大西洋月刊：不仅是伊朗，特朗普在多条战线上都举步维艰

来源：市场资讯

（来源：invest wallstreet）

特朗普总统连连失利，甚至连他的一些助手都对他的选择感到失望。

作者：乔纳森·勒米尔

朱莉娅·德马雷·尼金森/美联社

你肯定听过这个笑话：白宫要开始谈论爱泼斯坦档案，以此转移人们对伊朗战争糟糕战况的注意力。

然而，这种反向的“转移视线”策略却基于一个离奇的事实：第一夫人梅拉尼娅·特朗普上周晚些时候主动提及了这位声名狼藉的金融家，试图与丑闻撇清关系（不出所料，此举反而再次将丑闻推到了风口浪尖）。与此同时，随着与伊朗的谈判步履维艰，霍尔木兹海峡仍然掌握在德黑兰手中，而特朗普总统又授权实施了一项风险极高的海上封锁，这很可能导致物价进一步飙升。此外，特朗普的支持率持续下滑，共和党人担心11月的大选中国会两院可能失守，而且总统为了支持他如今已败选的匈牙利总统、奉行非自由主义的盟友维克托·欧尔班，浪费了大量的地缘政治资本。哦，对了，特朗普还在一周之内深深地冒犯了世界两大宗教的信徒。

唐纳德·特朗普长期以来一直以恐惧统治。他要求共和党同僚绝对效忠；他胁迫世界各国领导人。他是一位政治逃脱大师。但这一次，他却把自己逼入了绝境，似乎找不到出路。伊朗战争是他主动挑起的冲突，但事态的发展却完全出乎他的意料。特朗普原本以为这场战争会像当年轻而易举地将尼古拉斯·马杜罗从加拉加斯拉走的军事闪电战那样，是一场持续数天或最多几周的精准打击。然而，冲突已经持续了近50天。伊朗虽然遭受重创，但却更加胆大妄为，如今对这条至关重要的海峡——全球20%的石油都要经过这里——的控制力甚至超过了战前，并将其当作经济钳子，用来攫取全球资源。特朗普要求重新开放海峡，甚至威胁说，如果伊朗政权不服从，他将摧毁伊朗的整个文明。但德黑兰并没有因此而屈服。特朗普惯用的恐吓手段并不奏效。

年初对委内瑞拉的突袭改变了特朗普总统任期的走向。到了2025年末，他上任头六个月的势头已然消散，他的政党也遭遇了一系列选举失利。在一些人看来，他似乎已经成了跛脚鸭总统。但白宫幕僚们认为，加拉加斯军事行动扭转了局面。特朗普虽然从未受到约束，但却彻底变成了一个本能的驱使者，他凭着冲动行事，并受到那些看到进一步扩大行政权力机会的顾问们的怂恿。他对美国军力的迷恋也与日俱增，他告诉顾问们，这是一支不可阻挡的力量。他相信，他的政治遗产将是重绘世界版图。

美国军方摧毁了伊朗的大部分防御设施，并破坏了其导弹库。与以色列的联合行动导致伊朗最高领袖及其多名高级将领丧生。但伊朗并未投降。十三名美军士兵阵亡。德黑兰仍然具备打击其海湾邻国并破坏其能源设施的能力。尽管其海军力量遭到严重破坏，但它仍然能够利用水雷、快速攻击艇和武装无人机的威胁控制霍尔木兹海峡。巨型油轮避开了危险，世界各地的油价开始上涨。

这时，特朗普的权力触及了极限。他恼怒于这样一支临时组建的部队竟能恐吓航运公司，要求他们“拿出点胆量”，强行通过海峡。但各公司却犹豫不决。他敦促欧洲国家介入，指出他们从途经霍尔木兹海峡的石油中获益远超美国。但欧洲拒绝了，因为在战争爆发前他们并未被征询意见，而且就在几周前，特朗普还要求美国割让格陵兰岛，导致跨大西洋关系紧张，欧洲也拒绝屈从于他的意愿。他们最终站出来对抗这位曾向我的同事们吹嘘“我掌控着国家和世界”的总统。

在美国国内，一些共和党人也终于开始说“不”。少数几个高调的孤立主义声音——塔克·卡尔森、史蒂文·班农和梅根·凯利——宣称，在中东发动新的战争违背了特朗普“美国优先”的承诺。尽管大多数共和党人勉强同意了对伊朗的轰炸行动，但许多人明确表示，他们绝不接受地面入侵。五角大楼已经做好了可能的攻击准备；军方领导人仍在等待特朗普的命令。民调显示，从未支持这场战争的美国人强烈反对地面进攻。然而，在复活节当天早上，特朗普却在社交媒体上发布了一条语无伦次的威胁信息，要求伊朗“打开海峡，你们这些疯子，否则你们就等着下地狱吧”，之后还加上了一句“赞美真主”。穆斯林领袖谴责这条帖子亵渎神明。两天后，他的言论更加恶劣，威胁说“一个文明将会灭亡”。

