当普京笑眯眯地问茶换茅台的时候,水均益一句妙答喝出伏特加了。这场外交上的较量赢在哪里?
2001年,央视记者水均益在莫斯科采访俄罗斯总统普京。一场严肃的高端对话,在中途休息的时候两人正在喝着俄式红茶。
![]()
普京突然转过头来,带着玩笑的语气问水均益:“你觉得这茶好喝吗?”要不要换成中国的茅台?话音刚落的时候现场就出现了短暂的变化。
这不是一个简单的饮品选择问题。中俄关系正处于深化合作的关键时期,在西方一些国家抵制索契冬奥会的情况下,中国对俄罗斯的支持显得尤为宝贵。普京提到中国的国酒的时候既有友好的意思也有对外交姿态的试探的味道。”
水均益听后,确实愣住了。但是没有时间去思考了。直接说“好、换茅台”显得太急迫了些,在东道主已经准备好茶的情况下;而只是客气地称赞茶叶很好,则又似乎少了点自信,并且没能抓住对方递过来的与中国文化有关的一个球。“
就在短暂的停顿之后,水均益从容地笑着回答道:“这茶很有特色。”但是贵国的伏特加也很有名气了,请问今天有没有机会品尝一下?这句话一出旁边普京就大笑起来。
水均益的应对可以算作一次小型外交机智的表现。首先肯定了俄罗斯茶文化,表达了尊重的意思之后顺势把话题引到了俄国另一个著名的国家名片伏特加上。“既不选择喝茶也不选喝酒”这样回答既可以避免在“茅台和茶叶之间做出直接的选择”,又用伏特加以象征来表达出对俄文化的兴趣以及赞赏之意。
回答得恰到好处,不卑也不亢。他并没有顺着对方的话茬就只说中国了,而是用俄罗斯的东西来回应,并且把一种“被测试”的感觉巧妙地转化成了“双向互动”。显得自信、恰当并且很有智慧。
普京显然很喜欢这个回答。他马上叫人拿来了伏特加酒,原本比较正式、拘谨的采访气氛一下变得轻松融洽了开来。原定一个小时的时间已经延长到了将近两个小时左右,并且双方讨论得更加深入透彻一些。
这场“茶酒对话”之所以被记住,是因为它远远超出了记者与采访对象之间的普通寒暄。在两国元首交往密切的大背景下发生的一次民间外交的生动切片就是此次事件。“普京提到茅台是友好信号、对中国的文化认可。”水均益机智地点出伏特加来回应俄罗斯人的时候也是相当得体和尊重的方式,是对俄文化的认同与接受。
水均益是资深的国际新闻工作者,多年积累的经验使他成为业内顶尖的人物。出身书香门第、外语功底扎实,在上世纪九十年代就开始活跃在国际新闻的第一线了,并且采访过的各国政要有上百位之多。“普京以强硬和犀利闻名”,所以他对俄罗斯总统做足功课后才敢去见他。”
除了在事前广泛阅读资料、仔细准备采访提纲之外,他还表现出临场的应变能力。该种本领可能源自于他年轻时期为了访问美国国务卿基辛格而捧着花束在外等了5分钟之后最终将10分钟后的时间延长到了一个小时的经历;也有可能源于他在战火纷飞的地方进行报道时所培养出来的沉稳心态。“
一次成功的采访,从来都不是照本宣科地问答。特别是在高级的外交场合中,在某种程度上记者的一举一动也反映了国家的形象和风度。水均益的回答没有华丽辞藻、激昂口号,有的是恰到好处分寸感以及随机应变智慧。在谈笑之间完成了一次无声无息但友好的文化交流与互动。
这场对话本身就是一个中俄关系发展的缩影。从最初的试探性接触发展到现在的全方位战略合作,两国在经贸、能源以及国际事务等方面的合作越来越密切,在民间交往方面也越来越频繁。“当年的茶水茅台伏特加三者相撞”,就如同两国外交相互尊重互利共赢下融合一样。”
真正的沟通智慧,就体现在这些细微的地方。它教我们,在重大的外交场合以及日常生活中的人际交往中,并不是一味地迎合或者刻意凸显高情商的表现方式就是正确的选择;而是在尊重对方的同时保持自身的存在感所找到的一种平衡点才是最好的方法。大国国民的自信与风度并不需要宏大的叙事,有时候只需要在恰当的时候说一句得体又机智的话就可以让人会心一笑回味无穷了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.