杜甫的诗为何如此凝练老成（访古知新）

本报记者 熊 建

2月23日，众多游客来到成都杜甫草堂凭吊诗圣。 新华社记者 江宏景摄

765年初春的一个早上，本报记者穿过锦城秾华，沿着浣花溪水，穿越到了那间闻名已久的草堂，打算对杜甫进行专访。进入草堂前，记者先在四周逛了一下。

此前5年，杜甫流落至此，营建了这座茅屋。屋顶的茅草似乎缺失了一些。四邻没有他的亲戚，没有他的老友，都是些落魄文人和田夫野老：北邻是一个退职的县令，爱酒能诗；南邻有朱山人，曾留杜甫在他家水亭中喝酒。这个春天，黄四娘家依旧是万花盛开，把树枝压得低垂下来；几位村民带着山野特产正欲送给杜甫品鲜……

在一派草长莺飞、充满田园画意的氛围中，诗圣对记者侃侃而谈，把他的诗歌特色、作诗技巧和盘托出。

字字如刻 意在言外

记者：子美先生，打扰了。晚辈久慕先生诗名，今日特来请教。

杜甫(AI模拟)：远客来访，蓬荜生辉。请坐。老夫在此避乱，平日不过与田夫野老为邻，难得有人谈诗论文。

记者：晚辈读先生诗作，深感其中有一种特殊的力量，既凝练深沉，又波澜老成。今日想请先生就此好好谈一谈。

杜甫(AI模拟)：老夫作诗，确实用心良苦。我们从何谈起？

记者：先谈凝练吧。先生的诗，字字句句都像刻在石上，没有多余的笔墨。这种风格是如何形成的？

杜甫(AI模拟)：凝练二字，说得好。老夫常言：“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)作诗若不凝练，便如江水泛滥，虽多何益？

记者：先生这句诗已是千古名言了。但究竟如何才能做到凝练？

杜甫(AI模拟)：凝练者，以少总多也。譬如作画，满纸涂抹反失神采，寥寥数笔而意境全出，方为上乘。老夫写景，力求每个字都能唤起具体的形象。你看这首《旅夜书怀》：“星垂平野阔，月涌大江流。”短短十个字，写了星星、原野、月亮、大江，还有那涌动的波涛、辽阔的天地。“星垂”二字，让你想见天幕低垂，繁星点点，一直垂到地平线上；“月涌”二字，则是月光随波涌动，仿佛大江托着月亮奔流。这里没有虚词，字字都是画面。

记者：晚辈记得李太白也有“山随平野尽，江入大荒流”(《渡荆门送别》)，同样是写景，却风格迥异。

杜甫(AI模拟)：太白飘逸，老夫凝重。他四句写出的景象，老夫两句便囊括了。这不是比较优劣，而是各自性情不同。太白如天马行空，不受拘束；老夫则如老吏断案，务求字字有着落。

记者：先生入蜀后的律诗，更是凝练到了极致。如《白帝》中的：“高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。”

杜甫(AI模拟)：这一联确实用了心思。“高江急峡”四个字写出了江水的汹涌、峡谷的险峻；“雷霆斗”则是声音，如雷霆在空中激荡。下句“古木苍藤”，是眼前的草木；“日月昏”则是天色，因峡高林密，连日月都显得暗淡了。一联之中，有动有静，有声有色，有近有远。

记者：最让晚辈惊叹的是《秋兴八首》里的那一联：“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。”

杜甫(AI模拟)：你倒会挑。这一联有人说不合常理，应该是“鹦鹉啄余香稻粒，凤凰栖老碧梧枝”才对。

记者：从逻辑上讲正是如此。先生为何颠倒词序？

杜甫(AI模拟)：因为我要强调的是香稻、碧梧，不是鹦鹉、凤凰。香稻之多，鹦鹉啄之而有余；碧梧之美，凤凰栖之而愿老。如此倒装，香稻之丰、碧梧之盛便跃然纸上。这是将六朝以来的诗化语言推到了极致。

