复杂的简洁”和“直接的力度”取胜的小说。
——迭戈•阿瓦罗斯
小说中 “陈词滥调” 的使用是人物挣脱社会期待的叙事策略。
——卢卡斯·加格里亚尔迪
《热带黄昏》是普伊格晚年一部 “温柔又伤感的遗作”，精准捕捉了老年女性的孤独与爱的复杂性。
——彼得·卡梅隆
这部小说主要探讨“爱与陪伴、亲密关系与孤独”，尤其是两位主角如何在日常对话中体现出对安稳情感的需求。
——佩德罗·索雷拉
作者介绍/曼努埃尔·普伊格
曼努埃尔·普伊格(Manuel Puig，1932—1990)，阿根廷后现代主义作家。拉丁美洲“爆炸后文学”（Post-Boom）时期代表人物，拉美文坛“新叙事文学”第二代作家。
普伊格1932年12月28日生于布宜诺斯艾利斯省的比耶加斯将军镇，13岁时搬到布宜诺斯艾利斯学习生活，1950年进入布宜诺斯艾利斯大学攻读建筑工程学，后转入哲学系。普伊格极其热爱电影，1957年赴罗马学习电影导演专业，曾短暂旅居斯德哥尔摩和伦敦，后侨居美国和欧洲。上世纪60年代末，普伊格开始文学创作，于1968年和1969年陆续出版了《丽塔·海华丝的背叛》和《红红的小嘴巴》，也通过这两部小说走进了阿根廷文坛。
1973年，普伊格出版了《布宜诺斯艾利斯事件》，随后离开阿根廷，开始了漫长的流亡生涯。在流亡期间，他先后在墨西哥、纽约和巴西居住，最后又回到了墨西哥，并继续从事文学创作，陆续完成了包括《蜘蛛女之吻》《永远诅咒阅读此书的人》《无疾而终》《热带黄昏》等在内的重要文学作品。
除了小说，普伊格也创作话剧剧本和电影脚本。在欧洲留学及海外流亡期间，他从未间断与母亲的书信往来，《普伊格家书》汇集了作家身处欧洲、美国和巴西之时的所遇所见、所思所想，让读者从另一个侧面了解这位文坛巨匠的人生。
普伊格在作品中融入了广播、电影、歌词、舞曲等大众文化，运用日常对话、内心独白、日记、书信等形式让形形色色的鲜活人物跃然纸上。多元内容和审美创新也让他在1982年获得了诺贝尔文学奖提名。他的文学作品对当代众多小说家、电影导演和艺术家产生了深远的影响。
1990年7月22日，普伊格因心肌梗死病逝于墨西哥的库埃纳瓦卡，享年57岁。
译者介绍
魏媛媛，大连外国语大学欧洲语言学院西班牙语专业副教授、硕士生导师。长期从事西班牙语语言教学、西班牙语国家语言与社会文化及翻译实践研究，出版译著《匆匆半生路》《残酷的故事》，编写西班牙语专业教材多部，主持多项省级科研与教学项目，发表多篇学术论文。
文章试读
第一章
“这个时间总让人感到忧伤，为什么呢？”
“天快黑了，人就会忧郁，尼迪娅。这个时间最好找点事做，让自己忙起来。到了晚上就好了，这种感觉就过去了。”
“尤其是能睡个好觉的话，就不会总想着那些可怕的往事了。”
“你是幸运的，不知道睡个好觉有多管用。我睡不着时，脑海里全是那些最可怕的事。要不是那些救命的小药片，我怕是熬不过那些日子。”
“你就别抱怨了，露西。你哪经历过我这样的不幸。”
“我知道。可我也不比你好多少，尼迪娅。”
“妈妈刚去世那会儿也是这样，记得吗？每到这个时候，就格外想念她。”
“要说想她，我们无时无刻不在想她。那段时间，我每天醒来的第一个念头就是妈妈不在了。而这个时候，比平时都更强烈地感受到她已不在我们身边。不过那时成天忙得不可开交，哪像现在净想些伤心事，家里一堆事儿等着我们呢。”
“得做饭。”
“还得抚养孩子们，得把他们拉扯大，尼迪娅。”
“可后来竟发生这种事，把你最爱的人夺走了。”
“信教的人好歹能自我安慰，可我们没法自欺欺人，真的没办法。信仰是件了不起的事，说实话，我挺羡慕那些有信仰的人。”
“是啊，露西，我也羡慕。”
“那些愚昧的人反而有很多好处，能如此聊以自慰，我们骗不了自己，只能面对现实。”
“佩佩去世时是另一番景象，我当时彻底蒙了，整天以泪洗面，但这次却完全不同。”
“丈夫是一回事，女儿又是另一回事，尼迪娅。那可是你的女儿啊，居然发生这么可怕的事。”
“露西，我不想在屋里待着，咱们出去走走吧。”
“不行，眼看就要下雨了。”
“对了，露西，你还没跟我讲隔壁那位的事呢，她怎么不来了？”
“多半是因为你来了。她主要是来找我倾诉的，当着你的面可能放不开。”
作家出版社推荐
点击图片即可进入购买链接
《热带黄昏》
[阿根廷] 曼努埃尔·普伊格 著
魏媛媛 译
作家出版社
更多干货，关注我们不错过！
排版：邓 宁
一审：刘岂凡
二审：刘 强
三审：颜 慧
作家出版社官方媒体矩阵
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
