英国大臣亲口承认：物价涨势刹不住，未来8个月还得为特朗普买单

英国大臣亲口承认：物价涨势刹不住，未来8个月还得为特朗普买单

日新说Copernicium

英国财政部首席秘书达伦·琼斯表示，伊朗战争平息后，英国民众仍可能在八个多月内承受更高物价带来的压力。他说，食品、燃料和出行等多个领域都将面临“价格压力”。

他在接受英国广播公司劳拉·昆斯伯格采访时表示，政府正努力减轻冲突带来的影响。由于霍尔木兹海峡关闭，全球天然气供应受到严重阻碍。

英国首相基尔·斯塔默爵士定于周二主持召开内阁委员会会议，讨论这场战争带来的影响，以及如何应对供应链可能出现的中断。

本月早些时候，政府官员已制定“最坏情形”预案，以应对今年夏天可能出现的食品短缺。

琼斯表示，由于“特朗普在中东的所作所为”，消费者需要为新一轮涨价做好准备。

这位财政部首席秘书说，大臣们正在详细评估这场冲突可能带来的经济影响，包括它对航空燃油、柴油和二氧化碳成本的冲击。

他说：“不可否认，中东正在发生的事情一定会带来经济影响。“由于唐纳德·特朗普在中东的所作所为，物价会有所上涨。坦率地说，这种影响恐怕不仅会在未来几周显现，还会持续到未来几个月。“这件事的影响会拖得很长。”

中东冲突不仅威胁全球天然气供应，也可能扰乱其他化学品和二氧化碳的供应。

当昆斯伯格追问这种扰动会持续多久时，琼斯表示，这取决于华盛顿和德黑兰之间能否达成协议。

不过他补充说：“我们的最佳判断是，从问题得到解决的那一刻起，经济影响还会在体系中持续传导八个多月。“由于唐纳德·特朗普在中东的所作所为，人们将看到能源价格、食品价格和机票价格上涨。”

一种可能面临紧张的关键资源是二氧化碳。它通常用于屠宰行业，也用于食品保鲜。

为缓冲潜在冲击，政府采取的措施之一，是出资重启位于蒂赛德的恩苏斯生物乙醇工厂。该工厂在生产过程中会副产二氧化碳。该设施在一份声明中对英国广播公司表示，预计其产量足以确保英国的二氧化碳供应不受干扰。

一名工会负责人警告称，如果冲突长期持续，肉类价格可能会在未来几个月内上涨。二氧化碳对于确保今年夏天世界杯期间酒吧啤酒不断供也至关重要。

琼斯表示，政府已经注意到这一问题，正“竭尽所能”确保赛事期间酒吧供应充足。在食品方面，一名工会负责人上个月警告称，消费者最先可能注意到涨价的商品包括番茄和黄瓜。

英国全国农民联盟主席汤姆·布拉德肖解释说，这是因为这些作物在英国都依赖温室种植。他还表示，牛奶和肉类价格也会在“三到六个月”内跟着上涨。

作者：瑞安·普罗瑟