记者：原来如此。这般凝练，确实让每个字都发挥了最大效用。先生写绝句，莫非也如此凝练？

杜甫(AI模拟)：你且看那首《绝句》：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”四句写了四种景物，有黄有翠，有白有青，色彩明丽。“含”字和“泊”字的选用可谓煞费苦心。窗含西岭，是把千秋雪景纳入方寸之间；门泊万里船，是把万里之外的东吴拉到眼前。这便是以小见大，以有限写无限。有人说这首诗是“半律”，因为太凝练了，像七律的中间两联。

记者：先生如此追求凝练，会不会担心过犹不及？

杜甫(AI模拟)：问得好。凝练不是生硬，更不是晦涩。老夫主张“清词丽句必为邻”(《戏为六绝句》)，既要凝练，又要清丽。若只顾凝练而失去自然，失去深入浅出，失去辽阔的视野，便是死句了。

以诗纪史 寓议于叙

记者：先生不仅在律诗上精益求精，在五言古诗上也开创了新境界。五古自阮籍《咏怀》、陈子昂《感遇》以来，多是抒发情怀，到了先生笔下，却有了全新的面貌。这是为何？

杜甫(AI模拟)：五古一体，确实需要新变。前人作五古，或以咏怀为主，或以游仙为寄，虽有名篇，终究格局有限。老夫身处乱世，眼见苍生疾苦，若只写一己之情，于心何安？

记者：所以先生就用五古来展写时事？

杜甫(AI模拟)：正是。五古篇幅较长，可以容纳更多内容。老夫尝试将叙述、议论融入其中，既要写事，又要写情，还要发议论。这便需要更高的凝练功夫。

记者：《石壕吏》《新安吏》便是代表作吧？

杜甫(AI模拟)：那一组诗，是老夫在安史之乱中所见所闻。石壕村那一夜，老夫借宿老妇人家，亲眼看着她的儿子、媳妇、孙子被拉走。那种痛，不能不言。

记者：请先生说说《石壕吏》的写法。

杜甫(AI模拟)：这首诗几乎全是老妇人的话。“三男邺城戍，一男附书至，二男新战死”，短短数字，道尽了苦难。“存者且偷生，死者长已矣”，又是何等的绝望。最后“夜久语声绝，如闻泣幽咽”，老夫没有直接写老妇被带走，但从这“泣幽咽”中，读者自能想见。

记者：全诗没有一句议论，却比议论更深刻。

杜甫(AI模拟)：这便是“寓议于叙”。老夫本人也在诗中，“暮投石壕村”便是老夫。但老夫只是静静地听，静静地看，让事实说话。如此写法，比直接跳到台前发声，要有力得多。

记者：《兵车行》中“道旁过者问行人，行人但云点行频”，这“道旁过者”里，也有先生的影子吧？

杜甫(AI模拟)：不错。老夫是过客，也是倾听者。“长者虽有问，役夫敢申恨？”这一问一答之间，老夫与役夫的距离便消融了。到最后“信知生男恶，反是生女好”，老夫的心与役夫的心已是一体。

记者：这便是先生五古的独特之处：诗中始终有一个“我”，但这个“我”不是高高在上，而是与百姓同悲欢。

杜甫(AI模拟)：老夫曾言：“穷年忧黎元，叹息肠内热。”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)既然忧黎元，便不能置身事外。

诗要写真心、记实事。乱世之中，百姓的悲欢，国家的兴亡，都是诗的材料。若只闭门造车，吟风弄月，那诗便成了无病呻吟。

记者：先生的《北征》更是将这种夹叙夹议的写法发挥到了极致。

杜甫(AI模拟)：《北征》是老夫从凤翔回鄜州时所作。一路所见，有“猛虎立我前，苍崖吼时裂”的险境，有“菊垂今秋花，石戴古车辙”的荒凉，有“经年至茅屋，妻子衣百结”的悲喜。老夫将这些都写入诗中，最后归于对国家前途的思考。叙事、写景、抒情、议论，熔于一炉。

