山东
01
译文
富弼平时都由婢女和仆人搀扶着走路。
有一天，他和康节先生在后院谈论天下大事。富弼非常高兴，不知不觉竟然独自走下堂阶。
康节先生没有起身，慢慢地指着婢女和仆人，开玩笑道：“你忘记带拐杖了。”
富弼深居简出，称病谢绝宾客。他确实也胸闷腹胀而痛苦。康杰先生说：“做好事怕什么？等别人做了好事，自己在这闷闷不乐又有什么好处？”
富弼笑着回答：“这事不好说。”原来困扰富弼的事是嘉佑年间立太子的事。
富弼虽然刚毅耿直，但是做事周到仔细，不到万无一失绝不出手。康节先生因此常常戏谑他。
又有一天，富弼面有忧色。康节先生问他。富弼说：“您可以猜猜我忧虑的事是什么么？”
康节先生说：“难道是因为王安石被罢免了宰相的职权，吕惠卿做了参知政事。而吕惠卿的凶狠残暴远远超过了王安石么？”
富弼说：“就是这个事。”
康杰先生开解道：“您不必忧虑。王安石和吕惠卿本来就是因为利益才联合在一起的。当吕惠卿的势力和王安石旗鼓相当的时候，他们就会反目成仇。这样他们就都没有时间去害别人了。”
不就，吕惠卿果然背叛了王安石，他无所不用其极地陷害王安石。富弼对康节先生说：“您的思虑真是远超常人啊。”
02
原文
公尝令二青衣、苍头掖之以行。
一日，与康节会后园中，因康节论天下事，公喜甚，不觉独步下堂。
康节不为起，徐指二苍头戏公曰：“忘却拄杖矣。”富公深居，托疾谢客，而公尝苦气痞。
康节日：“好事到手畏甚？不为他人做了，郁郁何益？”
公笑曰：“此事未易言也。”盖为嘉祐建储耳。
公虽刚勇，遇事详审，不万全不发，康节因戏之。
公一日有忧色，康节问之。公曰：“先生度某之忧安在？”
康节曰：“岂以王安石罢相，吕惠卿参知政事，惠卿凶暴过安石乎？”
公曰：“然。”
康节曰：“公无忧。安石、惠卿本以势利合。惠卿、安石势利相敌，将自为仇矣，不暇害他人也。”
未几，惠卿果叛安石，凡可以害安石者，无所不至。公谓康节曰：“先生识虑绝人远矣。”
03
没什么好补的。
04
这一篇的后面这个评价吕惠卿和王安石的故事，在智囊中出现过，在0278邵雍•大隐隐于朝。
现在看来，这个邵雍也只是不出仕而已，但是该做的功课他是一点也没少做啊。
我们普通人谈论点国家大事也就那么回事了。谁能像他那样对于执政大臣进行精准点评啊。
不过我更感慨的还是富弼。当庆历年间的变法急先锋到了此时此刻，就变成了食古不化的保守党。对于变法，他的意见其实还是很权威的。他一定不只一次想到在京城外逡巡的日子。不能强求。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
