中国日报推出“游在中国·敦煌”英文智慧文旅服务平台

人类敦煌，心向往之！

2月13日，中国日报“游在中国”（China Bound）英文智慧文旅服务平台正式推出“游在中国·敦煌”子平台，为计划前往敦煌旅游的海外游客提供从规划路线、智能问答、便捷订票到分享感受的一站式全流程服务，助力国际友人一键畅游敦煌，从向往敦煌到走进敦煌，再爱上敦煌。同日，“China Bound游在中国”微信版小程序正式上线运行。

“游在中国·敦煌”平台包含英文网站（https://www.chinabound.cn/dunhuang）、支付宝小程序敦煌城市页、微信小程序敦煌城市页。“游在中国”海外社交平台开设敦煌主题标签。

英文网页设置“只此敦煌”“行前知识”“特色美食”“网红景点”“必买好物”“酒店住宿”“节庆活动”等七大特色栏目，全方位展示敦煌壮丽的自然景观、悠久的历史传承、鲜活的城市活力与独特的风土人情。网站适配电脑与移动端，可根据用户设备自动优化浏览体验，方便游客随时随地获取实用出行信息。

“游在中国”支付宝和微信小程序均设置敦煌城市专页。用户可在支付宝或微信搜索“China Bound”进入小程序，然后可在“Destinations（旅游目的地）”版块找到“Dunhuang（敦煌）”专页，享受智能翻译、机票及酒店预订、火车票购买、汇率计算、在线支付等便捷旅行服务。

为精准对接游客个性化出行需求，“游在中国·敦煌”平台上线智能体，提供行程规划、信息查询、实时预订、陪伴导览、智能答疑等服务，让用户享受到“随时随地贴心相伴”的个性化智能导游体验。

访问“游在中国·敦煌”平台的用户可点击“Win Free Performance Tickets（赢取免费演出门票）”横幅，留下与敦煌有关的评论，有机会免费获得“乐动敦煌”或“又见敦煌”演出门票。

中国日报积极践行“联接中外、沟通世界”的职责，着力打造“游在中国”智能对外服务平台，助力打通外籍人员来华旅游的堵点。当前，敦煌市正着力打造国际文化旅游名城，全面提升文化之城、艺术之城、文创之都、会展之都品质，成立敦煌文化国际传播中心，着力构建更有效力的国际传播体系。“游在中国·敦煌”平台将携手敦煌各级文旅机构、各类文化场馆及相关服务单位，以更可信的优质内容、更可感的出行体验、更可亲的传播叙事，搭配智能、精准、温情的一站式服务，为海外游客搭建起从初识敦煌到读懂敦煌的重要桥梁，为敦煌文化国际传播筑牢坚实基础。