湖北
分享至
京中正月七日立春
罗隐
一二三四五六七，万木生芽是今日。
远天归雁拂云飞，近水游鱼迸冰出。
【作者生平】
罗隐（833—909），本名罗横，字昭谏，自号江东生，晚唐杭州新城（今浙江杭州富阳区新登镇）人 。
他才华横溢，却十上进士不第，因性情刚直、善讽时政，屡遭权贵排斥，长期滞留长安（京城）。黄巢之乱后南归，投靠吴越王钱镠，任钱塘令、给事中等职，世称“罗给事”。
其诗风浅白泼辣，兼具讽刺与真情，与罗邺、罗虬并称“三罗”，代表作有《自遣》《蜂》《谗书》等。
【译文】
从正月初一数到初七，终于等到立春；世间万木都在今日萌发新芽，宣告春天降临。
远处天际，北归的大雁掠过白云高飞；近处水面，游鱼冲破薄冰跃出水面，鲜活灵动。
【赏析】
全诗以极简笔墨勾勒立春图景，远天归雁、近水游鱼、万木萌芽，构成层次分明的春日画卷。诗人借春之新生，既抒发对春天的欣喜，也暗含自身历经困顿、盼得转机的心境；语言通俗流畅，无雕琢之痕，却于平淡中见真情，是晚唐写景小诗中的佳作。
图片AI生成
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
