品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。
![]()
三岔驿,十字路,北去南来几朝暮。
朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去。
今古销沉名利中,短亭流水长亭树。——明 杨慎《三岔驿》
简译:
三岔驿站的十字路口,每天那些南来北往的人们,迎来送往不知经过了多少晨昏。
清晨看见得意洋洋的高官乘着马车而来,傍晚又看见他们灰心丧气地赶着车离去。
古往今来多少人在追名逐利中消磨一生,不变的只有短亭前的流水和长亭边的树。
![]()
赏析:
在明代文坛上,杨慎这个名字可谓如雷贯耳,他是少年天才,十二岁就写出“青楼断红粉之魂,白日照翠苔之骨”的警句。
祖父惊叹他的学识,夸耀他是自家的贾谊,大学士李东阳更是“见而嗟赏,令授业门下”,还称其为“小友”。
十三岁即扬名京师的他,本该二十一岁就中状元,可阴差阳错直到二十四岁才在殿试中脱颖而出,被皇帝钦点为状元。
正德十六年(1521年),明世宗朱厚熜即位,彼时身为翰林修撰的杨慎,又被授予经筵讲官,即为皇帝讲授经史典籍的老师。
可嘉靖三年的“大礼议”事件,却逆转了他的命运齿轮,为维护儒家礼法,他两次受廷杖,最终被永远谪戍云南永昌卫。
同年秋冬之际,他被强行押解出京,《三岔驿》正是他流放途中的纪实之作,大约作于嘉靖四年(1525年)春。
三岔驿是驿站名,位于今湖南省常德市境内,杨慎从北京出发,经河北、河南、湖北入湖南,在此驿站稍作停留。
![]()
杨慎此诗中的“三岔驿”,何尝不是他人生的十字路口:一条路通向权力的巅峰,一条路通向流放的深渊,而他正站在中间,冷眼旁观这世间的荒诞。
当曾经的“天子门生”沦为“金马碧鸡老兵”,当繁华的京城变为蛮荒的瘴疠之地,这种从云端坠入泥沼的巨大落差,构成了全诗最沉痛的底色。
而“朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去”,这短短两句话,寥寥十四个字,更是杨慎对自己不幸遭遇的愤懑与自嘲。
多年仕宦生涯,他见过太多像张璁、桂萼那般无耻小人,靠阿谀奉承上位,前呼后拥,不可一世(扬扬拥盖)。
也见过太多正直之士,因为直言进谏而遭到无情的排挤和打击,最终被迫“灰溜溜地卷铺盖走人”(寂寂回车)。
”的戴罪之身,朝暮之间,荣枯判若云泥。
伫立在驿站的短亭旁,想到这闹剧日复一日地上演,他心中涌起的不仅是悲凉,更是看透世事的冷峻,和被棒喝后的清醒。
![]()
所以,在此诗的结尾,这位明代才子,将诗意升华为“今古销沉名利中,短亭流水长亭树”的通透和豁达。
三岔驿前,看着那些为名利忙忙碌碌的人们,他突然意识到:在永恒的自然面前,所谓的“功名”不过是过眼云烟。
只有那长亭外的古道,只有那绕过短亭的流水,只有那岁岁枯荣的古树,才是真实的存在,它们从不会为任何人而改变。
这是一种极其坚韧的生命哲学,官职可以被剥夺,身体可以被流放,但精神自由却无法被剥夺,这也是杨慎胸怀的宽广之处。
所以,余生在滇南的三十年里,他并没有在怨恨中枯萎,而是“困而亨,冲而盈”,将满腔悲愤化作了浩如烟海的著述。
所以,《三岔驿》不仅是一首驿站题壁诗,更是杨慎人生的分水岭:此前他是庙堂之高的清流领袖,此后他是江湖之远的滇南逐客。
而结尾“短亭流水长亭树”之句,更是全诗的神来之笔,他以自然的永恒,反衬出人生的短暂与名利的虚无。
这既是杨慎对自身命运的释然,也是对世人的警醒:纵有万般功名,最终都如过眼云烟,唯有山水草木长存于天地间。
参考文献:
《升庵集》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.