侨行天下：一朵纸花的力量

4月，去了一趟广东，向他们学习侨务工作的一些好做法、好经验。其间，我们考察了暨南大学，在石牌校区，陪同的暨南大学统战部副部长张继涛告诉我，时间还早，可以去看一下侨史馆。我说可以。这个馆七八年前我参加中国侨联在广州召开的会议时曾看过一眼，但那次太匆忙，跟着大部队，在交头接耳中也只能“惊鸿一瞥”。张部长把我们带到图书馆六楼，在一处并不算宽敞的空间里，门楣上写着“世界华侨华人文献馆”。来之前，接待方曾再三叮嘱，说这里的侨史馆与其他地方不同，在学术上最见功力。我也干过侨史馆相关工作，天下的史馆应该差不多，不过是一些陈列着半真半假物品的地方罢了。走进去才发现，一所大学的史馆与其他馆比起来还真不同，特别是它对实物的考究非常极致——追求原物与特定历史节点的关联，而这些原物在普通观众面前可能只是猎奇的故事，但在学者眼中，那些纸张和物件无声的堆叠，竟有千钧之重。

文献馆分两个展区。第一展区由展柜构成，一排排展柜里摆放着泛黄的侨批、旧时的护照、发黄的账簿，每一件都带着时光沉淀后的安稳。

第二展区由图片加电子屏幕组成，主要介绍近代华侨的历史及不同时期的发展与故事。因为是中午休息时间，馆里人不多，我们就沿着展线慢慢地看，脚步忽然在某个转角处停住了。

展柜上的图片是关于海外侨胞支持国内抗日战争的内容，其中有一张是“南洋星剧社以‘1940·光辉海宇’歌剧募捐义演剧照”的照片，在它的下面粘着一张乐谱手稿的影印件。从影印件来看，当时拓印的时候已经泛黄，褶皱处有些许碎裂的痕迹，但上面的音符和歌词依然清晰可辨。讲解员轻声说：“这是潘受先生作词、夏之秋先生谱曲的《卖花词》手稿复印件。”

作为一个从事侨联工作16年的人，这两个名字于我而言并不陌生。潘受（1911年1月26日—1999年2月23日），原名潘国渠，祖籍福建南安，是新加坡教育家、书法家、诗人。夏之秋（1912年2月22日—1993年5月12日），原名夏汉兴，湖北孝感市孝南区闵集乡栗树湾人，出生于汉口市三署街，是小号演奏家、音乐教育家，中央音乐学院管弦系教授。

《卖花词》，我在此之前还真没有把他们俩联系在一起，但在这一刻，它突然从历史的书页里站了出来。

讲解员给我们讲了这份手稿背后的故事。二十世纪三十年代，抗战全面爆发，海内外中华儿女万众一心。1938年12月，武汉合唱团一行二十八人，在团长兼指挥夏之秋的带领下，从战火纷飞的祖国启程，远赴南洋。这是一次特殊的远征——他们要去争取海外侨胞对祖国抗战的支援。

那是一个怎样的年代呢？国土沦丧，山河破碎，每一寸土地都浸透着血与泪。而在国境之外，却有一条绵延万里的后方战线，叫作“侨胞”——数以百万计的海外游子，因为隔着千山万水，那份遥望故土的眷恋和痛楚，反而更加炽烈。

武汉合唱团出发之际，时任“南洋华侨筹赈祖国难民总会”主席的陈嘉庚给予了全力支持。这支合唱团带着《歌八百壮士》《思乡曲》《卖花词》等抗日救亡歌曲一路南下，借助音乐的力量，激起了侨胞们对日寇的愤慨，大家纷纷捐资捐物支援抗战。当女歌唱家江心美在舞台上第一次唱起《卖花词》时，那质朴的歌声打动了在场所有人的心弦。

在那个没有电视、没有互联网的年代，是什么让这么多人被一首歌深深打动？也许是歌声里的坦诚，也许是旋律中的深情。但更重要的是，这些漂泊在外的赤子，太久太久没有听到炮火中故国的呼唤了。他们痛心山河沦陷，内心充满对彼岸亲人生死安危的彻骨牵挂，同时深知，衰弱的祖国是海外游子遭受歧视的根本原因，这激起了他们“救国即救己”的力量。

讲解员告诉我，《卖花词》的诞生有着一个特别的背景。为了扩大募捐范围，南侨总会动员南洋中小学生将彩纸和铁丝扎成纸花，在抗日纪念日期间沿街叫卖，为抗战筹款。时任陈嘉庚秘书的潘受，正是在这卖花声中受到触动，写下了直白而感人的歌词，夏之秋又为之谱曲。

“先生，买一朵花吧……”讲解员轻声念出那朴实无华的恳求，“这是自由之花呀，这是胜利之花呀。买了花呀，救了国家。”

