欢乐春节 | “我现在每年都盼着春节的到来”

“我现在每年都盼着春节的到来。”来自俄罗斯的奥莉娅·普隆金娜是兰州大学中亚研究所的外籍教授，她已在中国度过17个春节。从初来乍到的陌生好奇，到如今满心期盼，她慢慢熟悉了中国春节的各种习俗，读懂了团圆与吉祥的美好寓意，也以自己的方式，演绎着中外文化相知相融的故事。

今年的春节，奥莉娅·普隆金娜亲手打造了一桌兼具中国年味与俄罗斯风情的年夜饭，从采购食材到精心烹制，她忙碌了一整天。“最浪漫的时刻，就是全家围坐一起吃年夜饭时，我点亮了红灯笼，还用茄子做了灯笼形状的菜，那是家里老人最爱的一道菜。”她循着中国“年年有余”的吉祥寓意，烹制了一条鲜美的鱼，还特意在鱼嘴里放上一颗红彤彤的小西红柿，“看社火时，狮子嘴里会衔着彩球，我就想着，用这个小西红柿代替彩球，讨个吉祥如意的好彩头。”除此之外，她还亲手包了白菜馅饺子，她说：“中国‘白菜’的谐音为‘百财’，藏着对新一年的美好期许，我也想借着这碗饺子，许下新一年的心愿。”

巧合的是，今年中国春节恰逢俄罗斯送冬节，奥莉娅·普隆金娜便在年夜饭里藏了一份对家乡的牵挂——她做了太阳造型的俄罗斯薄饼，搭配鱼子酱，在中国年味儿里融进俄罗斯的烟火气。“一天之内庆祝中俄两个节日，这份双重欢喜，太特别了。”奥莉娅·普隆金娜说。

春节的每一项习俗，奥莉娅·普隆金娜都乐在其中、积极参与——大扫除拂去旧尘，包饺子包裹团圆，逛灯会庙会感受浓浓年味儿。最让她难忘的是带着留学生一起感受中国年，做中外文化交流的“摆渡人”。2024年春节，她陪着刚到中国的中亚五国留学生共度佳节，奥莉娅·普隆金娜为他们讲解春节的习俗与内涵，还带着大家一起剪纸寄情。她特意挑选了敦煌莫高窟藻井中的荷花等纹样，并讲解道：“中亚五国及俄罗斯新年会剪白色的雪花，而中国人偏爱喜庆的红色。咱们这次用红纸剪好不好？”留学生们一口答应，就这样，陌生的习俗变得亲切起来。

为了缓解留学生的思乡之情，奥莉娅·普隆金娜还和大家一起商量年夜饭的菜单，既有留学生熟悉的烤包子，也摆上了中国传统糖果。“只有懂双方的心意，才能让留学生真正接受、爱上中国春节。”奥莉娅·普隆金娜笑着说，时间能证明一切，那些在中国待久了的留学生，如今都成了中国文化的爱好者。

在奥莉娅·普隆金娜心中，社火是中国年最热闹、最动人的符号。2023年春节，朋友特意带她前往甘肃省兰州市榆中县甘草店镇，现场感受社火的磅礴与鲜活。回忆起当时的场景，奥莉娅·普隆金娜依旧难掩欣喜，甚至还想加入到社火表演的队伍中。

今年春节，她通过网络直播间观看了兰州老街的社火表演、敦煌的无人机秀与彩灯展。她忍不住感慨：“中国的技术很了不起，数字化的力量太神奇了，足不出户，就能看这么多精彩的活动。”她说，现在很多外国人都在使用微信，由此看到真实、鲜活的中国。

社火让奥莉娅·普隆金娜读懂了春节背后的深层意义。“从农民幸福的笑容里，从孩子们穿上新衣服、新鞋子的欢喜中，我看到了他们对美好生活的向往与追求。”在她看来，这就是春节最动人的魅力——它不只是一场节日庆典，更是能让人们感受幸福、传递温暖的载体。

多年来，奥莉娅·普隆金娜亲眼见证了中国春节的变化。“现在，民间艺术活动非常活跃。”她举例，兰州老街的民俗表演现场总是摩肩接踵，甘肃大剧院、甘肃省民族歌舞团等都推出各类精彩的新春节目。“春节的文化内涵愈加浓郁，越来越多的人开始重视、热爱自己的传统文化，并为之自豪。”

在奥莉娅·普隆金娜看来，春节早已成为一张走向世界的中国文化名片。“春节期间，俄罗斯的莫斯科等地会举办盛大的中国春节庆祝活动，人们会把中国的红灯笼挂在圣诞树上，俄罗斯姑娘戴着方形红围巾庆祝春节。”中式喜庆与俄式风情相交融，这便是她心中文明互鉴最动人的模样。

稿件来源：中国文化报 记者：李荣坤