十多年来致力于亲历者回忆录、自传和日记的翻译引进，为历史学研究提供了扎实的第一手资料

“稀有视角下的二战史”（四册）

名家推荐

这批二战亲历记具有极高的史料价值和极佳的阅读体验。它生动描绘了二战战场的风云诡谲，令读者仿若置身其中，游历于战场、丛林、洞穴、海洋、宴会厅……同主人公一起经历二战的生与死，从不同角度深刻体会到反法西斯事业胜利的伟大意义、人性的反复无常以及平凡生活的可贵。——张士伟， 武汉大学第二次世界大战史研究所教授，博士生导师

这四部二战史著作的非凡价值，首先源于其作者的特殊身份：美国驻苏联军事代表团团长、美国战略情报局驻瑞士情报站负责人（后来的中情局局长）、意大利陆军元帅和首相、太平洋战场的美军高级将领。他们不仅是历史的见证者，更是身处指挥室与谈判桌的关键决策者。其笔下的外交斡旋、敌后谍战、阵营抉择与战场指挥，带着硝烟未散的现场感和无可替代的权威性，为我们提供了理解二战复杂棋局的第一手决策内幕。历史由亲历者执笔，其重量与光芒自不待言。——陆大鹏，世界史研究者，精通英文、德文，著有《德意志贵族》《巴比伦怪物：魏玛共和国犯罪鉴证实录》等，译有《阿拉伯的劳伦斯》等

译者章和言，十多年来致力于亲历者回忆录、自传和日记的翻译引进，为世界历史和国际关系研究提供了扎实的第一手资料。——唐贤兴，复旦大学国际关系与公共事务学院教授、博士生导师

“让历史感同身受”丛书，让读史如身历其境、感同身受。——张吉人，上海译文出版社社科部主任、“译文纪实” 丛书编辑

扫描下方二维码即可一键购买

编辑推荐

四本书都是“非常见”视角的二战回忆录作品。“刺杀希特勒”“美苏合作”“意大利倒戈”等话题，有了另一侧面的当事人的讲述。四本书看似相互独立，实则有一条互证的文路在，激烈的政变、国家的选择、无法化解的矛盾和艰难的合作，都被生活在同一时空的不同身份的人们用不同的理解方式记录了下来，并交织成一张相互印证，却又错落有别的网，供后世的读者以坦率与公正的态度，抽丝剥茧，获得阅读的愉悦。

具体说来，有以下几大特色。

·四本书的中文译本均为国内首次出版。

·展示了历史的戏剧性。如《德国地下抵抗运动》一书，作者曾主导OSS在瑞士的情报网，其描绘的真实的间谍活动可能比小说更曲折。

·书中揭露的细节具有稀缺性，具备一定的文献价值。如《奇怪的联盟》中详细描绘了德国签署投降协议时的场景和现场众人的反应。又如《德国地下抵抗运动》中提到的“7·20刺杀希特勒事件”的内幕。

·写作态度基本秉持公正的原则。如《奇怪的联盟》写于冷战时期，但书稿 “以罕见的坦率与公正，记录了迪恩与苏联人共事的尝试”。

·对重大政治事件的描写具有权威性。如《二战中的意大利》，其作者巴多格里奥参与了策划推翻墨索里尼政权的密谋，政变成功后成为意大利首相，因此，其笔下的政变细节无疑更具真实性。

·填补战场细节。《从丛林到东京》是指挥官的一手回忆录，提供了基层战术和决策内幕，本书作者艾克尔伯格实际指挥地面部队，但麦克阿瑟常独占媒体焦点，此书反衬麦克阿瑟叙事，亦可平衡视角。

译者简介

章和言，“让历史感同身受”丛书策划人和主要译者，深耕翻译事业十余年，对历史，尤其是二战史有较为深入的研究，规划“用五十本书讲述世界五十年的故事”。多年来，其精心挑选、主导翻译了一系列历史人物的回忆录、自传或传记，如《霸王序曲》《为了和平：我在联合国的七年》《全球使命》等，产生了广泛影响，深受读者喜爱。

