日本女足主帅：争论谁是夺冠热门，就像让蜜蜂去问苍蝇为什么不吃蜂蜜要吃屎

北京时间3月20日，女足亚洲杯决赛赛前新闻发布会在悉尼的澳大利亚体育场进行。日本女足主教练尼尔斯-尼尔森携球员长谷川唯出席。

尼尔森发言

有很多值得高兴的事。但最重要的是，我非常激动能来到这里。当然，这也是我们参加本次比赛的目标。我们一直渴望打进决赛，我们想和澳大利亚队交锋。在我看来，无论是澳大利亚足协还是其他任何组织者，他们都组织了一次精彩的赛事。他们的球队打进了决赛。无论明天的结果如何，我们都应该为此感到自豪。因为这绝对是最精彩的比赛之一。比赛谁也说不准，两支队伍都很优秀，各有千秋。所以，希望这将是一场精彩绝伦的巅峰对决，两支伟大的队伍将展开一场精彩的较量。但最终的赢家都是女足运动。

记者问：您以前是曼城女足的技术总监，认识许多澳大利亚球员。对阵澳大利亚需要注意什么？

尼尔森：是的，没错。我之前在曼城担任过一段时间的技术总监。我喜欢执教，我喜欢当教练。对我这种人来说，这才是足球真正吸引我的地方。所以我不得不做出改变。不过，这家俱乐部很棒。我有机会结识一些优秀的球员。有些来自澳大利亚，有些来自日本，其中一位就坐在这里（指长谷川唯）。

我可以很坦诚地告诉你：我很欣赏澳大利亚球员和她们的成就，玛丽-福勒真是个了不起的人，我也是阿兰娜-肯尼迪的铁杆粉丝，我当时尽我所能地帮助她们。最让我印象深刻的是日本球员。当时，长谷川唯是队内唯一一个日本球员，但她是最棒的。所以我在想，我们需要看看还有什么其他选择。然后我们发现了藤野青叶、发现了山下杏也加。这只是因为她们碰巧是日本人。我们并没有刻意寻找日本球员，但她们的打法与我们的战术理念非常契合。

所以，后来我们（曼城）没有再招募澳大利亚球员。很遗憾。他们是不同类型的球员。她们在其他方面表现出色，但我们想要的打法与日本球员的风格非常契合。所以这真的算是一种巧合。

但说实话：我最喜欢的是，无论发生什么，一个来自澳大利亚的年轻女孩，总能用她独特的个性和精神征服所有人。我最美好的回忆是和玛丽-福勒以及她的朋友们的聊天。她们真的很有趣。她们完全敞开心扉，展现真我，光芒四射。像这样的人，你一定要珍惜。我希望你也能珍惜和这样的人交谈的机会。

记者问：澳大利亚人都希望澳大利亚队获胜，但你的教练组里有一个澳大利亚人（助理教练利娅-布莱尼），希望日本队获胜。你能谈谈她对你球队的影响吗？

尼尔森：首先，能和一位澳大利亚人一起工作，感觉很棒。这些年来我和很多澳大利亚人共事过。无论他们担任什么角色，他们都对自己的工作充满热情。当然，他们对比赛的理解也很重要。她真的很棒。她性格很好，就像我合作过的其他很多澳大利亚球员一样。你知道，她们允许自己做真实的自己，并为此感到快乐。找到内心的力量。

她正是这么做的。还有很多其他的澳大利亚人也是如此。我不知道你们小时候都学了些什么，但也许就是这样：允许自己做真实的自己，反正最后都会没事的。如果你持有这样的态度，你就找到了某种真谛：一些有价值的东西能让人快乐。无论未来如何，她都会闪耀光芒。

利娅是个很棒的人，她也是一位优秀的教练。当然，她也尽一切可能帮助球队。她和我面临着同样的挑战——虽然她学日语更快，也许是因为她更年轻，又或许只是因为我不够聪明。

她做事非常理性。我可能更感性一些，而且我更相信自己的直觉，因为这总是很管用。所以我们有时会聊一些关于人的趣事。她说：“嗯，我从来没想过这一点”。我说：“不，那是因为你太理性了。来吧，试着感受一下”。然后她还会根据数据，说另一件事。我心想：“嗯，我没想到这一点”。

我们共事很开心。我们也很享受和日本的工作人员一起工作。尤其是她，她就在这里，而且她会一直在这里。

记者问：外界认为日本是夺冠热门，而你却觉得澳大利亚是夺冠热门？

尼尔森：我会完全坦诚地告诉你：讨论谁是决赛夺冠热门，就像让蜜蜂去跟苍蝇解释为什么蜂蜜比屎好一样（注：意思是青菜萝卜各有所爱）。问题本质上是一样的。我们讨论的是一场大型赛事的决赛。两队都有可能获胜，各有50%的胜算。他们非常清楚我们的优势，他们也非常清楚自己的优势。他们知道我们的弱点，也知道自身的弱点。他们必须制定比赛计划，尽可能减少弱点，发挥优势。我们也一样。那些执行得最好、能在比赛中随机应变的人才能最终获胜。

