![]()
最近,演员杨紫自爆遇到了难事!电视剧《玉兰花开君再来》因剧情设定需要,需大量使用上海话拍摄,尤其在涉及上海本地角色和场景时,要求演员全程用沪语对白。杨紫饰演的主角董竹君为上海人,剧组多数演员为上海籍,进组后逐渐形成全组使用上海话的氛围,导演杨阳亦希望以此增强地域真实感。
由于杨紫为北京人,需从零学习上海话,每日有专职老师指导,同时剧中角色后期移居四川,还需掌握“上海人说四川话”的语言特点,进一步增加表演难度。目前剧方尚未正式回应语言版本的具体上线方案,但多方信息确认该剧将推出普通话与上海话两个版本,以兼顾全国观众的观看体验。
该事件引发网友热议,有的网友认为,导演追求艺术真实感没毛病,而且杨紫愿意迎难而上突破自己,这种敬业精神值得点赞。还有的网友认为,这就是剧组在折腾演员,选角的时候不说明要求,开拍了才硬逼着学,这不是拿作品开玩笑吗? 对此,你怎么看?如果是你,你能接受全程盯着字幕看一部方言剧吗?
原标题:《北京大妞杨紫被上海话“逼疯”?进组才知要全程飙沪语!》
栏目编辑:龚莲
来源:作者:新民晚报 施雨
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.