这部剧，为什么要用9个演员演谭其骧？

在复旦，曾有这样一位先生，他为一幅地图耗尽三十年，编成《中国历史地图集》，为中国历史地理学科开天辟地。周振鹤、葛剑雄等著名学者皆出其门下。他就是中国科学院院士，我国历史地理学科奠基人，《中国历史地图集》主编，复旦大学资深教授谭其骧先生。

昨晚（6月12日），复旦剧社建社百年原创话剧《长水悠悠》在相辉堂顺利完成第三次公演。9个演员共演1个谭其骧，将先生与复旦、与中国历史地理学科的一生羁绊娓娓道来。

话剧《长水悠悠》聚焦谭其骧先生，以他主编《中国历史地图集》的经历为主线，回溯其从少年求学到成为历史地理学泰斗的传奇历程。

该剧最大亮点之一在于将人物“一分为九”——采用九位演员共同扮演谭其骧，象征其一生中不同阶段的八段记忆，加上回溯自我身份的当下主体，形成了独特而诗意的结构。

话剧中，谭其骧先生横跨半个多世纪的人生经历被串联起来。从青年求学的勤奋执着，到中年治学的筚路蓝缕，再到晚年著书的孜孜不倦，每一段故事都以真实史料为基、艺术想象为翼。

在荆轲刺秦的悲壮历史中，话剧以荆轲献给秦王嬴政的燕国督亢地图开始，说到在古燕地诞生的中国最后一个封建王朝——清朝。1911年，谭其骧就出生在清末的盛京沈阳。

17年后的夏天，皇姑屯事件震惊中外，日本人对中国东北的野心暴露无遗。同年秋，谭其骧先从中文系转入外文系，两周后转入历史社会学系，主修历史，他写下了这样的话，“其骧十五以前浑浑噩噩，十六十七献身革命，十八而志于学，从今而后，矢志不移”。

正如他的学生葛剑雄在所著《禹贡传人——谭其骧传》中所说：“他的选择是认真的，以后的事实也证明，他的选择是正确的。”

笃志求学数载，1934年2月4日，谭其骧的老师、著名历史学家顾颉刚约谭其骧在他寓所附近的斌泰饭店吃饭，席间邀请他共同发起筹组一个以研究中国沿革地理和相关学科为宗旨的学会。

《禹贡》创刊号封面

这个学会以中国最早系统描述全国自然、人文地理的著作《禹贡》为名，在谭其骧撰写、顾颉刚修改的《禹贡》半月刊发刊词上，他们阐述了创办学会的初衷，驳斥日本学者包含侵华野心的“满蒙非中国说”，“大家希望有一部《中国通史》出来，好看看我们民族的成分究竟怎样，到底有哪些地方是应当归我们的”。

“历史好比演剧，地理就是舞台；如果找不到舞台，哪里看得到戏剧！”他们将历史与地理结合起来，提出将传统的沿革地理改造成现代的历史地理，这被学界称为历史地理学在中国开始发展的第一个里程碑。

时间又来到1950年，应复旦大学历史系之聘，谭其骧来到了人生当中的第八所高校——复旦大学任职。随着他的加入，复旦大学逐渐成为中国历史地理学科的重要阵地。

复旦大学历史地理研究室编图人员合影，前排左五谭其骧

1954年，一封北京来信，打破了谭其骧平静的教学生活。这封来信邀请他到北京重编改绘杨守敬著《历代舆地图》。正如剧中所言，“这是你和导师（顾颉刚）一辈子的夙愿，也是禹贡学会未竟之业”。

对谭其骧来说，这也是他最重要的人生舞台。1955年初，谭其骧担任主编的《中国历史地图集》编纂工作启动。谭其骧的编绘工作先在北京，后返回复旦大学，在他的主导下，复旦大学在1959年成立历史地理研究室，次年，历史系设立历史地理专业。

《中国历史地图集》

随后，谭其骧主持《中国历史地图集》编绘工作，在资料匮乏、条件艰苦的年代，带领团队历时三十年完成这一“新中国最伟大的学术工程”之一。1982年以后，八卷《中国历史地图集》陆续公开出版。美国前总统里根访华时，该套图集曾被作为“国礼”赠送，这也是话剧中“当下主体”所处的时代背景。

从20世纪初到20世纪80年代，舞台背景在不同的场景间变换，点线勾勒交错，化成一片片历史的空间。谭其骧一生“以脚步丈量山河，以笔墨镌刻文明”的坚守，也挣脱了纸面的桎梏，在舞台上栩栩如生。

“以谭其骧先生为原型打造一部原创话剧”的想法，源自复旦大学历史学系师生对学科精神传承的深刻思考。去年，在历史学系建系一百周年的时刻，他们将这份思考转化为了一部戏剧作品。

“写谭其骧是我的导师历史学系博导顾云深教授策划的，去年也正好是历史学系建系100周年。谭其骧这个人很有趣，他是历史学界唯一的中国科学院院士，新中国成立以来，我们一直使用的是他主编的历史地图集。”《长水悠悠》编剧、总导演，复旦剧社现任指导老师周涛说。

