江苏法院:交强险不赔偿因交通事故的伤者自身过失导致的扩大损失

江苏法院案例:交强险不赔偿因交通事故中的伤者自身过失导致的扩大损失

——左某军等诉卢某刚、某某保险宜兴支公司机动车交通事故责任纠纷一案

(2019)苏02民终4039号

裁判要旨

本案争议焦点为：发生交通事故后，受害人在治疗期间因自身过失导致损失扩大，扩大部分的损失能否与其他损失一并在交强险限额内先行赔偿问题。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时，受害人对同一损害的扩大有过失的，可以减轻义务人的赔偿责任。受害人住院期间因疏忽大意，不慎两次摔跌，根据鉴定意见，摔跌导致的损伤使得受害人卧床时限进一步延长，长期卧床使受害人身体各项机能下降以及形成压疮并感染，足以认定受害人因摔跌扩大了损失，应当承担与其过错相应的责任。

基本案情

2017年5月22日，卢某刚驾驶的苏B×xxxx小型普通客车撞到走在人行横道的行人吴某芳，造成吴某芳受伤的交通事故。该车由某某保险宜兴支公司承保了交强险和商业三者险。该事故经交警部门认定，卢某刚承担事故的全部责任，吴某芳无责任。、

事故发生当日，吴某芳即被送往医院治疗至2017年6月19日，经医院建议转院至无锡市人民院治疗至2017年6月21日，经治疗好转后经医院建议又转回至宜兴市张渚人民医院治疗。其间，吴某芳于2017年7月6日下床时不慎摔倒致骨折，于2017年8月25日再次不慎摔倒伤及头部及左肩部。2018年3月16日，吴某芳家属放弃治疗，经劝说无效后，自动出院。次日，吴某芳因下腔静脉滤网植入术后十月，入院宜兴市张渚人民医院治疗，2018年4月18日，吴某芳家属要求出院，因随时有生命危险，经劝说无效，放弃治疗。出院后，吴某芳于当日死亡。

2018年4月18日，宜兴市公安局物证鉴定室出具鉴定书一份，载明：“吴某芳符合交通事故所致损伤以及摔跌所致损伤后长期卧床，终因感染、多器官功能衰竭死亡。”2019年3月26日，经卢某刚申请，法院委托南京医科大学司法鉴定所出具司法鉴定意见书一份，载明：“吴某芳死亡与交通事故死亡存在主要因果关系。”

后吴某芳法定继承人左某军、左某仙、左某红、左某芬申请参加诉讼并请求法院判决中国某某保险宜兴支公司、卢某刚赔偿564481元。

法院裁判

江苏省宜兴市人民法院经审理认为：本案争议焦点为：发生交通事故后，伤者在治疗期间因自身过失导致损失扩大，扩大部分的损失能否与其他损失一并在交强险限额内先行赔偿问题。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时，受害人对同一损害的扩大有过失的，可以减轻义务人的赔偿责任。吴某芳住院期间因疏忽大意，不慎两次摔跌，根据鉴定意见，摔跌导致的损伤使得吴某芳卧床时限进一步延长，长期卧床使患者身体各项机能下降以及形成压疮并感染，足以认定吴某芳因摔跌扩大了损失，应当承担与其过错相应的责任。综上，依据原告提供的医药费发票、病程记录，明确吴某芳住院期间与其摔跌无关的损失应全部由被告承担。其他损失与吴某芳摔跌导致的损失有关联性，再根据鉴定意见，本院酌定，由原告自负20%的责任，被告负担80%的责任，在交强险及商业三者险限额内，均应按照前述比例区分赔偿责任。判决如下：一、保险公司支付交通事故理赔款498042元；二、驳回左某军、左某仙、左某红、左某芬的其他诉讼请求。

保险公司不服一审判决，提出上诉。

二审法院同意一审法院裁判意见。认为原审判决认定事实清楚，适用法律正确，予以维持。江苏省无锡市中级人民法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项规定，作出如下判决：驳回上诉，维持原判。

案件索引

江苏省无锡市中级人民法院(2019)苏02民终4039号