普利希奇：我也不太懂意大利人喝咖啡的传统；吃意面别用刀切

普利希奇在米兰内洛接受了美国NBC电视台真人秀节目《走进好莱坞》的专访，本文为专访的上半部分。

我们这次来到米兰城是因为我们要参加冬奥会的报道，所以如果来到米兰却又不来看看你，那简直是不可能的，所以非常感谢你能接待我们！不过，有件事你必须得跟我聊聊：我刚才听到了你在和俱乐部的工作人员讲意大利语，这简直太出色了，据说你在2023年刚来米兰的时候其实是一点意大利语都不会说的，这是真的吗？

是的，没错。就在几年前，我还是连一个意大利单词都不会说，所以听到你这么说对我而言意义重大。我一直在努力学习，虽然还不算太完美，但我一直在尝试融入这里的文化并学习一些语言。

所以当你刚开始的时候，所有的教练都在说意大利语，你当时是不是心里想：“哦，我得学学这个”？

是的，当时我完全是处于一种一问三不知的状态。刚开始的时候确实挺有意思的，我只是直接上场去做我该做的事，有时候他们会生气，但是你也知道，你必须在实践当中学习。

好的，那有没有什么短语是我必须知道的？因为我在整个冬奥会期间都会待在这里，有没有什么我该学的词呢？

我的意思是，通常人们最先学会的其实都是脏话，但我肯定不能教你那些！我们可以从一些体面的开始，比如一句亲切的“Buongiorno”（早上好），这是开启一段对话的不错的方式。

有人告诉我该说“Ciao”（你好/再见），就像“Ciao，ciao，ciao，ciao，ciao”？

是的，你可以重复说一百遍，他们就会相信你是意大利人了。

我太喜欢这个建议了，就一直说“Ciao”就好了！我也非常喜欢你们的俱乐部制作的欢迎大家来到米兰的那段视频，视频里提到过在这里浓缩咖啡是必需品，但是要记得上午11点以后就不能喝卡布奇诺了，天哪，你能告诉我这是为什么吗？

其实我也没法告诉你具体的原因，你得去问意大利人，这对我来说也是完全没道理的。就我个人而言，我也不是个特别爱喝咖啡的人，所以这对我来说不是什么大问题。但他们确实不喜欢，是的，他们不喜欢你在特定的时间之后往咖啡里加牛奶，他们就是不接受那种做法，这里有很多我不得不去学习的意大利的小传统。

还有什么我需要知道的传统吗？

嗯……只要别用刀去切你的意大利面，你应该就没问题了。

噢，我完全不知道这个，所以我应该直接整团吃下去吗？

是的，你只需要把它挑起来，然后直接吃。即便吃得一团糟也没关系，因为他们就是这么吃的。

很有用的信息！告诉我，你是如何让意大利变得有家一样的感觉的？

我想，我其实不怎么经常出门，所以我通常都会待在家里。我会做一些有美国特色的东西，比如花生酱果酱三明治，和家人通话，就是这些简单的小事让我总觉得在某种程度上依然像是在家里。

现在随着奥运会的举行和美国队的到来，你是否开始觉得这里现在也有了一点故乡的气息呢？这对你来说一定很特别吧？

确实很特别。我一直很喜欢看美国队的比赛，喜欢看所有这些了不起的运动员参与竞技。这座城市里现在有一种很棒的氛围，所以这真的很有意思。

当然，你从2023年就来到这里了，这是一家如此标志性的俱乐部，告诉我，在这支球队——在米兰效力，你最喜欢的部分是什么？

我认为就是待在球场里，亲眼看到球迷们的支持。我的意思是，赢得一场比赛、打进一个球，然后听着他们尖叫着你的名字、为球队欢呼——那是无可比拟的体验。球场里有将近八万人在齐声呐喊，每个星期都能经历这些是非常特别的。

球迷们非常爱你，他们很喜欢你懂意大利语这件事，而且显然你也不会去切断你的意大利面！

他们确实非常支持他们的球队，他们真的非常忠诚，我对此深表感激，并且也对此心存感激。

现在你非常忙碌，因为我们不仅要关注米兰，接下来还有世界杯，而且你还写了一本儿童读物，跟我聊聊这个吧，为什么你觉得现在是写儿童读物的最佳时机呢？

我觉得在我的职业生涯的这个阶段，随着世界杯的日益临近，足球这项运动会有很大的推动力，它正在快速发展。与此同时，我也想给孩子们带来一些启发。这本书大致是基于我自己的故事和我的成长经历编写的，目的是给孩子们信心，让他们相信自己，我觉得现在真的是做这件事的好时机。

我很喜欢书里的这个核心信息，也就是“自信就是你的超级力量”，那么当你走上球场的时候，你的超级力量是什么呢？是自信，还是别的什么？

我觉得我的超级力量其实就是相信自己可以做到任何事。我一直有着想要成为最好的那种驱动力，无论我做什么事的时候都是这样。我也不是完美的，我也会犯很多错误，但我认为我只是不断地相信、不断地前进，哪怕是在最艰难的时刻。我始终相信，你付出的所有努力最终都会结出硕果，你会看到回报的，伟大的事总是会发生的。

听起来太棒了，你提到了你的家人，你的侄女也是这本书背后的重要灵感来源吗？

是的，绝对是。看着她，现在能和她一起读书，这真的很有意思，所以她绝对是我灵感的来源之一。

既然书里提到了“梦想再大也不为过”，那么对于你来说，你的下一个大梦想是什么？是赢得世界杯吗？

那确实是一个非常宏大的梦想，为什么不呢？进入那个夏天，我想在美国参加世界杯，作为一个孩子想到这一点，这简直是一个不可思议的梦想。所以，只要能身处其中，沉浸在那个时刻，尽我所能做到最好，如果我们能赢得一些比赛，那将会是一个美妙的梦想。

你是球队的门面，这种认可和荣誉对你来说意味着什么？

我觉得自己非常幸运能拥有这样的职业生涯，能在欧洲不同的豪门俱乐部效力，并且从17岁起就能代表我的国家队参赛。我对此心存感激，感激家乡给我的支持，也感激这一切带给我的一切。这种认可固然很棒，但是实际上，我依然是那个从小就热爱足球的孩子。所以，对我来说，这个夏天我只想享受那个时刻，因为我所付出的一切努力都是为了这一刻，我很感激能拥有这个机会。