网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

盼134 | 学习与重塑

0
分享至


天若有情天亦老,人间正道是沧桑

半夜11点,手头各种杂乱的事依旧堆积如山。

双手却不自觉地停顿下来,拿起手机打开软件,开始学意大利语。

一定要在12点前学完,否则连胜就没有了。

打卡、连胜、勋章,这些看似哄小孩的把戏,对成年人,同样手拿把掐。

想来人性,无关年龄,大抵是相通的。

坚持的时间越长,越是不愿意断掉。

一方面,习惯已然养成,另一方面,一旦断掉,好多天的记录归零,比起才学习几天的情况下,沉没成本高出太多。

都说万事开头难,最初的坚持确实最费力气。

学完,软件告诉我,这是学习意语的第200天。


也是等啵啵爸爸回家的第216

我已经回想不起来,当初是抱着什么样的心情去学意语的了。

应该是出于生存的需要吧,一个人被突如其来地抛入米兰的街巷,周遭会英语的人又寥寥无几。

每一个路牌、每一句问询、每一次超市结账,都是沉默的考验。手机网络时好时坏,翻译软件无法工作的时候,便寸步难行。

我记得我最先学会的几个单词:

一是“Grazie”(谢谢),这是我在米兰说的最多的一个词。

在治安不算太好的意大利,我是幸运的,遇见许多善良的当地人和华人同胞。

我能回报的有限,一句发自肺腑的“谢谢”,是我能给出的,最直接也最诚恳的回响。

二是“Figlia” (女儿),这是我独行时随身携带的念想。

每当与人交谈,这个词总会不经意地从我口中滑出,带着骄傲的温度。

“虽然我一个人在这里,但我有一个很恩爱的丈夫,一个很宝贝的女儿”,“我们都非常思念她”。

提起女儿的时候,温柔的笑意驱散着身体里的寒气。

三是“Sacchetto?”(购物袋?),超市收银员总是这样问。

我也总是熟练地回答一声“no(不要)”,并养成了自己带购物袋的习惯。

当地物价高,能省下一些也是好的。

这三个词,像三枚小小的镜子,折射出我在异国土地上的画像——一个说着“谢谢”、念着家人、精打细算着努力生存的漂泊之人。

200天里,有很多次想要放弃的瞬间,不明白自己为什么要学这个,也不明白自己学了能有什么用。

但还是始终坚持了下来,因为觉得学着,心里能踏实一些。也想要希望透过语言,去感知些许的意大利社会和文化。

奈何人学习的速度实在太慢,学到现在,也只是模糊地积累了一些词句、建立了一些语感。

意语的语法很复杂,而软件不直接告诉学习者规则,只是通过反复的例子,让人在试错和重复中,自己尝试总结,并形成印象。

这个过程很慢,像在黑暗中用手摸索隧道出口的光亮。

但经由自己大脑加工后形成的认知,要深刻得多。

与此同时,经由自己领悟而获得的那份笨拙的成就感,是任何速成的灌输都难以替代的。

所以,在教育啵啵时,我也总提醒自己:多给她探索的缝隙,少给她标准的答案。让她在试错中长出自己思考的枝蔓,而不是急着去帮她修剪成“正确”的形状。

可实践起来,动作还是经常不自觉地变形。看着她在原地打转,我的手和嘴有时总快过理智。

身处于这个加速演进的时代,周遭的一切,都太快了。

耐心和等待,是多么稀缺的字眼。

通过善良的华人同胞,我给泽伟也送去了一本意大利语的学习书籍。

他没有我的条件,只能通过传统的纸笔方式去学习。他在信里写道:发现书中许多地方需要扫描二维码,颇感无奈。好在狱友麦吉说可以直接教他。

语言是一个工具,也是一种武器。

学会一些语言,使得为自己争取基本的安全和尊严得以可能。

而学习本身也是一种接纳,接纳自己在这块土地上的认知空白,并开始亲手为新的处境,尝试搭建理解的桥梁。

语言,或许是我们最容易觉察到的认知边界。

但在更广阔的层面,当下的时代也敦促着人们不断去校准对世界的理解。

比如历时多年,才被撬开冰山一角的爱泼斯坦案,那些披露出来的骇人部分,只是恶之深渊的前序。

“师夷长技以制夷”。

我想通过学习去积累知识、获取技能,更想通过学习去增进认知。

去洞悉规则、掌握方法。

进而在变动复杂的世界中,确立并实现自己的价值和立场。

感谢您读到这里。如您刚关注到 的案件,可移步牧先生文章了解相关时评动态。

关于,更多请阅读:

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中央明确!6月1日全国开始统一执行,居民自来水将迎7大变化

中央明确!6月1日全国开始统一执行,居民自来水将迎7大变化

美食格物
2026-05-10 15:13:10
白酒大逃杀

白酒大逃杀

虎嗅APP
2026-05-10 05:30:10
这才是真正的格局与高度!
何卓佳的一番话

这才是真正的格局与高度! 何卓佳的一番话

小光侃娱乐
2026-05-10 08:25:11
调查发现:经常吃苹果的人,不出半年时间,身体会出现这几个变化

调查发现:经常吃苹果的人,不出半年时间,身体会出现这几个变化

摇感军事
2026-05-09 20:58:21
四川5名干部任新职 涉一市委书记调整

四川5名干部任新职 涉一市委书记调整

人民资讯
2026-05-09 10:16:00
比亚迪9000吨压铸“掀桌”!74个零件变1块铝,成本降5000元的造车魔法?

