内蒙古
一、《秋思》
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
译文
洛阳城中秋风乍起，想写封家书，思绪万千。又怕匆忙间说不尽心事，送信人临行，我又拆开信封。
赏析
以“秋风”起兴，触景生情。“意万重”写尽思乡之浓，“临发又开封”的细节，将游子千言万语唯恐未尽的复杂心绪刻画入微，平淡语中见深情。
创作背景
张籍原籍吴郡，客居洛阳时逢秋，秋风引发羁旅乡愁，遂作此诗。
二、《节妇吟·寄东平李司空师道》
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
译文
你明知我有丈夫，仍赠我明珠。感念你深情，我曾将明珠系在红罗裙上。我家高楼连宫苑，丈夫在皇宫执戟守卫。知你心意光明，我却立誓与丈夫生死与共。含泪归还明珠，只恨未在婚前与你相逢。
赏析
通篇比兴，以“节妇”自喻，以“明珠”喻拉拢，表面写男女之情，实则委婉拒绝藩镇李师道的招揽，态度坚定又不失体面，含蓄深沉。
创作背景
中唐藩镇割据，平卢淄青节度使李师道拉拢文人。张籍反对割据，不愿依附，作此诗明志。
三、《野老歌》
老农家贫在山住，耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食，输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉。
译文
老农贫苦，住在山中，耕种着三四亩薄田。禾苗稀疏赋税重，粮食难糊口，缴入官仓后竟腐烂成土。年末屋内空空，只剩农具靠墙，只好叫儿子上山捡橡实充饥。西江富商有珠宝百斛，船上养的狗都常年吃肉。
赏析
以直白笔触写老农在重税下的绝境，末句以富商与农妇对比，揭露中唐赋税苛重、贫富悬殊的社会现实，饱含同情与愤慨。
创作背景
中唐新乐府运动时期，张籍目睹农民疾苦，作此诗反映民生，针砭时弊。
四、《凉州词三首·其一》
边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。
无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。
译文
边城黄昏细雨，大雁低飞，芦苇新芽渐长整齐。阵阵驼铃声穿越沙漠，想必是驮着丝绸，运往安西都护府。
赏析
前两句写边城暮景，萧瑟中见生机；后两句由驼铃生想象，追忆丝路昔日繁华，反衬当下安西沦陷、商路断绝的落寞，忧国之情深蕴其中。
创作背景
安史之乱后，吐蕃占据凉州等西北要地，丝路中断。张籍借古题咏时事，抒发边地沦陷的忧愤。
五、《酬朱庆馀》
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
译文
越州采菱女梳妆后，从镜湖中心驶来，明知自己明艳动人，却仍暗自思忖。齐地的丝绸不算珍贵，她一曲采菱歌，价值万金。
赏析
以“越女”喻朱庆馀，“菱歌”喻其诗才，既夸赞其才华出众，又打消其应试顾虑，比喻巧妙，语气温和，尽显文人相重之谊。
创作背景
宝历年间，朱庆馀应试前作《近试上张水部》探问张籍心意。张籍欣赏其才，作此诗酬答，坚定其信心。
六、《夜到渔家》
渔家在江口，潮水入柴扉。
行客欲投宿，主人犹未归。
竹深村路远，月出钓船稀。
遥见寻沙岸，春风动草衣。
译文
渔家住在江口，涨潮时江水漫入柴门。我赶路想借宿，主人却还未归来。竹林幽深，村路遥远，月亮升起，江上渔船稀少。远远望见渔船找沙岸停泊，春风吹动着渔夫的蓑衣。
赏析
白描渔家环境与投宿所见，“潮水入柴扉”显其清贫，“主人犹未归”见其辛劳，末句画面鲜活，既写水乡夜景，也藏对渔民生计的体恤。
创作背景
春日傍晚，张籍行旅至江边，欲投渔家而待其归，观景感怀，遂作此诗。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