记者：这种写法，对后世影响深远。元结的《舂陵行》、白居易的《秦中吟》，都可见先生遗风。

杜甫(AI模拟)：后人之作，自有后人特色。老夫只是开了一条路而已。

转益多师 老成深沉

记者：先生不到40岁便自称“杜陵野老”了，后人也尊称先生为“老杜”，而“老成”更是先生的风格和性格了。那这“老成”究竟是何意？

杜甫(AI模拟)：老夫在《敬赠郑谏议十韵》中写道：“毫发无遗憾，波澜独老成。”

所谓“毫发无遗憾”，是指作诗要精细，字斟句酌，不放过任何细节。所谓“波澜独老成”，是指意境要开阔，气韵要浑厚，如同大江大河，波澜壮阔而又深沉厚重。

记者：这“老成”二字，似乎与“凝练”相通？

杜甫(AI模拟)：不错。凝练是技法，老成是境界。技法到了极致，境界自然老成。但老成不只在技法，更在阅历、在胸襟。

记者：先生是说，经历苦难，方能老成？

杜甫(AI模拟)：老夫少年时，也曾意气风发，“自谓颇挺出，立登要路津。致君尧舜上，再使风俗淳。”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)那时的诗，虽也有佳作，终究不够老成。后来经历陷贼、逃难、流离、失子……见得多了，想得深了，下笔自然不同。

记者：所以先生称自己“老”，不是自怜衰老，而是历经沧桑后的成熟。

杜甫(AI模拟)：正是。你看那首《登高》：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”

前四句写景，风急、天高、猿啸、渚清、沙白、鸟飞、落木、长江，把秋天的萧瑟与壮阔写尽了。后四句抒情，“万里悲秋”是空间之远，“百年多病”是时间之长，“常作客”是漂泊之苦，“独登台”是孤独之深。最后以“艰难苦恨”“潦倒新停”收束，一生的辛酸，尽在其中。

记者：这便是“老成”了：既有天地的阔大，又有个人的沉痛；既有景物的描写，又有哲理的思考。

杜甫(AI模拟)：还有一点：这诗是七律，格律森严，但读来却自然流畅，不觉束缚。这便是老成之境——规矩自在其中，而不露痕迹。

记者：先生曾评庾信：“庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。”(《戏为六绝句》)这话用在先生身上，也再合适不过。

杜甫(AI模拟)：庾信晚年之作，确实老成，老夫心有戚戚焉。

记者：说到《戏为六绝句》，先生在其中提出了“转益多师是汝师”的主张。这是否正是先生集大成的体现？

杜甫(AI模拟)：不错。老夫学诗，既学《风》《雅》，也学汉魏；既学六朝，也学初唐。王杨卢骆，各有长处；屈宋曹刘，皆为我师。但学古而不泥古，转益多师，方能自成一家。

记者：有人说，先生是盛唐诗歌的集大成者，也是盛唐诗坛的谢幕人。先生怎么看？

杜甫(AI模拟)：盛唐气象，确实到了老夫这里，似乎该做个总结了。太白飘逸，摩诘空灵，浩然清雅，高适悲壮，各有千秋。老夫则试图融会贯通，取各家之长，成一家之体。

记者：先生有一首《春日怀李白》，末句说“何时一樽酒，重与细论文”。可惜太白先生已于3年前故去，不过他若今在此，您最想与他论什么？

杜甫(AI模拟)：若太白在此，老夫要先敬他一杯酒，然后对他说：太白啊，你的诗是天上的，老夫的诗是地上的；你飘逸如仙，老夫沉郁似井。但你我都是大唐的儿女，都爱这个时代，这是我们诗作的底色。

记者：天色不早，晚辈该告辞了。今日听先生一席话，胜读十年书。

杜甫(AI模拟)：不必多礼。他日若有暇，再来草堂论诗。