江苏
关键信息：
- 美国约会成本同比上涨12.5%至189美元，47%单身者认为约会价值不匹配成本。
- 87%受访者因成本压力取消约会，76%将餐饮费列为主要压力来源。
- 52%年轻人表示经济余裕不足，约会最大障碍是经济因素。
- 外出就餐费用自2019年初累计上涨约40%，加剧年轻人经济压力。
- 物价上涨导致“约会不景气”，可能削弱社会交往并影响未来婚姻率。
外食费用急涨，约会成本也跟着水涨船高。由于经济压力，不少人连正常社交都难以维持，年轻人的社会交往正在流失，外界也开始担心，未来婚姻率可能进一步下降。
因资金不足而取消约会，或者改为在家吃饭、看电影的倾向，已经相当明显。UNAI HUIZI 摄影／快门库存
美国年轻人的恋爱意愿正在发生变化，原因是物价上涨等经济压力。
美国金融机构波士顿国民银行今年2月发布的一项美国消费趋势调查显示，认为约会的价值不再匹配成本的单身者占47%。背后的现实是，每次约会的花费比去年上涨12.5%，已经达到189美元。
3月，金融服务公司吉·杰·温特沃斯基于对1538名美国成年人的调查发布数据称，因成本压力取消过约会的人高达87%。
该公司负责数字营销的副总裁肖恩·墨菲对本刊表示，年轻人转向约会和共享型娱乐，并不只是偏好变化。“这反映的是他们对日益严峻的经济环境作出的理性回应。”
美国一家研究家庭问题的智库指出，物价上涨导致不少人连寻找恋爱对象都难以做到，这正在引发所谓“约会不景气”。
该机构认为，这不仅会削弱年轻人的社会交往，还可能影响未来婚姻率。
一些专家认为，因成本上升而减少约会，是贫富分化加剧的“K型经济”出现的新迹象。
随着家庭预算承压、越来越多消费者被迫节衣缩食，约会如今是否也正变成“只有富人才能负担”的消费？
波士顿国民银行美国消费者战略负责人保罗·迪尔达写道，在约会支出增速超过通胀的情况下，单身者觉得恋爱已成难以企及的奢侈品，也就不难理解。
“如今，想同时获得爱情和经济上的进步，前所未有地困难。”
年轻人受到的冲击最明显
波士顿国民银行的调查显示，受影响最深的尤其是年轻人。该调查于去年12月至今年1月进行，共访问2501名成年人。认为约会会妨碍实现经济目标的人中，千禧一代占40%，X世代则达到50%。
迪尔达表示，面对外出成本上升，人们的反应不同，正在催生一种“K型约会经济”。“有些人干脆不约会，或者改成在家约会；也有人只要是为了约会，就愿意继续花钱。”
全美约会状况调查针对5275名22岁至35岁的未婚者，结果显示，每月至少约会一次的人只有31%。
缺乏自信和时间不足也是原因，但最大的障碍还是经济因素。52%的人表示，自己没有足够的经济余裕去更频繁地约会。
这些数据反映的，是近期宏观经济环境的变化，以及作为可自由支配支出的约会费用快速上涨。
美国劳工部不久前公布的3月消费者物价指数显示，较去年同期上涨3.3%。如果只看外出就餐费用，涨幅更高，达到3.8%。
标准普尔全球数据显示，自2019年初以来，这一项累计上涨约40%。在吉·杰·温特沃斯的调查中，76%的人把餐饮和饮料费用列为考虑约会时最主要的压力来源。
受影响的并不只有约会。美国年轻人也在削减旅行等可自由支配支出，并将婚姻和购房等人生重要节点往后推迟。
作者：肖恩·墨菲
来源：デートすら「金持ちだけのもの」になりつつある…物価高で恋愛もできない「デート不況」が到来？
文章仅供交流学习，不代表本号观点
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
