跨越1.2万公里的“反向团圆”：岳阳教师一家三代人在南非过马年

当马年的钟声响起时

南非开普敦的阳光正温柔洒落

在这座被桌山环抱的城市里

湖南理工学院外语学院教师罗琴

迎来了她人生中

最特别的一个春节——

一场跨越1.2万公里、

由家人主动奔赴的“反向团圆”

罗琴与母亲、女儿在南非团聚的合影。

2025年3月，罗琴作为国家公派汉语教师，远赴开普敦大学孔子学院任教，如今在GrooteSchuur高中的孔子课堂，用汉语搭建起一座跨越山海的“文化桥梁”。

“虽然因为工作不能回国过年，但我把‘家’接来了。”罗琴笑着说。这个寒假，她的母亲和女儿特意从岳阳飞来开普敦团聚。母亲75岁，女儿12岁，一老一小长途飞行加上转机，一共花了40多个小时才到，她给她们写了4000多字的攻略，那几天担心得每晚失眠。“团圆不易，家人在旁，心里特别踏实。”这份踏实在异国他乡显得尤为珍贵。

罗琴与母亲、女儿一起在南非的住所贴春联。

南非时间除夕下午，开普敦的影院里响起了熟悉的春晚序曲。

这是央视总台春晚首次登陆南非三大都会圈影院。尽管有着6小时的时差，但当熟悉的旋律响起，罗琴和妈妈、女儿坐在一起，眼眶瞬间发热。“祖国的热闹，我们也同步感受到了。”她说。

更让罗琴感到温暖的，是来自校方的体贴。开普敦大学孔子学院的院长特意与高中校长协商，为像罗琴一样的中国教师调出了除夕和初一两天的假期。这份跨越文化的善意，让远在异乡的她们，过了一个完整的中国年。

罗琴陪母亲、女儿一起在电影院看春晚直播。

春节的忙碌，不止于小家。就在2月1日，开普敦一年一度的“开普敦中国年”活动上，罗琴成了集市里最忙的“摊主”之一。从上午9点布展到下午6点半收摊，整整10个小时，她守在“拓印体验”摊位前，向数百名当地民众讲解汉字之美。“这是‘马上有福’，马年到了，好运马上就来。”“这是‘福禄双全’，祝福您既有福气又有财富。”

令她惊讶又感动的是，很多当地人对中国生肖文化的了解远超她的想象。“他们知道今年是马年，甚至有同事告诉我，自己的生肖是兔，‘属土’。”那一刻，罗琴觉得自己就像一颗“小小的螺丝钉”，虽然渺小，却在稳稳地紧固着中南两国文化交流的纽带。

在“开普敦中国年”活动中，罗琴（第一排右一）与同事们在摆摊宣传中国传统文化。

在任教的GrooteSchuur高中，罗琴不仅是语言老师，更是中国形象的“代言人”。

在课堂上介绍中国城市时，讲完北京、上海这些大都市，她总会特意介绍一下自己的家乡——岳阳。“我想让他们知道，中国不仅有现代化的大都市，也有像岳阳这样风景秀美、文化深厚的地方。”罗琴说，“我们的工作，就是让更多南非朋友通过这扇窗，看见真实、立体、生动的中国。”

罗琴在课堂上向学生们介绍岳阳。

这个春节，罗琴的团圆饭桌上，飘着岳阳家乡菜的香味，窗外吹着开普敦带着海味的暖风。她说，这是一种“幸福的守望”——一边守在汉语教学的岗位上，把中国年讲给世界听；一边守在家人身边，在异国他乡安放最柔软的乡愁。

她守住的，是文化出海的一座桥

她等来的，是跨越山海的一家人

致敬每一个

在异国他乡传播文化的使者！