胜负五五开。决赛去讨论谁是夺冠热门还有什么意思呢？下次有机会看到苍蝇，我一定要问问它们：明明旁边就有蜂蜜，你干嘛偏偏要坐在屎上？然后它们会说，对我来说，这比蜂蜜更好吃。我说，好吧，随你便。我不喜欢屎，所以你吃屎吧。我要蜂蜜。也许乔（指的是澳大利亚主教练蒙特穆罗）会有不同的看法。

（尼尔森是用开玩笑的语气说的，现场大笑）

回到这个问题本身：我无法回答，所以我才那样回答。我不认为澳大利亚比我们更有优势。决赛的胜负完全是五五开，任何懂足球的人都知道我说的没错。

记者问：您总说心理至关重要，决赛您会对球员布置怎样的心理策略？

尼尔森：现场会有很多人呐喊，他们很希望澳大利亚赢球。但无论如何，放手去做吧。这无关紧要。人群也在为你加油。因为实际上，观众想看一场精彩的比赛，想看精彩的足球。如果我们放松下来，感觉良好，如果我们可以发挥出最佳水平，我们就能踢出精彩的足球。也许我们会赢，也许他们会赢，但我们可以展现精彩的足球。所以无论如何，全力以赴。球迷中或许有人会感到失望，有人会感到愤怒，但我们会专注于足球本身。专注于足球，我们就能展现最精彩的足球。无论明天发生什么，我们都会全力以赴。

记者问（开玩笑）：您好，在您之前的比喻里，我一直在琢磨您到底是蜜蜂还是苍蝇。不过这不重要，如果您是苍蝇，我很好奇为什么您的粪便那么好吃。显然，日本是绝对的热门，因为日本队的状态一直非常出色。

尼尔森：我们比澳大利亚更被看好。但我可以告诉你关于澳大利亚的一点，而这一点你肯定已经知道了。这一点对于任何比赛的任何表现都至关重要：如果你能适应比赛中发生的一切，并且最终脱颖而出——谁最擅长这一点呢？这些球队才能始终保持竞争力。

所以，即便我们比他们踢得更好，我们面对的对手也不同。他们已经竭尽全力，才取得了现在的成绩。对我来说，这并不能说明其他球队不行。这有什么意义呢？

记者问：我真正想问的是，想让您谈谈自己的球队，是什么让您的球队表现如此出色？

尼尔森：这是个好问题。其中一点是她们对自己充满信心。她们还拥有日本人特有的那种特质：即使球场灯光全灭，谁也看不见谁，她们依然能找到彼此。她们能流畅地传球。当她们状态正佳时，她们的速率几乎可以超越世界上任何一支球队。她们的比赛令人叹为观止，我非常享受观看她们的比赛。

我为她们团队合作的方式感到无比自豪，她们努力让彼此变得更好。有时候，很多观众会忘记她们一半队员的名字，但这并不重要。这无关个人。关键在于团队，这适用于所有球员。场上有谁并不重要。她们都以同样的方式比赛，因为这已经成为她们的本能。

我们从事的是团队运动。我们需要彼此才能赢得胜利。我们需要彼此才能闪耀光芒。每次我们去到不同的地方，都会有不同的球员挺身而出。进球的球员总是不同的。让球队运转得更加流畅的球员也总是不同的。很多时候，这个人就坐在我旁边（指长谷川唯），但这仍然不是某一个人的功劳。

这正是这支球队的魅力所在。我们努力鼓励她们发挥出最佳水平，让每个人在任何一天都能闪耀光芒，因为她们足够优秀，足够有天赋，也足够自信。我为此感到无比自豪，姑娘们真的相信我们能够做到，这没什么不好。有时候我们表现出色却输球，这也没关系。但我们依然相信自己。

球队就像是“抚子”。你知道什么是“抚子”吗？它是一种花，一种美丽的小花。如果你不知道，当你看到了它，你一定会停下来，看看它，闻闻它，然后想，哇，这是什么？它就是抚子，是日本女足，这就是我引以为豪的地方。

（注：“抚子”在日本指石竹或瞿麦，其形态纤弱，但并不娇气，能在多种环境中生长，有悠远的甜香，能使人感到舒适和放松。抚子品种的花最早在唐朝时期由中国引入日本，在中国本土培育的称“唐抚子”，在日本经本土培育后称为“大和抚子”。日本女足的绰号即“大和抚子”。）

【上咪咕独家看英超】