康涅狄格州：失传文化的美丽重现，熠熠生辉

目标是讲述一个曾被传统学术界标记为“灭绝”的民族的故事。

现在，耶鲁大学皮博迪博物馆最新的临时展览将于2023年12月13日开幕，持续到2026年6月21日，讲述塔伊诺人的丰富故事，他们是波多黎各、海地、牙买加及加勒比海其他祖籍地的土著人民。

该展览通过来自史密森学会和皮博迪博物馆的故事、当代工艺、乐器和日常物品，深入挖掘塔伊诺人民的文化遗产。

展览名为“加勒比土著抵抗与Resistencia indígena del Caribe ¡Taíno Vive!”，由史密森学会创办。

“塔伊诺文化根植于波多黎各、海地、牙买加及加勒比海其他祖籍地。这种文化在纽黑文和康涅狄格州也有着深厚的影响力，”临时馆长埃里卡·爱德华兹表示。

“耶鲁皮博迪博物馆很高兴能与太伊诺文化实践者合作，帮助分享这个社区的历史。”

现在，皮博迪博物馆的入场是免费的。

根据博物馆官员的说法，这个双语展览生动地讲述了一个被传统学术界视为“灭绝”的民族的故事，通过研究加勒比地区的抵抗与生存历史，以及美国当前的太伊诺运动，来驳斥这一叙述。

展览副主任凯伦·罗杰斯说：“通过关注研究岛屿历史和加勒比土著知识全球影响的文化实践者的工作，我们希望帮助他们传达关于遗产和坚韧的故事。”

“这种以社区为中心的方法将指导我们未来与合作伙伴的工作，特别是在分享文化遗产故事时。”

来自AraYeke Yukayek的成员，这是一个位于纽约的加勒比土著泰诺社区，药师Luis Sanakori Ramos和考古学家、部落首领Stephanie Bailey共同策划了一份Peabody收藏品清单，将与史密森学会的展品一起展出，并为展览撰写了标签文本。

Bailey在一份声明中表示：“作为一位加勒比土著和新晋考古学家，与耶鲁Peabody博物馆合作举办我的第一次展览是我一生中难得的机会——这让我有机会在一个放大加勒比土著声音的共享空间中，将我对考古学和文化的热情结合起来。”

南康涅狄格州立大学的教授Carlos Torre与新哈芬的Sound School的学生一起合作创建了一个conuco花园，这是泰诺遗产和文化的重要组成部分，博物馆官员表示。

“通过与一支由塔伊诺文化实践者组成的合作团队直接合作，皮博迪博物馆能够更好地理解和满足社区对展览的需求，”解说经理查理·卡塔卡洛斯说。

游客可以通过故事、当代工艺、乐器，以及仪式和日常物品，了解加勒比土著的生存历程。博物馆的一位官员表示，展览将包括视频讲述和60多幅引人注目的图像和图形。

皮博迪博物馆正在与塔伊诺社区的合作伙伴和成员共同开发更多内容。

这包括皮博迪收藏中的历史材料，比如宗教物品、家庭用品，以及其他展示塔伊诺社区丰富文化生活的物品。

拉斐尔·费利西亚诺-罗曼，康涅狄格州非洲加勒比文化中心的总裁兼首席执行官，表示此次展览是一个与波多黎各和加勒比社区“深入交流”的机会。

罗曼说他很期待在展览中与大家互动，分享故事。