《阿凡达》形象疑挪用14岁原住民女孩，导演卡梅隆遭起诉

关键信息：

• 演员考里安卡·基尔彻起诉卡梅隆，称其在《阿凡达》中塑造妮特丽时未经许可借用了她的面部特征。
• 诉讼称卡梅隆从《洛杉矶时报》广告中提取基尔彻面部，并指示设计团队以此为基础塑造角色。
• 基尔彻称卡梅隆曾赠她亲笔签名素描并附言，承认其外貌是塑造妮特丽的早期灵感来源。
• 诉讼指控卡梅隆利用原住民女孩的生物识别特征打造了票房数十亿美元的系列，却未署名或补偿。
• 基尔彻表示直到去年看到卡梅隆采访片段，才得知对方直接使用了她的面部特征进行创作。

詹姆斯·卡梅隆和华特迪士尼公司正面临一项诉讼。起诉方称，这位导演在《阿凡达》系列中塑造一个关键角色时，未经许可借用了另一名少女演员的形象特征。

这起诉讼由演员考里安卡·基尔彻提起。诉状称，卡梅隆在《洛杉矶时报》上一则关于泰伦斯·马力克2005年电影《新世界》的广告中看到她后，“提取了她的面部特征”，并“指示其设计团队”以她的外貌为基础，塑造《阿凡达》中的关键角色妮特丽。在《新世界》中，拥有秘鲁原住民背景的基尔彻饰演宝嘉康蒂，参演演员还包括科林·法瑞尔和克里斯蒂安·贝尔。

与诉讼相关的一份声明称，“好莱坞最有权势的电影制作人之一，通过一系列刻意实施、并非出于表达目的的商业行为，利用一名年轻原住民女孩的生物识别身份和文化遗产，打造出一个打破票房纪录的电影系列，却既未署名，也未给予补偿”。

诉讼还将票房收入高达数十亿美元的《阿凡达》系列描述为：这个系列“表面上对原住民的处境抱有同情，背后却悄然利用了一名真实存在的原住民年轻人”。在《阿凡达》电影中，妮特丽一角由佐伊·索尔达娜饰演。

声明还提到，2010年、第一部《阿凡达》上映后，基尔彻曾与卡梅隆见过面。基尔彻称，在一次活动上，卡梅隆告诉她，自己给她准备了一份礼物：一幅装裱好的妮特丽素描，由他亲手绘制并签名。

基尔彻说，卡梅隆还附上了一张字条，上面写着：“你的美，是我早期塑造妮特丽时的灵感来源。可惜那时你正在拍另一部电影。下次吧。”

诉讼称，尽管基尔彻的经纪人曾努力为她争取试镜机会，但卡梅隆并未尝试邀请她参与这个项目。

“数以百万计的人因为相信《阿凡达》传递的信息而向它敞开心扉，我也是其中之一。”基尔彻说，“我从未想过，一个我信任的人会在我毫不知情、也未征得我同意的情况下，系统性地把我的脸纳入一套复杂的设计流程，并整合进电影制作链条。这已经越过了重要的界限。这种做法非常错误。”

诉讼称，直到去年一段卡梅隆采访片段开始在社交媒体上传播，基尔彻才得知卡梅隆如此直接地使用了她的面部特征。视频中，卡梅隆站在那幅妮特丽素描旁说：“它最初的来源，其实是《洛杉矶时报》上的一张照片，一位年轻女演员，名叫考里安卡·基尔彻。这个部分其实就是她……她的下半张脸。她的脸很有特点。”

基尔彻的首席代理律师在新闻稿中表示，卡梅隆的做法“不是汲取灵感，而是提取利用……他拿走了一名14岁原住民女孩独特的生物识别面部特征，把它投入工业化制作流程，创造出数十亿美元利润，却从未征求过她的许可。这不是电影创作。这是盗用。”

来源：Indigenous actor sues James Cameron for ‘stealing’ her facial features for Avatar character

文章仅供交流学习，不代表本号观点