![]()
很多影迷都知道,电影《红色娘子军》原剧本及拍摄中,曾设计有吴琼花与洪常青之间含蓄真挚的爱情线索,包括槟榔定情、琼花表白、常青日记示爱等情节。但在60年代初的文艺审查环境下,北京与上海领导审片时明确要求删除,理由是革命军队不许谈恋爱、爱情描写“不合时宜”。导演谢晋与编剧梁信虽曾经据理力争,最终仍以服从组织决定删改了戏份,仅在成片中留下少量含蓄的情感细节,成为一段经典影片背后鲜为人知的创作遗憾。
![]()
很多影迷可能不知道,同样的遗憾在经典影片《南征北战》中也发生过。《南征北战》是根据华东军区的话剧《战线》改编的,最初的剧本保留了原剧军民鱼水情的这条主线,表现了我军北撤、南进、再北撤、再南进的战斗进程中,高营长(冯喆饰)和桃村女村长赵玉敏(张瑞芳饰)的几度别离和重逢。3年前,当时还是连长的高营长在桃村一带打鬼子时身负重伤,赵大娘冒着生命危险将他背回家。他在赵大娘和女儿赵玉敏的悉心照料下养好了伤,而赵玉敏也在他的帮助下有了进步,两人之间产生了爱情的萌芽。
![]()
导演成荫对这部分的处理很是满意,本以为审查不会有什么问题。不曾想,时任中宣部电影处处长的江青大为不满,认为高营长和赵玉敏的爱情描写,损坏了人物形象,必须删去。
![]()
最终,剧本对高营长和赵玉敏3年后重逢的这场戏做了大幅修改,高营长见到赵大娘问起赵玉敏的近况,而此刻赵玉敏正在桥头指挥支前队伍,赵大娘准备叫女儿过来,却被高营长以不耽误她工作的理由拦住了,后来赵玉敏也只是在部队出发时匆匆见到了高营长,这样就避免了两人久别重逢的感情交流。一份美好的爱情在电影中遗憾地消失了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.