北京
近期，法国图书出版巨头阿歇特（Hachette）在质疑声中下架了一本名为《害羞的女孩》（Shy Girl，暂译）的图书，该书被质疑存在较高比例的AI生成内容。业界评论认为这件事对出版界影响深远，图书行业还没有对AI生成的作品做好足够的准备。
《害羞的女孩》（Shy Girl，暂译）的多个版本书封。
编译丨李永博
近日，一起涉及人工智能（AI）写作的争议事件在出版界引发广泛关注。法国阿歇特出版集团的英国分公司已在英国市场下架美国作家米娅·巴拉德（Mia Ballard）的小说《害羞的女孩》（Shy Girl，暂译），原因是该书被指存在较高比例的AI生成内容。
据美国《纽约时报》报道，图书出版顾问萨德·麦克尔罗伊（Thad McIlroy）最早披露了这一争议事件。麦克尔罗伊表示，最初是一家AI检测公司的相关人士提醒他注意到社交媒体上的质疑声音。随后，他获取了一份没有数字版权限制的电子书版本，并委托这家AI检测公司进行检测。分析结果显示，该书约“78%”内容可能由AI生成。麦克尔罗伊称，他还使用其他检测工具进行了交叉验证。
在收到相关分析后，《纽约时报》进一步核查并发布了报道。随后，法国阿歇特出版集团展开内部审查，并在被媒体提示后迅速作出下架决定。报道援引知情人士称，出版社进行了“漫长而全面的分析”。
值得注意的是，该书最初以自出版形式发行（指作者不通过传统出版体系，自行完成出版流程，并通过相关平台发售），关于其“AI写作”的质疑声音在阿歇特出版之前已在网络上流传。今年1月，一段标题为《我几乎可以确定这本书是AI垃圾》的视频上线，目前播放量已超过140万次，即使该视频时长接近3小时。
事件发生后，这本书的作者米娅·巴拉德仅通过邮件作出简短回应，并将问题归因于一名在编辑过程中引入AI工具的编辑，此后未再公开发声。
麦克尔罗伊表示，目前仍应坚持无罪推定，毕竟AI检测工具本身也存在局限性，难以完全作为定论依据。争议事件也引发了行业内部的担忧。在英国《书商》杂志上，独立作者联盟（Alliance of Independent Authors）的联合创始人奥娜·罗斯（Orna Ross）指出，当前出版界正形成一种“充满怀疑与算法指控”的氛围，作者可能在缺乏充分证据的情况下被视为嫌疑人。
阿歇特出版集团是法国最大的出版集团，这家跨国出版商的应对方式也遭到批评。麦克尔罗伊认为，阿歇特出版集团此前曾公开表示与作者共同“打磨”该书，如今发生争议后却迅速下架，等同于将作者置于舆论风口。出版社本可以选择公开说明情况、继续出版，并将判断权交给读者。但目前来看，出版行业尚未准备好迈出这一步。
《纽约时报》还援引AI检测公司的数据称，亚马逊平台上近20%的自出版小说在相当程度上由AI参与创作，尽管这一数据仍被认为需要进一步核实与界定。
此次事件进一步凸显出AI技术对传统出版模式的冲击。不过，不少业内人士认为，出版业的核心仍在于作者、编辑、经纪人与读者之间建立的信任关系。这一过程虽然缓慢，却构成了行业运转的基础。随着AI技术不断发展，如何在鼓励创新与维护信任之间取得平衡，正成为摆在出版业面前的一道新课题。
参考资料：
（1）A.I. Is Writing Fiction. Publishers Are Unprepared.
https://www.nytimes.com/2026/03/19/books/ai-fiction-shy-girl.html
（2）AI asks us to step up, not shy away
https://www.thebookseller.com/editors-letter/ai-asks-us-to-step-up-not-shy-away
本文为编译内容。编译：李永博；编辑：西西；校对：刘军。欢迎转发至朋友圈。
阅读该专题文章~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