甚至连特朗普的一些顾问都深感沮丧，几位顾问告诉我。特朗普的核心圈子成员曾劝告他不要设定最后期限；但他现在却设定了好几个，而且每过一个期限，他的立场就显得更加软弱。他的言论威胁要采取构成战争罪——甚至是种族灭绝——的行动。几位与他关系密切的人士告诉我，总统当时手足无措。他惯用的伎俩都失效了，所以他认为唯一的出路就是升级局势。但这并非出于战略考虑，采取难以预测的行为来达到目的；而是出于绝望。他看起来反复无常。共和党盟友和世界各国领导人游说他放弃威胁，随着最后期限的临近，他的团队抓住了巴基斯坦谈判代表提出的停火提议。但上周末在伊斯兰堡举行的会谈并未达成协议，促使特朗普下令封锁海峡。计划是向伊朗施压，要求其开放霍尔木兹海峡，并向欧洲施压，要求其援助美国。但到目前为止，这两个目标都尚未实现。

私下里，大多数共和党人几个月来都表示，保住众议院的控制权恐怕已遥不可及。共和党的优势微弱，而失去执政权的政党往往在中期选举中表现出色。但至少共和党人认为，参议院的控制权稳固无虞。如今，情况已大不相同。民主党人审视选情，发现北卡罗来纳州、缅因州，甚至俄亥俄州、爱荷华州和阿拉斯加州都有可能赢得席位。共和党的支持率正在下滑，而物价——尤其是汽油价格——却在上涨。特朗普至今未能就伊朗战争的必要性给出令人信服的解释。即便战争很快结束，预计经济上的痛苦也将持续数月，甚至延续到竞选季。在战争爆发前，白宫曾计划让特朗普重点宣传经济政策。但现在，总统的注意力被其他事情分散了——而且他也没有什么好消息可以分享。

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特继续对伊朗局势和中期选举充满信心，她在声明中告诉我：“像这样的冲突最终要看结果，这对美国人民来说将是一个好结果，而且在11月之前还有很多事情可以做。”

去年夏天，白宫西翼原本计划大力宣传经济，却因围绕特朗普与已故性侵犯者杰弗里·爱泼斯坦关系的种种质疑而被迫中断。爱泼斯坦丑闻是共和党人少数几个敢于与特朗普决裂的领域之一，而特朗普则希望此事就此了结。然而，这位金融家再次成为新闻焦点——这次是由第一夫人梅拉尼娅·特朗普引发的。据几位白宫高级幕僚透露，梅拉尼娅·特朗普上周四突然发表声明，否认与爱泼斯坦有任何关系，令他们措手不及；总统本人也承认，他事先并不知道妻子会说什么。这引发了人们的猜测，认为第一夫人试图抢先一步，掩盖某些与爱泼斯坦相关的不利消息；但到目前为止，这些消息尚未出现。不过，她呼吁国会为爱泼斯坦的受害者举行公开听证会，这无疑意味着此事不会很快平息。

匈牙利的选举让总统的连败雪上加霜。就在几天前，副总统万斯还陪同欧尔班在布达佩斯出席竞选活动。周日，执政党在选举中惨败。欧尔班曾是许多右翼人士的榜样。特朗普在欧尔班的连任竞选中投入了大量资源：国务卿马可·卢比奥也曾到访布达佩斯，总统本人也多次公开支持欧尔班，并暗示如果欧尔班连任，美国将向匈牙利提供更多援助。然而，匈牙利选民却另有打算。

然后，总统竟然和教皇起了冲突。教皇利奥十四世在政治问题上一向谨慎，但几个月来，他对特朗普政府的移民政策却毫不留情地进行了批评。伊朗冲突爆发时，教皇（一如教皇们的惯例）公开反对战争。教皇和总统并非总能意见一致，但大多数三军统帅都选择不攻击基督的代表，以免疏远美国数千万天主教徒——或许，也是为了避免任何可能的神罚。

当然，特朗普并非大多数总统。他容不得任何人批评，而他身边的人认为，他感到另一位美国领导人在国际舞台上发出了威胁。因此，就在一周前冒犯了穆斯林之后，这位总统在周日抨击教皇“在打击犯罪方面软弱无力”且“迎合激进左派”。更糟糕的是，特朗普还发布了一张人工智能生成的图像，将自己描绘成耶稣治愈病人。此事迅速引发轩然大波，甚至连特朗普党内一些习惯于默默忍受他种种暴行的人也加入了谴责的行列。特朗普最终屈服，删除了帖子，并令人匪夷所思地声称，这幅图像把他描绘成一名医生，而非上帝之子。然而，他却毫不示弱，昨晚深夜再次在社交媒体上抨击教皇。

教皇本周表示，他对特朗普政府“毫无畏惧”。持这种观点的人绝非寥寥无几。

本文出处：https://www.theatlantic.com/politics/2026/04/trump-iran-hungary-melania-epstein/686816/