带给西班牙观众的121场《梦之旅》

中国文化报记者 张玲

1月20日，湖南原创杂技剧《梦之旅—神秘湘西》全体演职人员结束了历时近6个月、横跨西班牙63座城市的巡演，返回长沙。此次巡演累计演出121场，所到之处反响热烈，让西班牙观众感受到东方文化的魅力。

《梦之旅——神秘湘西》由湖南省演艺集团旗下湖南省杂技艺术剧院与湘西土家族苗族自治州文化旅游广电局联合打造，是对湖南杂技经典演艺品牌《梦之旅》的创新升级，通过高难度杂技技巧与苗族鼓舞、茅古斯舞等非遗元素的融合演绎，构建出兼具民族特色与国际通感的艺术表达。截至目前，杂技剧《梦之旅》已完成全球巡演916场。

作为湖南首次尝试以完整剧目形式展现杂技艺术的演艺项目，《梦之旅》于2014年开始创作，2015年在国内巡演，2016年首次出访美国并正式开始全球巡演，足迹遍布美国、加拿大、西班牙、芬兰等国家和地区，在全球数百个城市和地区的主流剧场、露天舞台、乡村城镇以及哈佛、麻省理工、耶鲁等世界名校绽放中华文化的魅力。

《梦之旅》一经推出，就备受海外市场青睐，至今仍不断刷新湖南舞台艺术海外巡演的纪录。究其原因，业界专家认为，主要缘于国内外杂技艺术的共通性、与西方观众热爱冒险的精神契合、艺术创作的精准定位、中华文化的深厚底蕴以及东西方文化的碰撞相融。

湖南省杂技艺术剧院相关负责人介绍，《梦之旅》在创演之初就瞄准国际市场，研究分析境外观众的审美习惯，通过各种艺术门类的综合运用，使之更容易被不同国家、不同民族的观众理解接受。演出突破了传统杂技的单一节目表演方式，将爱情神话故事设为背景，讲述了一名少年与凤凰仙子相爱，凤凰仙子却落入邪魔魔掌，随后少年战胜邪魔，最终与爱人重逢的故事。

该剧既有国际审美高度，又体现了中国传统文化中留白的创作理念，与高难度杂技相结合，展示惊奇险，歌颂真善美。通过剧中的湘西苗歌、中国水墨画式的舞美设计、舞台上自信阳光的东方面孔，《梦之旅》让海外观众在欣赏剧情和高超杂技技艺的同时，还能从细微处感知中华文化。

本次西班牙巡演自2025年8月启动，行程覆盖西班牙全境。从佩尼斯科拉城堡剧院到马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚等地的主流剧场，演出几乎场场爆满、一票难求。西班牙国家电视台等主流媒体多次进行报道，给予高度评价。长达数月的密集巡演对团队是严峻考验，但全体演职人员始终以专业的水准和饱满的热情完成每一场演出，赢得了西班牙观众真诚的掌声。

巡演不仅呈现了湖南杂技的高水准技艺，更通过剧情与舞美深度融合了湘西苗族鼓舞、茅古斯舞、傩戏等非物质文化遗产，向当地观众展示了神秘湘西的自然风光与人文魅力。巡演期间，湘西土家族苗族自治州代表团还走进巴塞罗那等城市，举办湘西文旅非遗特展。演出与展览巧妙呼应，让当地观众沉浸式体验湘西深厚的文化底蕴和独特魅力。活动现场，土家族咚咚喹清澈悠远，土家民歌旋律悠扬，苗绣、苗族挑花、苗画等非遗作品配以湘西自然风光与人文景观的摄影作品，从多个角度生动展现了湘西的历史文化、生态资源和民俗风情。

据悉，带着湖南文旅图片展出国巡演是湖南杂技出海坚持多年的传统。演出团队走到哪里，就把湖南文化旅游的宣传推广带到哪里，“美丽湖南”“锦绣潇湘”等主题图片展随湖南杂技海外巡演团队已去到世界多个城市。剧场的观众大厅被打造成湖南文化旅游推广现场，通过图片、茶艺、湘绣的展示以及滚动播放视频，吸引众多外国观众驻足观看，了解湖南的风景、人文和发展，有效提升了湖南的海外关注度。

来源：中国文化报