重庆
涉外法律人才需求大吗？4月18日，在西南政法大学中东法治论坛上，西南政法大学中东法律研究中心正式揭牌成立。该中心主任赵万一表示，随着越来越多中国企业“出海”，为遵守当地法律法规，保护自身合法权益，前往中东地区的企业对“阿拉伯语+法律”的复合型人才需求越来越大。
西南政法大学中东法律研究中心揭牌现场。
当前中国与中东贸易持续增长，但国内对中东法律体系的了解尚不深入，兼具阿拉伯语能力与法律专业素养的复合型人才几乎处于空白状态。全国仅有少数院校开设阿拉伯语专业，且招生规模小、培养方向侧重通用翻译，难以满足企业海外投资、权益保护等专业法律服务需求。
“法律上有很多专业词汇，外行根本听不懂，而且国外聘请的当地律师因立场不同，往往不会全力维护外来企业的合法权益。”赵万一举例说道。企业在中东开展业务时，常面临本地律师思维差异、法律翻译不准确等问题，凸显了相关人才培养的紧迫性。
赵万一表示，西南政法大学中东法律研究中心揭牌后将重点推进三大工作：一是开展中东国家经贸相关法律制度翻译与研究，系统梳理当地法治运作与立法情况；二是创新人才培养模式，探索“阿拉伯语+法律”交叉学科培养，计划明年启动相关研究生招生，吸纳外语院校优秀本科生前来攻读硕博学位，通过3—6年法学专业训练，打造高端复合型人才；三是推动产教融合，对接国家发展改革委等相关机构及出海企业需求，提供法律智力支持，助力海外经济利益保护。
“希望有志向在未来从事涉外法律服务的同学们，能够在学习期间多积累国际法律知识与外语能力，拓宽国际视野，为未来涉外法律服务市场储备竞争力。”赵万一说道。
该校目前已在研究生阶段要求选修第二外语，未来将进一步拓展阿拉伯语等小众语种学习渠道，为中东法治相关人才培养奠定语言基础。中心的建设不仅将完善学校区域国别法治研究布局，更将为中国与中东经贸合作提供坚实的法治保障。
上游新闻记者 宋剑 摄影报道
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
