79岁作曲家要抢救上海民歌：“如果没有人去做，很可能就永远消失了”

3月3日元宵节下午，位于锦绣路的浦东新区文化艺术指导中心东二楼大厅，现场座无虚席，人头攒动；一场独具上海地方特色的上海民歌赏听会在此举办，不少市民慕名赶来参加。

现场座无虚席、侯小声与主持人、嘉宾徐蓉在台上、来自田间的张江山歌代表队

在作曲家侯小声的艺术指导下，这场以“申音永续”为主题的赏听会不仅荟萃了上海民歌的经典旋律，更创新性地融入了流行与创新元素，让古老的吴侬软语在歌声中重焕生机。而演出阵容汇集了老中青少四代演员：著名沪剧表演艺术家徐蓉将携戏曲之韵入歌，男高音歌唱家鲁耀东、音乐唱作人宋蓉洁则以专业的功底呈现民歌的多样风貌，沪语民谣唱作人、民谣歌手周智文、民歌演员杜晓径以乐传情，最令人欣喜的是沪语歌曲小传承人蒋艾珂、朱恬逸、季梦君，他们与来自田间的张江山歌代表队一起，让最朴素的乡音与最青春的嗓音交织回响。

作曲家侯小声

“关于上海民歌这件事情，我这辈子一直在做，从读中学到参加工作，在不同的单位，以各种不同的形式去做，即便现在也没有中断过。”赏听会结束之后，侯小声倚在钢琴旁向记者开门见山地说。

两张珍藏半个多世纪的老照片

侯小声今年虚岁79，创作了许多脍炙人口的沪语民谣，对于这位老艺术家来说，上海民歌是他心系一生的工作。侯小声给记者看了两张珍藏半个多世纪的老照片，都是在上世纪六十年代初拍摄的，一张是父亲拉二胡，他在唱歌；一张是他在指挥同学们进行小合唱排练，唱的是民歌《社员挑河泥》。

回忆自己几十年来的民歌创作之路，侯小声告诉记者：“从上海音乐学院毕业之后，我到上海评弹团工作，评弹作为江南的一种曲艺表演形式，也算是民歌的一种，后来到了群艺馆工作，开始比较深入采访、采集、编辑、整理上海各个地方的民间歌曲，我们称为民歌，后来整理成《中国民间歌曲集成（上海卷）》送到文化部并出版，这当中整理了有800多首，我是编委之一。应该说，我任何时候都没有忘记创作，大量的作品都是江南的、上海的，这当中许多作品把上海的风格、上海的内容融入其中，使用沪语演唱，也就是大家现在熟悉的沪语歌曲。”

谈到元宵节当天老闹猛（沪语：热闹）的上海民歌赏听会，侯小声表示：“这次上海民歌赏听会也是一次机遇，朋友们都很支持，大家认为搞得还比较成功。各种各样的节目，有上海市井风格的，有上海的沪语童谣，还有张江的普通山歌，各种风格都有。表演者有我们沪剧院的徐蓉老师和她的弟子，还有上海民谣唱作人，他们能唱能写能编，还蛮有意思的。”

著名沪剧表演艺术家徐蓉演唱《上海谣》

侯小声多年前创作的《上海谣》是许多市民非常喜爱的沪语歌曲，这首歌通过沪语民谣形式展现了上海的海派文化风情。而在当天的赏听会上，作为压轴节目，徐蓉上台演唱了这首歌曲。考虑到很多观众熟悉的是林宝演绎的《上海谣》版本，侯小声现场向大家做了揭秘，其实《上海谣》最初有三位原唱，除了林宝，还有徐蓉和袁金凤。“她们最初三个人唱的同一个调都比较高，虽然传唱度不高，我还是很喜欢这第一个版本。林宝后来重新录过一个伴奏，她这个版本因为调子比较低，传唱起来更方便一些。”

侯小声还告诉记者，凉城海上艺术团的《上海谣》无伴奏合唱，今年春节之前参加了“新春有你”全国中老年春晚的录制，通过他们的无伴奏合唱，将上海的文化风情带向全国。

作为音乐人，侯小声也注意到，这些年上海民歌有被边缘化的情况，甚至一些文艺界人士并不知道上海还有民歌这种形式的存在，这也深深刺痛了老艺术家。“他们不晓得上海有那么多好听的民歌，现在我的初衷就是把民歌传承下去，让更多的人知道上海民歌。我们不但要创作，要演唱，更要传承推广。现在这方面的民歌人才是很难找的。虽然我年纪比较大了，但是要抓紧时间拼命找。

侯小声告诉记者，在浦东新区和张江相关部门的支持下，他最近正在筹建“上海民歌传习所”。“我们把它暂定名为‘上海民歌传习所’，在这里可以研究上海民歌，可以开展教学辅导，也可以制作节目，特别是把原有的资源用仿原生态形式录下来，成为不可缺失的资料。如果没有人去做这个事，很可能（这些民歌）就永远消失了。”

上海民歌有多个种类，一般分为田山歌、小山歌、小调、劳动号子、吟唱调、儿歌六类，这当中，有些民歌可唱性比较强，有些民歌有难度传唱度比较低。侯小声最近帮杨浦区整理了一批劳动号子，也就是上海的码头号子，仿原生态录制。“现在的录音条件和演唱基础都比较好，我们仿照当年那些码头工人在扛大包时唱的，目前已经完成了，大约有三十首。”

把上海民歌推出去，传下去，让更多的人喜欢，而这也是侯小声的愿望之一。