“南京日”经贸推介会暨中国春节招待会在德国斯图加特成功举行

当地时间3月2日，由中国南京市人民政府和中国驻法兰克福总领馆共同主办，南京市投资促进局与德国斯图加特展会集团承办，中国商务部投资促进局、巴登-符腾堡州中德经济协会支持的“南京日”经贸推介会暨中国春节招待会在德国斯图加特国际会议中心举行。

斯图加特市市长诺佩尔（Frank Nopper）、副市长福尔曼（Thomas Fuhrmann）、斯图加特展会集团总裁布莱因罗斯（Roland Bleinroth）、梅赛德斯-奔驰集团首席经济学家弗雷施（Torsten Frech）等德方嘉宾出席活动。南京市市长李忠军、中国驻法兰克福总领事黄昳扬、南京市政府秘书长洪礼来、南京市投资促进局局长汪冬宁、南京市红山森林动物园园长沈志军等中方代表参加。来自巴登-符腾堡州及斯图加特市政商界、金融机构、媒体和文教领域的约300位嘉宾共同出席。

李忠军在致辞中表示，很高兴与各界朋友相聚斯图加特，共叙友谊、共谋合作。南京作为江苏省省会和中国东部重要中心城市，历史悠久、创新活跃，是联合国教科文组织认定的“世界文学之都”。自1995年与斯图加特结为友城以来，双方在产业、科技和人文领域合作成果丰硕。斯图加特是南京在欧洲的重要伙伴，未来南京将持续优化营商环境，深化贸易投资与绿色转型合作，实现互利共赢。

福尔曼指出，南京意为“南方的首都”，而斯图加特同样是德国西南部的首府，两市在定位与愿景上高度契合。近年来双方在经贸、会展和产业领域交流密切，并多次开展高层互访。斯图加特与南京在制造业、科研教育等方面优势互补，合作基础坚实。未来将围绕贸易投资、绿色发展和青年交流深化合作，推动友城关系不断提升。

黄昳扬在致辞中表示，作为江苏人，他对南京代表团来访深感高兴。南京作为六朝古都和长三角重要经济中心，创新活力充沛。两市自1995年结好以来交流密切，成果显著。面对复杂国际形势，更需加强互信与务实合作，在制造业、科技创新和青年交流等领域拓展空间，为中德地方合作注入新动力。

布莱因罗斯在致辞中表示，“南京日”为深化双边经贸与科技合作提供重要平台。南京与斯图加特同为工业与创新中心，在工程技术、数字化和科研领域互补性强。近年来双方在会展与投资领域往来频繁，多家企业实现双向布局。面对全球产业转型，双方应加强在智能出行、人工智能和可持续城市发展等领域协作，把握新机遇。

随后沈志军和弗雷施分别做主旨演讲。

沈志军说道，南京不仅历史悠久，也注重生态保护。南京红山动物园多年来持续推进物种保育和城市生物多样性建设，建立野生动物救助体系，每年救助千余只动物。园方积极探索绿色低碳和循环利用模式，并与科研机构和企业深化合作。未来期待与德国伙伴在生态保护与环境教育领域加强交流，共促人与自然和谐发展。

弗雷施指出，全球汽车市场销量目前已基本恢复至疫情前水平，全年销量约8200万辆。但区域分化明显：得益于庞大的市场基础和电动化快速推进以及疫情后的复苏动能，中国保持稳健增长；欧洲市场则受到价格上涨、经济不确定性及结构转型影响，仍低于2019年水平。与此同时，中欧车企在彼此市场的份额变化明显，竞争正转向以成本与技术为核心驱动力的全球化博弈。

在“中德企业合作高质量发展”圆桌论坛环节，巴符州中德经济协会主席施托姆普（Elmar Stumpf）担任主持。德国隐形冠军企业学会主席多林（Walter Döring）、德国巴符州驻华代表处首席代表海宁（Henning Vogelsang）、斯图加特足球俱乐部国际业务主管古比施（Simon Gubisch）、南京市投资促进局局长汪冬宁以及埃斯顿机器人欧洲公司总裁兼首席执行官米斯（Gerald Mies）围绕中德企业合作新模式、中国科技创新和国际市场布局等议题展开深入交流。

与会代表表示，当前中德经济合作正迈向更高层次的优势互补阶段，应以企业为主体，强化产业链与供应链协同，推动技术创新与市场拓展协同发展，在开放合作中实现互利共赢。

活动期间，南京市投资促进局分别与柏林—勃兰登堡州汽车供应商协会、德国联邦中小企业联合会以及国际经济理事会签署战略合作备忘录。

南京市玄武区、栖霞区、溧水区及南京市投资促进局分别与德国联邦教育与研究部萨克森州中国能力中心、DP集团、兰德集团、海格集团等机构和企业达成多项合作协议，涵盖产业对接、科技交流与投资促进等领域。

中国春节招待会晚宴上，中国驻法兰克福总领事黄昳扬、斯图加特市市长诺佩尔和南京市市长李忠军分别为晚会致辞。

黄昳扬指出，中德虽相距万里，但理念相通、优势互补。双方在开放合作、科技创新和务实精神方面高度契合。无论是“大与小”的结构互补，还是“快与慢”的节奏协调，都体现出两国合作的成熟与理性。面对复杂多变的国际环境，中德应坚持多边主义与自由贸易，深化地方与企业层面的务实合作。新岁开启，期待双方在绿色发展、科技创新和人文交流等领域持续拓展合作空间，共同推动伙伴关系行稳致远。

诺佩尔在新春招待会上表示，马年象征着力量、勇气与变革，而斯图加特与“跃马”渊源深厚，城市徽章上的黑马正代表着进取与活力。他指出，两地在高端制造、科研创新、企业合作及会展交流等领域成果丰硕。作为重要经济与科技中心，两市应继续深化务实合作，实现互利共赢。他引用中国“不要害怕改变，要害怕停滞不前”的智慧，祝愿双方在马年以更加开放与进取的姿态携手前行，共同书写合作新篇章。

李忠军在新春招待会上表示，很高兴在中国农历马年之际，与各界朋友相聚斯图加特，共叙友谊、共话合作。他指出马在中国文化中象征奋进与吉祥，斯图加特市徽上的骏马同样寓意力量与进取。希望双方以此次活动为新起点，乘势而上，拓展经贸、科技和人文合作空间，实现互利共赢。他诚邀更多德国朋友走进南京，感受六朝古都的历史底蕴与创新活力，并欢迎各界嘉宾参加今年10月在南京举办的德国主题活动，共创合作新篇章。

南京市京剧团、南京民族乐团与斯图加特爱乐乐团相继登台，为为招待会献上精彩演出。

（欧洲时报德国版蒋晓萌现场摄影报道，转载请注明公众号GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。