江苏如皋木偶戏亮相美国、智利：​让外国孩子摸摸木偶，也摸摸中国

1月下旬，作为文化和旅游部“‘你好！中国’文化和旅游交流活动”的重要组成部分，江苏如皋木偶艺术团携传统木偶剧目，先后亮相智利首都、皮切勒姆等城市以及美国芝加哥，在“欢乐春节”的喜庆氛围中，为两国民众带来了一场别开生面的中华传统文化盛宴。记者对此次活动的演出团队进行了采访。

1月30日下午，芝加哥菲尔德自然历史博物馆内，一座精致的中式戏台格外引人注目。随着锣鼓声起，如皋木偶剧团演员们灵巧的手指牵引丝线，孙悟空、猪八戒等《西游记》经典角色跃然台上。木偶的一举一动、一颦一笑，无不栩栩如生，引得台下观众发出阵阵欢笑与掌声。

“太神奇了！这些木偶好像真的活过来了。”芝加哥当地小观众兴奋地说。一旁的母亲则感慨：“这是我第一次近距离接触中国传统艺术，没想到木偶戏如此精致复杂。”

如皋杖头木偶戏起源于元、明时期，以杖头木偶为核心，融合皮影、布袋等表演形式，运用“顶、拉、提、勾”等操控技艺，形成“刚柔并济、细腻传神”的艺术风格，于2007年被列入江苏省首批非物质文化遗产代表性项目名录。

演出中，如皋木偶艺术团带来了《美猴王》《化蝶》《扇韵》《变脸》等经典木偶剧目，让美国观众惊叹不已。艺术团还通过表演杖头木偶《蚂蚁搬骨头》、提线木偶《小鸵鸟》等互动环节，引发观众热情参与。他们纷纷表示，中国木偶剧精彩纷呈，期待参与更多中国文化活动。

中国驻芝加哥副总领事张宜琪出席活动，并会见菲尔德自然历史博物馆馆长西格斯。当地中小学师生和市民共400余人观看演出。张宜琪在致辞中表示，木偶剧承载着中国人民对美好生活的向往，也蕴含着爱国爱家、亲邻友善、和合共生等价值观，这与美国人民崇尚的勤劳务实、创新包容理念具有相通之处。中方欢迎美国中西部文化机构赴华交流，也将支持更多中国优秀艺术团到美演出，增进中美两国人民相互理解和友好情谊。

当地时间1月22日至1月28日，由中国驻智利大使馆、“圣地亚哥一千”国际艺术节组委会、皮切勒姆市政府、维尼亚德尔玛市政府和圣托马斯大学孔子学院主办，中外文化和旅游交流中心与如皋市木偶艺术团承办的“‘你好！中国’文化和旅游交流活动”先后在圣地亚哥首都大区兰帕市、高桥市、佩德罗·阿吉雷·塞尔达市和金塔·诺马尔市等地举办，约5000名当地民众到场观演互动，线上近10万人次。

智利观众玛丽亚·维莱斯表示，她很幸运能看到来自中国的演出，精彩绝伦。维尼亚德尔玛居民露西拉·戈麦斯赞叹道，精彩丰富的演出和节目让她大开眼界。

维尼亚德尔玛市政剧院院长瓦妮莎·格罗多纳兴奋地说，今晚的演出对智利人民来说是了解东方文化的绝佳机会。

演出期间，中国驻智利大使馆线上及时推送演出精彩视频集锦，两市演出场地和菲尔德自然历史博物馆内屏幕上滚动播放《水韵江苏 万象运河》《如皋之恋》等多部江苏省文旅宣传短片，观众们在欣赏中国经典木偶艺术的同时，可以了解大运河江苏段的历史人文、自然景观、美食交通、民俗非遗、城乡生活和经典旅游线路。配合演出活动搭建的“你好！中国”文旅推介角中，围绕国家旅游形象标识设计制作的16种5000余件活动宣传品，包括小布袋木偶、非遗小兔灯、熊猫手办、绢扇、书签等文创产品和文旅宣传册，深受当地民众欢迎，每次活动开始不久便被领取一空。

据活动承办方相关负责人介绍，如皋木偶艺术团的演出既有经典神话改编故事，也有原创动物童话寓言，还有传统民间“绝活儿”，展现了可亲可爱、智慧友好的中国形象，每场活动都赢得了现场观众特别是青少年儿童的热情回应。本次活动旨在2026“欢乐春节”活动期间，通过展示中国独特的地方非遗民俗、丰富的文化遗产、优质的江苏文旅资源及鲜活的生活文化创意，加深智利、美国人民对中国文化的了解与喜爱，推进中国与两国间的人文交流与旅游合作。

▲美国演出互动现场 活动承办方供图