成都蓉城招聘多个岗位，包括康复师、俄英双语翻译等

2月4日，成都蓉城足球俱乐部官方发布一则招聘启事，对多个一线队岗位进行招聘。

成都蓉城足球俱乐部作为一支立足本土、追求卓越的职业足球力量，始终秉持“团结、拼搏、进取、创新”的俱乐部精神，深耕职业足球体系建设。为提升训练质量、竞技表现与职业保障水平，现面向社会公开招聘具备专业能力、职业素养和团队精神的优秀人才。

一、招聘岗位及核心要求

（一） 队医（1-2人）

1.岗位职责

负责球员日常训练及比赛前后的健康监测、身体评估与医疗护理，对训练和比赛中出现的急性伤病进行现场紧急处理，主导或协调球员术后及重大伤病的系统性康复治疗。

2.任职要求

大学本科及以上学历，临床医学或运动医学相关专业，具备有效的《医师资格证书》或《医师执业证书》，具备3年以上职业足球俱乐部或高水平运动队队医工作经验。

（二）康复师（1-2人）

1.岗位职责

负责球员伤病初步评估与康复计划制定，实施理疗与康复训练，预防二次损伤，提供心理支持与紧急处理，记录进展并协调医疗团队，确保球员安全高效恢复。

2.任职要求

大专及以上学历，持有康复专业领域相关资质岗位培训证书或国家/行业认证的相关行业/职业资格证书，具备在职业足球俱乐部从事运动康复工作1年及以上的经验，熟练掌握理疗技术，具备团队协作能力，能适应高强度工作。

（三）英语翻译（1人）

1.岗位职责

为外籍教练员、球员提供实时口译，在训练、比赛、会议等场合进行中英互译，协助外籍教练员、球员与媒体、球迷互动，与球队教练组、球员、俱乐部管理层等保持良好沟通。

2.任职要求

大学本科及以上学历，英语相关专业或持有英语专业八级或英语六级或雅思不低于6.5或托福不低于90等相关成绩证明。拥有3年以上体育领域的口译/笔译或职业足球俱乐部半年以上专业翻译工作经验，熟悉足球术语和中超联赛相关知识，有体育行业或职业球队工作经验者优先。

（四）俄语、英语双语翻译（1人）

1.岗位职责

为教练、球员与中方人员提供精准、及时的现场口译服务，在训练场和比赛中实时翻译主教练的技战术指令，在新闻发布会、媒体采访、球迷活动及商业场合中，为外籍人员提供翻译支持。

2.任职要求

大学本科及以上学历，俄语、英语、翻译或相关专业背景，俄语需通过ТРKN-2（B2）及以上等级，或具备同等能力证明，持有英语专业八级或英语六级或雅思不低于6.5或托福不低于90等相关成绩证明，或具备同等能力证明，拥有1年以上体育领域的口译/笔译工作经验，有职业球队或大型国际活动翻译经验者优先。

（五）训练员（守门员训练方向，1人）

1.岗位职责

协助守门员教练制定与执行系统的守门员专项训练方案，内容涵盖技术能力、反应速度、体能强化及战术配合等方面；在训练和比赛中为守门员提供实时指导与技术反馈，并高效完成教练组安排的其他相关工作。

2.任职要求

大学本科及以上学历，体育教育、运动训练等相关专业，持有中国足协B级及以上教练员证书，且专项为守门员教练方向，其球员职业生涯期间，拥有职业联赛的参赛经历。具有3年以上职业足球俱乐部一线队或梯队守门员教练工作经验，至少有1年职业联赛执教经历。具备英语或意大利语沟通能力者优先。

（六）队务（1人）

1.岗位职责

负责球队训练与比赛的后勤保障、差旅行程组织、装备物资管理、活动协调、信息传达等日常事务，参与球队活动组织与执行，完成俱乐部交办的其他队务工作。

2.任职要求

大专及以上学历，体育管理、行政管理等相关专业，具备3年以上职业体育俱乐部、运动队或大型赛事组委会后勤、运营、队务相关工作经验，工作细致认真，责任心强，具备优秀的沟通能力与服务意识。熟练掌握摄影、摄像与视频剪辑的复合型人才优先考虑。

二、通用要求

所有岗位需无不良从业记录，信息与证书真实有效（在有效期内）。

热爱足球事业，能承受较大工作压力，适应长期出差。

三、应聘方式

投递材料：

个人简历(附近期免冠照片)+相关证书扫描件，发送至招聘邮箱。

邮箱地址：

chengdurongcheng.fc.cn

邮件主题：应聘岗位+姓名+联系电话。

截止日期：2026年2月8日20:00前。

四、其他事项

俱乐部将对所有应聘者的个人信息严格保密，仅用于本次招聘工作。

招聘过程中，俱乐部不会向应聘者收取任何费用，请提高警惕，谨防诈骗。

如有疑问，请关注成都蓉城足球俱乐部官方社交媒体平台发布的最新信息。

成都蓉城足球俱乐部有限公司

2026年2月4日