“宁教我负天下人,休教天下人负我”每当听到这句话,我们脑海中,便浮现出那个白脸长须、阴险毒辣的奸雄曹操形象。
![]()
《三国演义》中曹操刺杀董卓失败后逃亡,投宿父亲旧友吕伯奢家中,半夜听到磨刀声,误以为要杀自己,于是先下手杀了吕家八口,走出吕家后却不巧碰见吕伯奢回来,他拔剑将其刺杀,随后说出这句千古“狠话”。
这个情节通过戏曲、小说、影视剧等反复演绎,流传甚广,而那句狠话也是无人不知,无人不晓,这也成了曹操奸雄形象的铁证。
但极少有人知道,其实曹操从未完整的说出这句狠话,且其中含义可能与我们理解的不太一样。这句狂妄之言,被后世人们误读了1800年。
![]()
1—孙盛《杂记》记载:曹操悲怆曰“宁我负人,毋人负我”。这与《三国演义》原话相比,意义有着核心差异,没有“天下”二字的狂妄,且有“悲怆”二字表明曹操杀错人后,是悲痛、懊悔的情绪,而非冷血无情。
![]()
2—《魏书》记载,曹操路过吕伯奢家中时,吕伯奢并没有在家。他的家人招待曹操与陈宫借宿,但见到二人携带不少财物,一时财迷心窍企图抢劫,而曹操出于正当防卫,才将其家人杀害。
汉末时期的“负”字,其实是有两种不同的含义。一种意思是“辜负”,另一种意思却是“背负”的意思。
“宁我负人”曹操的意思可能是“事已至此,我只能自己背负天下人的怨恨”这是一种懊悔后的无奈,而不是狂妄和冷血无情的表达。
![]()
罗贯中《三国演义》是经艺术加工的小说,核心立场就是“尊刘贬曹”,为了突出曹操这个“奸雄”形象,对真实历史进行了大胆的改写与重构。
为此他将曹操性格的多疑,以及《魏书》中的“抢劫”与《杂记》中的“杀人”情节,戏剧化演绎成曹操误以为抢劫,先误杀,后蓄意杀害,再将“宁我负人,毋人
负我”的懊悔,改为“宁教我负天下人,休教天下人负我”的狂妄。这就完美展现了一个“奸雄”形象。
身处乱世之中,曹操既有刺杀董卓的勇气,统一北方的功绩,“东临碣石,以观沧海”志在统一,胸怀天下的豪迈,也有多疑、狠辣的性格,但绝不是罗贯中笔下的奸雄。
![]()
1800年后,当我们再重读那句话的时候,不应被历史类小说误解曹操的形象。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.