从邬达克出发，解锁长宁这些老洋房的时光密码……【长宁建筑可阅读】

在长宁的梧桐深处，老洋房的一砖一瓦都镌刻着岁月的印记。今日起，区文化和旅游局和区融媒体中心联合推出“长宁建筑可阅读”专栏，通过邬达克建筑、教育建筑、红色文化、名人旧居、工业遗产、典型建筑风格六大板块，解读建筑本身的风格与美学，探寻一砖一瓦背后的岁月流转与烟火人间。第一期，邀您从邬达克建筑起航……

这里的每一栋建筑，

都曾见证时代的流转；

每一段故事，

都在诉说记忆的温度。

让我们一同漫步长宁，

在建筑的阅读与对话中，

开启一段穿越时空的人文之旅，

邂逅时光里的美好，

读懂这座城市的过去与当下。

1918年，邬达克辗转来到上海，从此与这片土地结下不解之缘。在沪期间，他曾三度择居上海西区，即今天的长宁区一带，并留下多幢建筑代表作，使长宁成为上海邬达克建筑群密度最高的城区之一。

2025年，由长宁文旅主办的《城市邂逅邬达克》展览在上生·新所举办，从长宁切入，探寻邬达克成长、择居与宜居理念，吸引46万人观看。如果您还没来得及看展览，没关系，我们为您整理了一份《观展纪念册》，展览中出现的邬达克建筑，这里都有。

知识点一：邬达克建筑在上海

（邬达克在上海的建筑作品精选）

邬达克在上海的百余件作品，从高层公寓、银行大楼，横跨装饰艺术、现代主义与地域折中风格，记录了上海的现代化进程。

知识点二：邬达克的家在长宁

1918年邬达克辗转来到上海，1922年6月与吉塞拉·迈耶结婚，婚后在其岳父的资助下，着手新家的营造。房屋整体融合欧洲中部和地中海沿岸的建筑风格，内部装修考究，卫生间设计先进，细节处包括家具都是邬达克亲自设计的。

（邬达克首座自宅位于吕西纳路17号，上图为建筑外部，下面三图为建筑内部起居室、卫生间的照片。以上历史建筑照片及历史图纸来自维多利亚大学图书馆以及邬达克后人艾文·邬达克先生的惠允，并刊登于《邬达克的家-番禺路129号的前世今生》一书。）

1924年，邬达克事业开始腾飞，开办建筑设计事务所“邬达克打样行”。这一阶段代表作品就有地标建筑诺曼底公寓（今武康大楼），以及打样行独立执业后的首个重要项目——宏恩医院（今华东医院）。

1930年邬达克已经成为上海最炙手可热的建筑师。承接的项目不断升级，包括慕尔堂、大光明戏院、国际饭店、哥伦比亚住宅圈。同时，伴随子女相继出生，邬达克决定给他日益壮大的家庭修建更大的寓所，于是在哥伦比亚路对面购地营造新居，这是他在上海最大的家。

（图为邬达克旧居历史照片，该建筑由建筑设计师邬达克设计、建造并居住，英国乡村别墅式花园住宅，位于现番禺路129号。以上历史建筑照片及历史图纸来自维多利亚大学图书馆以及邬达克后人艾文·邬达克先生的惠允，并刊登于《邬达克的家-番禺路129号的前世今生》一书。）

1935年，邬达克在美国领事馆注册了达华地产公司，开始了达华公寓的建造。1938年携妻女入住公寓底层，直至1947年离开上海。公寓有十层，每层楼面有两套大的公寓，南侧带大阳台，北侧为佣人住处。设计以流畅的线条，简洁的风格成为当时的潮流之作。1978年，改为达华宾馆，正式对外营业，成为当时上海少数几家涉外宾馆之一。

（达华公寓今昔对比）

知识点三： 邬达克理想“栖息地”

美丽的建筑如同乐章，而生活的空间也需旋律与节奏。20世纪初的上海，城市急剧扩张，邬达克率先提出了“宜居之地”的构想，并在长宁付诸实践，这就是哥伦比亚圈。这里不再是简单的建筑罗列，而是系统规划、文化交融、生活共生的整体社区建设。从独立住宅迈向社群营造，从空间结构指向生活精神。哥伦比亚生活圈成为一个真正可栖居、可交流、可共生的城市样本。

（哥伦比亚圈历史宣传册，展现其直达外滩的优越地理位置与幽静的环境。图片为加拿大维多利亚大学档案藏哥伦比亚圈历史宣传手册内页插图，1930年；光栅图像处理，2025年。）

邬达克笔下的理想生活，如今已在长宁变为现实，少数人的愿景已成为多数人的日常。老建筑也被赋予新的生命，成为美术馆、文创空间与市民活动的场所。长宁文旅此前发布了“邬达克XIN遇见地图”，以此为线索，漫步长宁，能更加深刻地感受建筑与日常的共鸣。长宁的居民，也正在以新的方式延续这份理想，“梧桐树下写代码，老洋房里搞科研，咖啡馆里开晨会，烟火巷中聊创新”。

（点击上图即可放大查看“邬达克XIN遇见地图”）

*文中资料图片均有版权，请勿随意转载。

部分资料来源于区文化和旅游局

记者：甘力心

编辑：竺嘉茹

责编：王 博

*转载请注明来源于“上海长宁”