比亚迪9000吨压铸“掀桌”!74个零件变1块铝,成本降5000元的造车魔法?

生活魔术专家
2026-05-10 18:55:56
说最狠话挨最毒打!史上最强日本丢冠,张本智和被打脸,再成笑柄

说最狠话挨最毒打!史上最强日本丢冠,张本智和被打脸,再成笑柄

阿心文史
2026-05-11 02:27:51
男乒夺冠采访!王楚钦给足安全感,梁靖崑亲承回暖,林诗栋高情商

男乒夺冠采访!王楚钦给足安全感,梁靖崑亲承回暖,林诗栋高情商

篮球资讯达人
2026-05-11 02:54:44
提醒老年人:过了70岁,宁愿天天玩手机,也不要随便做这5件事!

提醒老年人:过了70岁,宁愿天天玩手机,也不要随便做这5件事!

垚垚分享健康
2026-05-10 22:20:05
萨巴伦卡展示法网大胆透视战袍,粉丝狂赞:至今最强造型

萨巴伦卡展示法网大胆透视战袍,粉丝狂赞:至今最强造型

体育妞世界
2026-05-09 09:07:39
我发现,被领导提拔的女护士都有一个共性

我发现,被领导提拔的女护士都有一个共性

护理传真
2026-05-09 18:08:49
3小时!40人!印度炸出一条震撼国际的暗访猛料!

3小时!40人!印度炸出一条震撼国际的暗访猛料!

安安说
2026-05-10 11:18:13
郑钦文排名跌至53!法网需保分430,若无法打进八强,恐出前80!

郑钦文排名跌至53!法网需保分430,若无法打进八强,恐出前80!

海浪星体育
2026-05-10 10:27:13
去年披国安战袍、今年是海港猛将,张源:赛前反复告诫自己不能把球传给老队友

去年披国安战袍、今年是海港猛将,张源:赛前反复告诫自己不能把球传给老队友

上观新闻
2026-05-11 04:45:05
“金正恩遇袭就自动核反击”?朝鲜这条传闻把全网吓到了

“金正恩遇袭就自动核反击”?朝鲜这条传闻把全网吓到了

桂系007
2026-05-10 15:21:53
信号强烈!美国务卿鲁比奥正式宣布:特朗普访华将会讨论台湾问题

信号强烈!美国务卿鲁比奥正式宣布:特朗普访华将会讨论台湾问题

断翼的鸟儿
2026-05-11 01:54:58
湖人0-3验出3大水货!25岁新星黯淡,两大引援成败笔:白扔2300万

湖人0-3验出3大水货!25岁新星黯淡,两大引援成败笔:白扔2300万

李喜林篮球绝杀
2026-05-10 12:28:17
明明有133套汤臣一品的房子,却过得想自杀,一个月才花一万块钱

明明有133套汤臣一品的房子,却过得想自杀,一个月才花一万块钱

人生录
2026-05-08 19:07:58
歼-20飞越关键海峡,多次驱离外机!为何要干脏活累活?

歼-20飞越关键海峡,多次驱离外机!为何要干脏活累活?

温读史
2026-05-11 05:55:57
不想访华了?美方对华狮子大开口,脚踩涉台红线,中方戳破美幻想

不想访华了?美方对华狮子大开口,脚踩涉台红线,中方戳破美幻想

蓝色海边
2026-05-10 20:43:26
2026-05-11 06:43:00
bobo等爸爸回家 incentive-icons
bobo等爸爸回家
中国工程师徐泽伟,2025.7.3在意大利被扣押至今,持续关注直至徐泽伟平安回国
153文章数 7关注度
往期回顾 全部

教育要闻

教育家精神背景下校长的六大意识

头条要闻

儿子车祸受伤生存希望不足0.1% 母亲请中医熬"还魂汤"

头条要闻

儿子车祸受伤生存希望不足0.1% 母亲请中医熬"还魂汤"

体育要闻

那个曾让詹姆斯抱头的兄弟,40岁从大学毕业了

娱乐要闻

赵露思老实人豁出去了 没舞蹈天赋硬跳

财经要闻

白酒大逃杀

科技要闻

DeepSeek融资,改写所有人的估值

汽车要闻

轴距加长/智驾拉满 阿维塔07L定位大五座SUV

态度原创

教育
时尚
数码
艺术
公开课

教育要闻

不愧是德国竞赛题,这样化简想不到呀

真爱大牌|| 用了4年都不舍得换,终于把小贵的价格也磨下来了

数码要闻

你昂贵的DDR5内存可能是假货:穿着三星的马甲 心里却是SK海力士

艺术要闻

全国最值得去的八大最美古镇

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版