“历史是戏剧，地理是舞台”，是谭其骧生前的名言，也成为剧作灵感的源泉。然而，将一代学人谭其骧的跌宕经历从文本故事转化为舞台表演，并不是一件简单的事情。为创作这部作品，周涛耗时数月翻阅两百余万字的资料，亲自撰写剧本并历经五次改稿。

谭其骧培养了我国首批文科博士

为保证剧中情节符合史实，除了参考葛剑雄教授所著的谭其骧人物传记、泡图书馆查资料，周涛还与听过谭其骧老师授课的学生进行交流，并拜访谭其骧长子、著名青铜学家谭德睿，“看了我的剧本之后，他给了我一些素材的补充，比如之前谭德睿接受《解放日报》采访，他把没有删减过的底稿发给我，让我补充资料。”

真实，是整部剧最想展现出的人物精神特质。在周涛看来，做个真实的人，是很难的事情。但不完美的人才更真实、更有生命力。在剧中，谭老可以跟权威叫板，“你不按我的来，就别让我当主编！”正如周涛所说，“人在乎一些东西，反而显得真实。”

整部剧最为精妙的设计，当属同场演出的9位“谭其骧”。当被问及为何要将人物“一分为九”时，周涛分享，这一灵感来自谭其骧主编的《中国历史地图集》。八个谭其骧，对应八部历史地图集，也对应八种思绪、八段回忆。整部戏90分钟，舞台上的时间线是打碎的，形成时空交错之感。

演员团队全部由复旦学生组成，都并非话剧科班出身。为此，他们摸索了一套“BMT训练法”，即“Brain（脑）—Mouth（口）—Tummy（腹）”联动训练，强调语言、情绪与身体的同步。通过这一训练，没有科班基础的复旦学生们不仅能说出台词，更能用身体去“说话”，不仅在舞台上不怯场，还可以让表演富有感染力。

《长水悠悠》演员排练照片

在排练过程中，最宝贵的不是表演天赋，而是敢于审视内心、敢于展现自我的勇气。“我会问演员们，能不能别只用‘肩部以上’看世界？你敢不敢用身体去感知？”周涛说，慢慢地，学生们打开了自己，会觉得排练厅是可以摘下面具的地方。“他们对我其实不太客气，但那是好事。”

在去年首演前，演员与工作人员几乎每周都要排练30个小时以上，持续排练了100余天。考虑到同学白天要上课，每次排练都从晚上8点开始，12点结束，而这种节奏，其实也是复旦剧社成员的常态。

演出最后，话剧在歌声中谢幕，台上演员手拉着手鞠躬致谢，台下观众久久热烈鼓掌。在这一时刻，历史不再尘封于纸页，而鲜活地呼吸在舞台中央。

《长水悠悠》凝聚历史学科与舞台艺术力量，由复旦剧社指导教师周涛担任编剧及总导演，历史学系教授顾云深负责策划，复旦大学中文系党委书记、艺术教育中心主任岳娟娟担任监制，副主任陈寅担任艺术总监，集结剧社新生代骨干力量。

演员阵容方面，上台的演员共有11位，包括一位博士生、一位硕士生和九位本科生。对于他们而言，这部戏并不只有舞台上的90分钟。

《长水悠悠》定妆照

饰演谭七（中老年谭其骧）的是2021级韩语系本科生李维泽。最初拿到剧本时，他觉得自己和这位历史地理学家在年龄与学术背景上都“格格不入”。但随着排练深入，李维泽逐渐发现，晚年的谭其骧并非想象中的老成持重，而是依旧充满热情和干劲。

“他五十多岁的时候还带着学生一起做《中国历史地图集》，一直在往前冲。”于是，他开始放下对老教授形象的刻板塑造方式，转而努力表现人物身上的朝气与生命力，他在进入角色的过程中，对角色与表演有了全新的理解。

晚年的谭其骧在工作

作为舞台监督，2025级新闻与传播专业硕士研究生徐嘉悦负责后台工作。五扇地面出入口、三处二层通道、复杂的服装道具流转，都需要她和团队牢牢记在心里，只为“让演员没有任何后顾之忧地站在舞台上”。

自大一入学就加入复旦剧社，五年来，徐嘉悦从一名单纯向往舞台的新生成长为幕后工作的骨干，也逐渐理解了一部戏真正的完成方式：“做好舞台的呈现，靠的不仅是聚光灯下的演员，背后还有无数人在托着他们。”这种共同托举一部作品的过程，也让她更加理解复旦剧社百年传承的意义。

演出结束时，舞台大屏上展示出谭其骧先生生前的真实影像。这也是整场戏最动人的时刻之一。“之前谭老的家属来看了，在结尾禁不住流泪。相信观众看完这部剧都能在情节中找到自己的影子，真正感同身受谭其骧先生的伟大，也体会到他的精神在当代的价值。”饰演谭一（幼年谭其骧）的2022级英语系本科生何明洋说。

“做戏剧，能让人看到今天的年轻人应该有的样子，不是被虚拟世界控制，而是真实地、有活力地去接触世界。”周涛觉得，这正是复旦剧社给予每个人最为深刻和宝贵的精神体验。

乐声会落下，舞台灯也会暗去，但先生之风，就如那悠悠长水的潺潺声，仍会在许多人心中回响。

来源：邓晗、葛近文/“复旦大学”微信公号