北京
国家知识产权局信息显示，中冶赛迪技术研究中心有限公司申请一项名为“一种文档翻译方法及系统、计算机设备及存储介质”的专利，公开号CN121457487A，申请日期为2025年11月。
专利摘要显示，本发明提供一种文档翻译方法及系统、计算机设备及存储介质，包括：将与钢铁关联的文献作为目标文档，然后对目标文档进行结构化分片，获取更精准的语义单元；针对每一分片内容，从预设翻译术语对照库中检索专业术语，构建提示词，并按照预设翻译术语对照库对每个分片的文本内容进行翻译术语匹配，以使同一文本内容的翻译术语相同；再将术语提示词与原始文本一并输入至多阶段大语言模型中，分别进行直译处理、质量评估以及优化建议，可以生成专业性强、表达自然的意译内容；最终将所有分片内容整合输出为结构化的完整翻译文档。本发明可显著提升钢铁行业技术资料的翻译质量，解决现有通用翻译系统在术语不统一、结构割裂、表达生硬等问题缺陷。
天眼查资料显示，中冶赛迪技术研究中心有限公司，成立于2009年，位于重庆市，是一家以从事专业技术服务业为主的企业。企业注册资本5000万人民币。通过天眼查大数据分析，中冶赛迪技术研究中心有限公司参与招投标项目278次，财产线索方面有商标信息53条，专利信息1775条，此外企业还拥有行政许可2个。
声明：市场有风险，投资需谨慎。本文为AI基于第三方数据生成，仅供参考，不构成个人投资建议。
本文源自：市场资讯
作者：情报员
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