分册信息

书名：《德国地下抵抗运动》

书号：9787307245617

定价：68元

内容简介

详细记录了二战期间德国国内一群勇敢的男女秘密策划并执行反对纳粹政权的英勇事迹。作者杜勒斯利用其作为美国战略情报局驻瑞士情报站负责人的独特身份，深入德国地下抵抗组织，获取了大量第一手资料。从核心密谋成员如贝克、戈德勒等人的勇敢斗争，到军事情报局内部反纳粹势力的暗中活动，再到教会、大学及左派人士的广泛参与，杜勒斯全面展现了德国地下抵抗运动的多样性和复杂性。

作者简介

艾伦•威尔士•杜勒斯（Allen Welsh Dulles，1893—1969)，美国外交官和情报专家，曾任中央情报局局长。1916年进入外交界，先后在美国驻维也纳、伯尔尼和伊斯坦布尔使馆工作，出席过巴黎和会，1922年任国务院近东处处长。1941年12月，杜勒斯被美国战略情报局局长多诺万选为驻瑞士情报站负责人，1942年10月起任战略情报局瑞士站站长，建立在欧洲活动的美国谍报网，与德国地下抵抗运动的反纳粹人士进行联系，收集了大量关于纳粹德国的情报。

书名：《奇怪的联盟——二战美苏合作的故事》

书号：9787307246164

定价：78元

内容简介

本书讲述了二战期间美苏之间从相互猜疑到逐步建立合作关系的复杂历程。同时，书中也深刻揭示了合作中的种种困难，如文化差异、信任缺失以及战略目标的不一致等。本书还对美、英、苏三国政要的个性和作风进行了细致入微的刻画，对苏联的社会环境、民族性格进行了深刻的观察和描摹，对研究二战时期盟军阵营的合作与分歧时难得的第一手资料。

作者简介

约翰•拉塞尔•迪恩（John Russell Deane，1896—1982），美国陆军少将。1942年2月任战争部总参谋部秘书，兼英美联合参谋长委员会的美方秘书。1943年10月任美国驻莫斯科军事代表团团长。同年10月18日至11月11日代表美国出席第三次莫斯科会议，研究二战合作事宜，并代表美国在《莫斯科宣言》上签字。

书名：《二战中的意大利》

书号：9787307246485

定价：66元

内容简介

墨索里尼下台后，巴多格里奥成为意大利的元首，成为意大利实际的掌舵人。书中，巴多格里奥特别提到了1943年7月的政变，墨索里尼代表的法西斯政权被推翻，意大利新政府与盟军签订停战协定，并转而对抗德国的重要转折。他不仅描述了意大利在战争中的军事行动，如入侵希腊、北非战场的失利等，还深刻剖析了法西斯政权内部的腐败与无能，以及民众对战争的厌倦与反抗。此外，巴多格里奥还详细记录了战后意大利在盟军占领下的艰难重建，以及政府如何努力恢复民主制度、铲除法西斯主义的努力。

作者简介

佩特罗•巴多格里奥(Pietro Badoglio,1871—1956)，1925年5月第二次任意大利总参谋长，1926年6月晋升意大利陆军元帅。被墨索里尼解职后，巴多格里奥积极参与策划反对墨索里尼的密谋。1943年7月25日政变成功，巴多格里奥出任新政府的首相，成了意大利实际的掌舵人。

书名：《从丛林到东京》

书号：9787307245488

定价：86元

内容简介

本书描绘了美日双方从新几内亚丛林到日本本土的战斗，不仅讲述了在布纳、比亚克等地的丛林战经历，还详细叙述了霍兰迪亚登陆战、莱特岛战役以及冲绳岛战役等关键战役。此外，书中还穿插了作者与罗斯福夫人、麦克阿瑟将军等历史人物的交往故事，为读者提供了丰富的历史细节和人物侧写。本书作为指挥官的一手回忆录，提供了基层战术和决策内幕。

作者简介

罗伯特•劳伦斯•艾克尔伯格（Robert Lawrence Eichelberger，1886—1961)，美国陆军上将，昵称“鲍勃”（Bob），人称“残忍的普鲁士人”。1940年11月任西点军校校长。 1944年9月任第8集团军司令，参与指挥了反攻菲律宾的战斗。日本投降后，艾克尔伯格率第8集团军占领日本，1946年任盟国驻日本占领军地面部队司令，1948年9月回国。

扫描下方二维码即可一键购买