金庸晚年承认：张翠山死时，张三丰不该无动于衷，要出手教训群豪

在《倚天屠龙记》的开篇，金庸花费大量的笔墨描写新兴门派武当派，主要讲述圣物武当七侠之一的张翠山，如何追寻屠龙刀、如何结识殷素素、如何流落冰火岛的精彩故事。

正当初读此书的读者误以为张翠山是倚天主角时，重返中原的张翠山却自刎死在了武当的紫霄大殿。

张翠山为何要自尽？除了愧对俞岱岩之外，还与各门各派的逼迫有着千丝万缕的关系。

好比这一段原著写得很直观：众人心中都觉不是味儿，齐向张三丰告辞，均想：“这梁子当真结得不小，武当派决计不肯善罢甘休。从此后患无穷。”只宋远桥红着眼睛，送宾客出了观门，转过头来时，眼泪已夺眶而出。大厅之上，武当派人人痛哭失声。峨嵋派众人最后起身告辞。

而身为武当派的开山鼻祖，张三丰更是哭得老泪纵横，原著只道，张三丰叹了口气，并不回答，脸上老泪纵横，双手抱着无忌，望着张翠山的尸身，说道：“翠山，翠山，你拜我为师，临去时重托于我，可是我连你的独生爱子也保不住，我活到一百岁有什么用？武当派名震天下又有什么用？我还不如死了的好！”

认真看过《倚天屠龙记》的读者是不是觉得，张三丰身为武林至尊，武功高奢莫测，只要随便一招半式，便能打得群雄狼狈不堪。可张三丰从头到尾都没有出手，眼睁睁地看着视如己出的爱徒张翠山被群雄逼死，各门各派却能全身而退。

张三丰这般无动于衷，太过于憋屈了。

可别以为这是笔者无中生有，你且看一看金庸本人在《后记》里是怎么写的：张三丰见到张翠山自刎时的悲痛……书中写得太也肤浅了，真实人生中不是这样的。

金庸为何这么说？他又是在什么情况下认为当初写得太肤浅？

原来金庸晚年与妻子闹离婚，经常和妻子朱玫爆发口角。金庸最后与一位酷似夏梦的女服务员在一起，朱玫忍无可忍之下提出了离婚。

消息很快就传到了大洋彼岸的美国。此时正在美国留学的金庸之子査传侠正处于失恋的痛苦之中。听闻父母离婚，加之失恋打击，金庸之子査传侠最后选择了自杀。

金庸正是在晚年亲身经历了丧子之痛，这才在《后记》里说张三丰自刎时的悲痛写得太肤浅了，真实的人生不应该是这样的。

想想也是，张三丰是倚天时代第一高手，又是武当一脉的创始人。加之那时正值张三丰百岁寿宴，群雄不请自来，还在张三丰的寿宴上耀武扬威。

好比少林派的空智，不仅口出狂言要和张三丰过几招，还当着张三丰的面，拍碎了武当派的桌子。

书中只道，空智大怒，啪的一掌，击在身前的木桌之上，喀喇一响，那桌子四腿齐断，桌面木片纷飞，登时粉碎，这一掌威力惊人。他大声喝道：“久闻张真人武功源出少林。武林中言道，张真人功夫青出于蓝，我们仰慕已久，却不知此说是否言过其实。今日我们便在天下英雄之前，斗胆请张真人不吝赐教。”

笔者认为，张三丰在这个时候理应出手，毕竟忍无可忍无需再忍。

比如王晶当年拿到了《倚天屠龙记》的版权，在他的改动之下，张三丰是不是出手暴打了灭绝师太一顿，让无数观众看得扬眉吐气。

实际上，这样的剧情改动可是得到了金庸本人的同意。任何翻拍金庸的电视剧、电影，都要先将剧本、演员等信息交给金老爷子审核。

好比徐克，当年他翻拍《笑傲江湖》时，金庸是认可李连杰扮演令狐冲，但金庸强烈反对由林青霞扮演东方不败，更是反对令狐冲和东方不败有暧昧关系。

可徐克依旧我行我素，金庸大怒之下扬言不再让徐克碰自己的作品，有兴趣的朋友可以上网搜一搜。

也就是说，金庸当年是同意王晶改动《倚天屠龙记》的剧情，让张三丰出手教训群雄。

不过，如果用武侠小说的方式，该如何描写张三丰大战群雄的剧情？

故事或许是这样的：

空闻方丈上前一步，合掌道：“张真人，张五侠已死，还请交出谢逊下落与屠龙刀，免得武当再遭祸端。”空闻语气看似谦和，实则带着不容置喙的压迫。身旁的空智、空性两大神僧分立两侧，周身禅意凛然，却暗藏凌厉气劲，显然已做好动手准备。

昆仑派何太冲见状，高声叫道：“张真人，识时务者为俊杰，少林三大神僧在此，武当纵有威名，也难敌群雄合力。”崆峒五老亦跟着起哄，峨眉派静玄师太虽未多言，却挥了挥手，让弟子们摆出防御姿态，显然是站在少林一方。

张三丰缓缓起身，身形虽显苍老，却如青松般挺拔，周身萦绕着淡淡的道家清气。

“翠山刚逝，你们便如此迫不及待？”他声音不高，却穿透满堂，“老道修道百年，本不愿妄动干戈，可你们欺我武当太甚，伤我弟子，扰我山门，今日便让你们瞧瞧武当道统，不可轻辱。”

话音未落，空性神僧已然出手。他擅长少林七十二绝技中的龙爪手，指尖带着凌厉劲风，直取张三丰肩头，招式刚猛，毫不留情。张三丰身形微侧，看似缓慢，却恰好避开攻势，右手轻抬，指尖轻点空性手腕。空性只觉一股柔和却不容抗拒的力道传来，手腕一麻，龙爪手瞬间卸力，心头大惊。

空智见状，立刻挥掌上前，掌风厚重，带着佛门金刚掌的刚猛之气，与空性夹击张三丰。张三丰不慌不忙，左脚点地，身形如闲云野鹤般飘忽，掌风轻柔却绵密，将两人的攻势一一化解。他的掌法看似缓慢，却总能预判两人的招式，每一击都点在两人招式的破绽之处，既不伤人，却能轻松卸去对方的力道。

空闻方丈见两位师弟久攻不下，眉头微蹙，随即双掌合十，催动少林九阳功，掌力雄浑磅礴，直压张三丰而来。三大神僧联手，禅力交融，气劲如涛，整个武当大殿都为之震颤，梁柱发出嗡嗡声响，周遭的群雄皆被这股气劲逼得连连后退。

张三丰忽地眼神一凝，双手缓缓展开，周身形成一道无形的气墙。三大神僧的掌力击中气墙，如石沉大海，瞬间被化解大半，余下的力道也被太极圆转之力引向一旁，撞在殿柱上，震得碎石纷飞。紧接着，张三丰右手轻挥，一道柔和的道力射出，分别击中三大神僧的肩头。

空闻、空智、空性三人同时身形一震，气血翻涌，连连后退三步，嘴角皆溢出一丝血迹。他们心中惊骇到了极点：张三丰这一击，看似轻柔，却蕴含着百年道功的精髓，既能伤人，又能留手，显然是手下留情，否则三人早已身受重伤。

昆仑派众人率先转身，狼狈地逃下武当山，崆峒五老紧随其后，峨眉弟子也匆匆离去……