简单到不能再简单的词句，却像一颗石子投入深潭，在南洋的每一寸土地上激起涟漪。这首歌迅速传遍了新加坡和马来西亚的大街小巷，成为抗日筹款的必唱曲目。在牛车水拥挤的街巷里，在新加坡卡必都戏院的舞台上，在马来西亚偏远的渔港村落，“买了花呀，救了国家”的旋律一遍又一遍地响起。

这样的歌声，像是一把钥匙，打开了侨胞们锁藏在心底的家国之痛。

讲解员继续讲道：武汉合唱团在新加坡的卡必都戏院公演，一连八晚场场满座，后来在侨胞的要求下，又加演八场。1939年5月，合唱团到马来西亚各地巡回演出，无论是在繁华的都市，还是在偏僻的渔港，演出一结束，观众便争先恐后地捐款。有的人捧出早已准备好的一大叠钞票，有的人掏出身上仅有的现金，老人们拿出包了又包的积蓄，孩子们献上几枚硬币，还有人将自己身上的金镯子、金项链、金耳环摘下来往台上扔。陈嘉庚先生曾用十六字描绘当时海啸山呼般的捐献热潮：“对祖国战区的筹赈工作，风起云涌，海啸山呼；富商巨贾既不吝啬，小贩劳工也尽倾血汗。”

在那将近一年半的时间里，武汉合唱团的足迹遍及新加坡和马来西亚的城市、海港和渔村，约有两百一十多万人次观摩演出。新加坡卖花姑娘毛金莲及无数南洋中小学生沿街义卖，所有的募集款项最后都由陈嘉庚主持的南侨总会保管，转赠国内支援抗战，善款累计达叻币约二百三十万元（相当于现在22亿美元）。

二百三十万叻币。那不仅仅是数字，而是一颗颗赤诚的心。

夏之秋在南洋的义演历时四百八十天，前往观看演出的南洋侨胞达二百一十二万二千九百三十三人次，支援祖国的捐款达到叻币二百三十万元。这些款项最后都由南侨筹赈总会捐给祖国，换成了粮食、药品、飞机和汽车，坐着船穿过战火下危险的航线，抵达那个满目疮痍却从未放弃的祖国。

然而，最打动我的，并不是这串庞大的数据，而是一个小小的细节。

合唱团归国前夕，南侨总会曾向团员们发放每人五百元的路费。在那个物资奇缺的年代，这是一笔足以安稳返程的路费，但夏之秋把这笔钱又捐了回去。陈嘉庚听说后深受感动，为他亲笔写下了一张路条，叮嘱他在归途中，凡是遇到南洋华侨机工队的车，都可以凭这张字条搭乘。

就这样，夏之秋几乎是两手空空地回到了祖国。

讲解员说这段话的时候，声音很轻。我静静地看着墙上的那张手稿复印件，看着那些熟悉的五线谱和歌词，恍然间觉得，那纸稿上跳跃的不只是音符，更是那个特殊时期中华民族发出的呐喊与力量。

我们几个就这样静静地站着，听讲解员给我们哼曲谱上的旋律。如果当年那个没有留下回程盘缠的音乐家能够预知，他留下的曲谱会被一所大学的侨史馆如此郑重地收藏，被一代代后人怀着敬意观看，他会不会觉得，他在历史深处的这趟远行，终归是值得的。

在想象中，我试图还原那时的场景。

夜色中的南洋街头，华灯初上，卖花的女孩挎着小篮子走过骑楼下，用清亮的嗓音哼着刚学会的歌。一位刚从码头下班的华人拖着疲惫的身体路过，听到歌声停下脚步，看着女孩，把口袋里今天刚赚的一张满是褶皱的纸币掏出来，递给那个小女孩，看着小女孩唱着“先生，买一朵花吧……”，在街角处消失的背影，会心地笑了。

画面就这样定格在八十年前南洋的街头。

时间会过去，人会老去，歌也会被遗忘，但有一朵花永远不会凋谢。而这花，不是用彩纸和铁丝扎成的，是千万颗海外赤子之心浇灌而成的团结之花。

这朵花的力量，也许就藏在夏之秋谱写的每个音符里，藏在潘受写下的每个字句里，藏在每一朵被路过的华侨买下的纸花里。它们的总和，构成了跨越国界的文化符号，在风雨飘摇的年代里，连接起海内外中华儿女的血脉，也连接着历史的过往与未来的使命。

讲解员把墙上的一个老式听筒摘下来，说：“这是以前老唱片留下的声音，虽然不是很清晰，但能够把您带到那个时代。”

我接过听筒，站在暨南大学侨史馆里。歌声有点深沉，却不失清亮。它从八十多年前的南洋街头传过来，穿过峥嵘岁月，穿过时空阻隔，轻轻落入我的心中，像一片花瓣落在水面，激起一圈又一圈的涟漪……

来源：松间絮语

作者：周松一

图源网络