麦当劳的挂画,是认真的?
最近有网友分享了一组在麦当劳店内拍摄的照片,在网上火了。
![]()
图:生生/小红书
圣代和汉堡的简笔画,被实心的米白色线条缠绕,毫无掩饰的“SB”字母形状,每看一次都有一张被“羞辱”的感觉。
网友锐评:“麦当劳2000请了个设计师,肯德基补贴了5000”。
![]()
![]()
![]()
![]()
咱就说非得用“SB”这两个字母吗?这两幅画一定要挨着放吗?能不能换个创意形式呢?
![]()
面对种种疑惑,网友们也开始发挥脑洞,纷纷对这两幅画中的字母进行解读。有人猜测:“可能是和海绵宝宝联动吧”。
![]()
也有人猜测:“是不是沙巴的缩写”,又或是“人家有可能只是写喜欢上班(sb)而已”。
![]()
![]()
还有网友认为就是:“圣代和汉堡的英文首字母”。
![]()
圣代,英文“Sundae”;汉堡,英文“Burger”,这样首字母缩写“SB”好像能解释通了。
但经过查询发现,Burger是汉堡的口语简化形式,用“Hamburger”是更正式的表达。
![]()
如果是这样的话首字母缩写完全可以用“SH”代替,也不会有什么争议了。
接下来戏剧性的一幕发生了,先是网友声明这张印有“SB”字母形状的麦当劳店内照片是在马来西亚沙巴州首府“亚庇”拍摄的。
![]()
![]()
然后就当大家都以为国内外语境不一样,表示能理解的时候,又有网友爆料在国内麦当劳店内也有同样的装饰画。
![]()
店面所在城市:浙江台州。
![]()
从图片细节来看,图片右侧垃圾桶上明确写着:“本餐厅已全面实行垃圾分类”。
![]()
应该不是假图!
更绝的是,耐克旗下专业滑板鞋系列也用过“SB”字母做标识。
![]()
这里SB的全称是SKATEBOARDING,也就是滑板运动,这个系列鞋子、衣服、T恤等多款产品都有NIKE SB标识。
![]()
![]()
在国内,“SB”字母连在一起与网络中的不雅用语缩写的确有关联性,并且这可以追溯到2001年左右。
当时QQ开始大面积普及,人们开始使用拼音首字母缩写进行网络交流,从而使得SB这一有辱骂性的表达方式开始流行起来。
再者,NIKE品牌为了维护全球统一性和专业血统的想法多少还能理解,可麦当劳的“SB挂画”跟这压根搭不上边啊!
挂“SB”必然会带来争议,于损品牌形象而言也不好啊!
其实在对本土文化敏感度方面,苹果公司做的就很好,比如2025年苹果17系列发布会后的官网设计,其为了韩国市场就特意把当地有争议的“手”给P掉了。
![]()
也造就了全球苹果官方,韩国独一份的盛况。
这看似很小的改变,实则是对特定文化环境的极度敏感。
可麦当劳国内市场的“SB挂画”,真的有必要保持全球统一性吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.