洛佩特吉：扎卡是一位大师级球员；今天我们又创造了一次历史

在1-1战平瑞士的世界杯首轮小组赛比赛赛后，主帅洛佩特吉出席了赛后新闻发布会，以下为他的发言实录。

谈比赛

好的。哦，谢谢。首先，我想说恭喜我的球员们，我感到非常自豪。即使最后我们没有进球，即使我们没有拿到平局，我依然会为他们感到骄傲。我为他们付出的努力感到骄傲，为他们展现出来的心态感到骄傲，也为他们今天展现出来的纪律性感到骄傲，因为事情就是这样。幸运的是，在最后一次进攻中，我们成功了，我们打进了一个具有历史意义的进球。我想特别强调这一点。

今天，我们面对像瑞士这样的一支强队，踢出了一场不可思议的比赛。这是一场非常艰难的比赛，这很正常。对我来说，关键在于，在对手进球之后，我们没有失去冷静，没有变得疯狂。因为这种情况完全可能发生，而他们有能力摧毁你，我们知道这一点。所以我们一直坚持信念，一直努力工作，最终得到了回报。现在，我们必须好好恢复。

我们的恢复时间比加拿大少一天，他们是在主场比赛，而我们还需要旅行，他们比我们多一天恢复时间。相信我，我们的球员有时候比其他球队的球员更需要恢复时间，因为他们还不习惯这种比赛节奏。

所以，我们必须付出巨大的努力去恢复身体，并为下一场重大挑战做好准备。能够来到这里，我们已经实现了一个梦想。

而今天，我们又实现了一个小梦想。现在，我们有权利继续做梦。未来会很艰难，会很困难，但我们赢得了继续追逐梦想的权利。还有问题吗？

谈比赛前的准备

这是一场在各个方面都非常艰难的比赛，无论是身体层面、战术层面还是心理层面。所以，我们就是按照这样的思路来准备比赛的。我们一直在思考，我们能够做到什么，我们能够增加什么，我们如何在任何情况下，尤其是防守阶段，做好防守。有一点是肯定的，他们比我们更强，这一点我们必须接受。他们的球员都在世界顶级联赛踢球，拥有顶级的技术能力和身体素质，所以这场比赛非常艰难。

因此我们必须有一个明确的计划，而我们执行了这个计划，完成了自己的任务。有时候我们确实有一点运气，但无论是在生活中还是在足球场上，你必须先去相信，先去努力，才能获得那一点点运气。所以我们很高兴，我为这些球员感到高兴。我们只是迈出了很小的一步，现在我们必须恢复身体，仅此而已。

你好。我是瑞士《Blick》报的克里斯蒂安-芬克拜因。恭喜你们。你怎么看待瑞士队？他们的表现有没有让你感到意外？他们比你预想中更强还是更弱？

没有。我非常钦佩瑞士队。过去这些年，他们一直做得非常出色。我认为主教练雅金的工作非常了不起。他们保持着同样的足球理念，同时一步一步补充新球员。当我们分析他们时，你会发现每一个位置都有顶级球员，就连替补席上也是如此。这就是我对他们的评价。我对雅金的工作非常认可，也非常认可他们球员的整体实力。而且我相信，他们有能力在这届世界杯上走得很远。

FIFA.com的亚历克斯-韦伯提问。主教练先生，在比分变成0-1之后，你们的比赛计划有改变吗？你们是否利用了补水暂停进行调整？还是说始终坚持保持比赛悬念，等待最后时刻给予致命一击？

没有。我们几乎没有做出什么改变，因为我们必须坚持自己的计划。如果面对瑞士这样的球队时，你因为落后就失去理智，提前全面压上，那你肯定会付出惨重代价。他们拥有高水平球员，每一个位置都很出色，速度快，个人对抗能力强，而且他们还有一位大师级球员——扎卡。像扎卡这样的球员，世界上并不多。

所以我们坚持自己的计划。当然，他们也创造出了一些机会，说实话，这是很正常的，毕竟是瑞士对阵我们。但我们始终相信自己，努力工作，坚持抵抗，展现出了韧性，最终，我们得到了巨大的回报，那就是一个进球，一个帮助我们拿到这个历史性积分的进球。现在，我关注的只有一件事——恢复。我最关心的是让这些球员尽快恢复好身体。

你们拿到了1分，现在会不会因此承受更大的压力？

你是在认真问我这个问题吗？不会。作为教练，你永远生活在压力之下，这是第一点。而且，我们一直都有压力，以后也会一直有压力。我们来到这里，本身就承受着压力，因为我们对自己的要求始终非常高。但我们必须记住，我们能够站在这里，本身就已经创造了历史，这一点必须被强调。

今天，我们又创造了一次历史，但这并不意味着我们会有更多压力。不会。我们的目标没有改变，我们的任务还是一样，那就是尽可能好地恢复身体，然后为第二场对阵加拿大的比赛制定一个优秀的比赛计划。加拿大是一支比我们更强的球队，而且他们还是主场作战，所以，我们必须准备好迎接下一场重大挑战。还有问题吗？

来自《San Francisco Standard》的问题。教练，你和球员们觉得今天的比赛条件怎么样？包括气温、开球时间以及旅行安排等因素，你会如何评价？

首先，我的球员平时都在卡塔尔踢球，他们通常在晚上比赛，从来不会在上午比赛。通常他们早上起床也会更晚一些，因为那边的生活方式就是如此。所以一个月前，我们就开始调整整个生物钟，目的就是能够适应中午12点的比赛。球场条件非常好，真的非常非常好。当然，气温确实很高，但对两支球队来说都一样，所以你必须适应，这绝不能成为借口，你必须尽快适应这种环境。

AIPS 的斯宾塞-汤普森提问。国际足联刚刚公布数据，今天现场共有67966名观众观看比赛。你和球队今天感受到球迷的支持了吗？

当我们想到自己能够给球迷带来快乐时，我们感到非常开心。不仅仅是来到现场的这些球迷，我们非常感谢他们远道而来的努力，因为卡塔尔距离很远。但不仅仅是现场这些人，我相信，我们得到了整个国家的支持，所有人都在支持我们。他们配得上这一切。我们为他们而战，为我们自己而战，也为我们的家人而战。所以在这种情况下，我们非常开心。好了，现在该恢复身体了。