台湾学生讲述在沈阳学医这五年

参考消息网2月5日报道 台湾《中国时报》2月3日刊登文章《误打误撞：我在沈阳学医的那些年》，作者为陈冠蓉。文章编译如下：

若问起18岁那年，为什么放着台北安稳的大学不念，非要北上跑去零下20摄氏度的沈阳？说实话，当时的我还真给不出什么励志的远大抱负。那时刚高中毕业，身边朋友不是在拼大学入学考试，就是申请欧美留学，而我只因父亲的一句建议，脑袋一热，就拎着行李飞向了这座全然陌生的东北老工业城市。

当时的这份“随性”，现在想来，更像是一场有勇无谋的冒险。

初到沈阳，东北大地先给了我这个“南方姑娘”一个扎实的下马威。习惯了台北的潮湿，我对东北的“干冷”完全没概念，皮肤干裂到发痛只是基本，最尴尬的是在课堂上毫无预警地流鼻血。在那段没什么退路的日子里，我没时间矫情，只能逼着自己去适应。

不只是气候，文化冲击也无处不在。一开始，我听不懂“大碴子味”的东北话，对方也听不懂我的“台湾腔”。但神奇的是，当我放下那份拘谨，开始跟着同学大口吃锅包肉、围在路边摊撸串时，那些隔阂竟慢慢消失了。我学会了在冰天雪地中找乐子，也学会了东北人那种直来直去的豪爽。现在的我，说起话来偶尔也会带点东北口音，朋友都笑我快被“同化”成半个东北人了。

进入中国医科大学这座底蕴深厚的学校，我面临的挑战才真正开始。

说实话，大一到大三我过得挺“佛系”的。比起大陆同学那种一进校门就为了奖学金、为了保研而近乎“惨烈”的竞争状态，我显得格外优哉游哉。但在医学这行，严谨是逃不掉的债。到了临床实习阶段，那种压迫感如潮水般袭来。

我眼睁睁看着大陆优秀的同学，不只课业高分，还能兼顾科研与未来的职业规划。那种全方位的拼劲，让我心头一震。我意识到，虽然台湾学生的身份给了我不一样的视角，但真正的职业尊严，必须靠自己在查房、写病历、手术台旁，一分钟一分钟地磨出来。

这五年的求学路，最有价值的不是考卷上的分数，而是视角的重塑。

没来大陆前，我对这里医疗环境的认知多半来自长辈的口耳相传或网络片段。但当我真正踏入大陆顶尖的三甲医院实习时，我被那种惊人的运作效率与技术深度给震撼了。尤其在口腔医学等专科，技术的精进与学术氛围的竞争力，早已超乎许多台湾人的想象。

这种“亲眼所见”，让我学会了不再被表面现象迷惑，能更专业地判断医疗质量。这是我这五年最扎实、也最引以为傲的收获。

回头看这段旅程，我最感谢的不是课本上的知识，而是那个勇敢踏出舒适圈的自己。东北深厚的人情世故，让我在一个没有亲友支持的环境中，逼着自己长大。

现在的我，走在沈阳街头，听着熟悉的东北腔，心里竟多了一份台北女孩少有的定力。从一个连羽绒衣都不知如何挑选的高中生，到如今能在病房独当一面的医学生，这场“误打误撞”的冒险，是我青春里最精彩的落笔。