《华尔街日报》｜美以为何在此时动手：斩首伊朗领导层契机已至

由于不可抗力的限流导致无法接收推送文章的问题，我们迫切需要以下操作：

点击标题下方蓝字 “一半杯 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标★”，这样就更容易找到我们和收到推送文章！

保持爱读文章，保持领先！

美国盟国情报机构发现了一个难得的机会，可以对包括该国最高领袖在内的高层官员进行定点打击。

以色列和美国的军事情报部门一直在等待一个难得的机会：伊朗高级政治和军事领导人齐聚一堂举行会议，以便将他们一举歼灭。

这一天终于在周六到来了。

以色列官员称，情报人员发现将举行的不仅是一场会议，而是三场。他们还锁定了伊朗最高决策者和精神领袖——阿里·哈梅内伊(Ali Khamenei)的位置。

这一时机如此难得，以至于美国和以色列的战机在日间发动了空袭。以色列战机向哈梅内伊的官邸投掷了30枚炸弹，使其化为一片焦土和废墟。美国总统特朗普表示，这位伊朗领导人在空袭中丧生。

以色列还表示，已歼灭其他多名高级政治和军事官员，包括哈梅内伊的高级安全顾问阿里·沙姆哈尼(Ali Shamkhani)、强大的伊斯兰革命卫队的指挥官穆罕默德·帕克普尔(Mohammad Pakpour)以及国防部长阿米尔·纳西尔扎德(Amir Nasirzadeh)。

这些袭击再次凸显了以色列情报部门的能力，以及其在敌人脆弱且毫无防备之时发动攻击的实力。

前以色列军事情报部门负责人阿莫斯·亚德林(Amos Yadlin)表示：“所有人都以为会在午夜、在夜幕的掩护下进行。”他补充说，去年6月以色列对伊朗发动突袭时，就是在深夜发起的攻击。他说，这次白天的袭击“是一次战术上的出其不意”。

伊朗尚未说明哈梅内伊是否已经死亡，但如果得到证实，这位阿亚图拉的死将是两年多战争的一个非凡巅峰。（译注：伊朗国家电视台确认哈梅内伊已身亡。）在这场战争中，以色列还击杀了哈马斯和真主党的最高领导人，间接促成了叙利亚阿萨德政权的垮台，并给执政半个世纪的伊朗政权制造了最严重的危机。

但此举也开启了一个充满不确定性和潜在不稳定的时期，令其他波斯湾国家政府感到震惊。此举也暴露出特朗普寻求伊朗政权更迭的野心，而此前的几届美国政府在这方面的尝试均以令人沮丧的失败告终。特朗普和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡鼓励伊朗人民奋起反抗，掌控自己的国家。但很少有活动人士或分析人士认为，他们有明确的途径可以做到这一点。

伊朗进行报复，不仅打击了以色列境内的目标，还打击了整个波斯湾地区的目标，迪拜、巴林和卡塔尔都发生了爆炸——这些国家通常不会卷入地区战争。以色列防空系统拦截了飞越以色列北部、特拉维夫和耶路撒冷的导弹。

以色列和美国表示，他们将继续实施打击。官员们称，猛烈打击可能会持续数日。

内塔尼亚胡说：“这次决定性的行动将根据需要持续下去，这需要耐心。”

在这场行动的准备阶段，以色列军方高层频繁飞往华盛顿策划这次进攻，其中包括其最高将领、空军司令、军事情报部门负责人和摩萨德(Mossad)局长。内塔尼亚胡于12月在位于佛罗里达州的海湖庄园俱乐部与特朗普会面，当时他们公开同意，如果伊朗坚持其核计划和弹道导弹计划，采取军事行动将是正当的。今年2月初，他们又在白宫再次会面。

与此同时，以色列官员称，以色列情报部门正在伊朗搜集目标，并与美国共享。

始于12月底并迅速蔓延至全国的抗议活动，使伊朗政府岌岌可危的执政地位成为焦点。特朗普警告称，如果伊朗杀害抗议者，他将进行干预，并曾在1月中旬险些下令发动打击，但他的顾问们说服了他，称美国在该地区尚没有足够的火力。

特朗普下令进行了20年来美国在中东最大规模的军力集结，向伊朗周边的海域和基地派遣了两艘航空母舰、约12艘驱逐舰和大量先进战斗机。

1月份，德黑兰发生街头抗议活动，导致一条街道被封锁。

与此同时，这位总统重启了外交渠道，称他更愿达成协议而不是发动攻击。美国团队提出了严苛的要求——伊朗必须拆除其核设施，交出其铀库存，并放弃核浓缩活动，这些都是伊朗无法接受的。

伊朗似乎对其过去断然拒绝的妥协方案表现出了一定的开放态度。

但其最新的提议之一是，允许伊朗保留数千台先进离心机，并允许伊朗将铀浓缩至20%的丰度——这远远超出了2015年核协议对伊朗核计划设定的最初上限。

美国官员称，伊朗的立场与美国愿意考虑的象征性铀浓缩计划相去甚远。

美国官员称，特朗普周四与他的两名特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)和贾里德·库什纳(Jared Kushner)通了电话。这些官员说，两人告诉特朗普谈判进展不顺：德黑兰(Tehran)不愿停止其核浓缩活动或拆除其导弹计划。

这些官员说，这进一步向特朗普证实，他只剩下一个选项。一位高级政府官员表示，美国还掌握情报，显示在特朗普授权发动打击之前，伊朗曾考虑攻击美国目标，这给总统的决定增添了紧迫感。该高级官员说，除非美国先发制人，否则美国的人员伤亡和利益损失将会更大。

袭击于伊朗时间上午10点前开始，动用了大规模的导弹和战机。以色列军方称，到傍晚时分，约200架以色列战斗机袭击了近500个不同目标，这是以色列历史上最大规模的单次空袭行动。

卫星图像显示，伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊的官邸遭到严重破坏。

美军打击了其定下的数百个目标，并抵御了数百次伊朗的导弹和无人机攻击。

知情人士称，以色列的打击重点是高价值官员和伊朗的导弹能力，而美国的攻击则针对导弹基础设施和军事目标。

知情人士称，在发动空袭的同时，以色列还对伊朗发动了大规模网络攻击，目标是媒体和手机应用程序，通过它们发布信息，呼吁伊朗人起来反抗政府。

以色列入侵了一款帮助穆斯林追踪祈祷时间并在伊朗广泛使用的应用程序，使其发送信息，呼吁伊朗武装部队叛逃，并告诉民众“援助已经到来”。

伊朗官方通讯社伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)也遭到黑客攻击。其主页上的一条消息提到了正在进行的袭击，称其为“对阿亚图拉政权的安全部队来说可怕的时刻；伊斯兰革命卫队和巴斯基遭受了沉重打击。”