米兰冬奥会特别报道｜“翻山”成功，梦想成真

意大利当地时间2月19日16时10分，米兰速滑馆，冬奥会速度滑冰男子1500米在这里开赛。

中国选手宁忠岩第13组出场，和他同组的是获得三届奥运冠军的荷兰选手努伊斯。在他们出场前，已有另一位荷兰选手以打破奥运纪录的成绩（1分43秒05）暂列第一位；在他们身后出场的，还有被称为“月球人”的美国名将斯托尔兹。在过去4年世界男子速度滑冰中短距离的赛场上，斯托尔兹可以说是唯一的“统治者”。“我始终把他当作一座山，难以翻越过去。”宁忠岩这样评价。

2月19日，宁忠岩在颁奖仪式上。新华社记者 武巍摄

上述情况意味着，宁忠岩要想取得奖牌，首先要战胜同组的努伊斯，还要打破别人刚刚创下的奥运纪录。要想收获金牌，还要“先发制人”，在成绩上压住斯托尔兹。

“今天的计划就是滑进1分43秒以内，因为我认为这是站上领奖台的‘最低要求’。”发令枪响后，宁忠岩和努伊斯展开激烈争夺。

一分多钟的时间短暂又漫长，宁忠岩和努伊斯交替领先，场边显示屏上的成绩在不断变化，观众发出一阵又一阵的呼喊。经过最后的发力，宁忠岩率先冲线，成绩定格在1分41秒98——一项新的奥运纪录就此诞生。

斯托尔兹最后一组出场，他的成绩曾经无人企及，但今天，宁忠岩创造的纪录对他来说却“可望而不可即”。他在前半程就被宁忠岩拉开了近1秒的差距，后半程即便全力追赶，也已回天乏术。

当确认自己夺冠时，宁忠岩与自己的教练热烈拥抱，泪如雨下：“我从未战胜过这个对手。没想到，今天，在冬奥会赛场，我终于把这座山翻过去了！我终于做到了！”

“翻山”成功、梦想成真，宁忠岩赛后不禁感叹：“山顶的风景太好了！”

在谈到为什么今天能滑出这么好的成绩时，他说：“关键在于信念。赛前，我一直提醒自己要相信自己，尤其是在这样的舞台上。如果你不相信自己，你就已经输了。”

“昨晚我和教练详细地讨论了比赛计划。他告诉我，必须从一开始就全力以赴、竭尽全力，尤其是在第一圈和第二圈，战术上、体能上，都要把自己‘逼到极限’。我可以肯定地说，这是我人生中最棒的一场比赛，也是我滑得最好的一次。”宁忠岩还说，“今天我完美地执行了计划中的每一个环节。”

宁忠岩特意向记者提到了他的荷兰籍教练约翰·德威特：“北京冬奥会后，我做出的最正确的决定就是加入他的俱乐部。这彻底改变了我的心态和我对这项运动的体验。我非常感谢他。在我人生中最迷茫的时候，他邀请我加入他的团队。既是信任，也是鼓励。”宁忠岩说：“我们彼此非常了解。在训练中，我们互相信任，这正是我成功的关键之一。”

从北京到米兰这4年，由于斯托尔兹的“横空出世”，男子速度滑冰中短距离赛场发生了极大的变化。“别人几乎从未停止对他发起挑战，但从未成功过。”宁忠岩说，“对很多人来说，速度滑冰中的1500米就像田径中的800米一样，对体能要求极高。面对这么多实力强劲的欧洲和北美选手，获胜的难度可想而知。”

在与记者的交谈中，宁忠岩几度落泪，特别是在说到自己为了训练一整年没有回过家时，他转身背对媒体，声音哽咽。他说，此刻的成功，意味着自己开启滑冰生涯以来所有汗水和泪水都没有白流：“比起4年前，感到自己心态成熟多了。”

德威特告诉记者：“我们知道这场比赛会非常艰难。努伊斯起跑速度极快，意图在两次换道时抢占优势。所以我叮嘱宁忠岩一定要保持冷静、稳住节奏，在第二圈时找准时间发力，并为最后一圈的冲刺做好准备。比赛的进程和我们预想的完全一样，他完美地执行了战术。”

（光明日报米兰2月19日电 光明日报记者 王东）

来源：光明日报