我叫陈默,在巴黎待了七年,是孔子学院的汉语老师,娶了法国姑娘苏菲,有个两岁的混血女儿念安。
旁人总羡慕我在浪漫之都成家立业,可只有我清楚,深夜抱着熟睡的女儿,我常对着苏菲叹气:“在巴黎养娃,我是真的养不起。”
刚来法国的时候,我满脑子都是对异国生活的憧憬。硕士毕业后,我凭着汉语国际教育的专业背景,顺利拿到了孔子学院的教职,每月税后工资两千三百欧元。
![]()
在巴黎这个城市,够我租一间小公寓,吃喝之余还能偶尔去咖啡馆坐坐,日子不算富裕,但也自在。
我和苏菲就是在大学的语言交流角认识的,她是中文系的学生,痴迷中国文化,总追着我问唐诗宋词,问老北京的胡同,问中国的年夜饭。
她的眼睛像塞纳河的水,清澈又温柔,笑起来的时候,整个交流角都亮了,我们恋爱三年,没有轰轰烈烈的桥段,都是日常的细碎温暖。
![]()
她陪我过春节,学着包奇形怪状的饺子,我陪她过圣诞,在香榭丽舍大街看彩灯,听她唱法语圣诞歌。
谈婚论嫁的时候,我没房没车,只有一箱子书和一份稳定但不高薪的工作,苏菲的父母虽然惊讶女儿选了个中国小伙,却也没刁难,只说“只要你们真心相爱就好”。
婚礼办得简单,在巴黎十三区的中餐馆,邀请了双方亲友,我用中文致辞,她用法语回应,那一刻,我觉得自己是世界上最幸福的人,以为爱情能抵得过所有现实的琐碎。
![]()
念安的出生,让幸福添了重量,她有苏菲的浅棕卷发,我的黑眼睛,粉雕玉琢的模样让我甘愿付出一切。可这份喜悦没撑过半年,现实的压力就扑面而来。
巴黎的育儿开销远超想象,念安喝的有机奶粉一罐三十二欧元,一个月四罐就是一百二十八欧元,敏感肌尿不湿一周一包,月耗六十欧元。
半岁后加辅食,有机果泥、蔬菜泥比普通食品贵三分之一,每月又多八十欧元,我原以为法国福利好,可福利只够兜底,想给孩子稍好的生活,全得自己掏腰包。
![]()
苏菲之前是中文翻译,生完念安后辞了全职,只接零散笔译,月入三百欧元,刚够给孩子买衣服玩具,她想送十个月大的念安去早教班,一周两次课,月费一百八十欧元。
我觉得孩子太小没必要,她却坚持“法国孩子都这样,不能输在起点”,我们吵了第一次架。那一刻我才懂,中法育儿观念的差异,比塞纳河还深。
生活成本也在疯涨,我们五十平米的一室一厅,月租从八百五十欧元涨到九百八十欧元,每年房东都要调价,冬季供暖一月一百二十欧元,水电网物业费加起来,固定支出就有一千二百欧元。
![]()
为了多赚钱,我把所有业余时间都用来接私教,早上七点起床备大学课,下午四点下课后赶去上商务汉语课,晚上八点才回家,周末还要给华裔孩子补课,一天六小时课上下来,嗓子都哑了。
即便这样,每月额外收入也才五百欧元,全家月入两千八百欧元,扣掉固定支出和育儿开销,剩下的钱连买菜都要精打细算。
最让我崩溃的是念安那次发烧。私立诊所挂号费五十欧元,检查费一百二十欧元,买药三十欧元,一趟花掉我三天私教收入。
![]()
看着缴费单,我坐在诊所走廊里,第一次跟苏菲说:“我养不起念安了。”苏菲红了眼,她不是不理解,只是身不由己。
法国公立托儿所排队要一年多,私立月费七百欧元我们负担不起,她只能放弃工作全职带娃,我们的矛盾越来越多:我想省时间去郊区大超市买菜,她觉得折腾。
我想让念安穿亲戚送的旧衣服,她觉得委屈孩子,我周末想休息,她却要带孩子去博物馆,每一次出门都要花钱。
![]()
那次因为拒绝买八十欧元的毛绒玩具,苏菲哭着说我不爱孩子,我红着眼吼:“我不是不爱,是真的没钱!我每天累死累活,连个玩具都买不起,我这个爸爸太窝囊了!”
那晚,我们坐在客厅沉默,念安在婴儿床里睡得安稳,看着苏菲疲惫的脸和女儿的睡颜,我心里又酸又涩。
我不后悔娶苏菲,不后悔生念安,只后悔自己太天真,以为爱情能对抗一切,却忘了在巴黎这样的城市,养孩子需要实打实的经济支撑。
![]()
我的父母在国内退休金不高,只能寄点辅食衣服,苏菲的父母偶尔给孩子买礼物,不会承担育儿开销,我在异国他乡,只能靠自己撑着这个小家。
好在日子久了,我们都学会了妥协,苏菲不再执着于昂贵的早教和玩具,会跟着我去郊区买菜,把旧衣服洗得干干净净,我也学着理解她的育儿观念,偶尔带孩子去免费公园、社区活动中心。
如今念安会用中文喊“爸爸”,用法语喊“maman”,会指着中国结说“中国”,指着埃菲尔铁塔说“巴黎”,她是我们最珍贵的宝贝,也是中法文化的小纽带。
![]()
有人问我后不后悔,我从来都不,遇见苏菲是幸运,拥有念安是幸福。“养不起”是现实的无奈,却不是放弃的理由。
我依然在课堂上教法国孩子念“床前明月光”,依然在深夜备课到凌晨,依然会在累到极致时,看着女儿的笑脸重新振作。
在巴黎的风里,我这个中国爸爸,会一直拼下去。虽然日子紧巴,但只要一家人在一起,哪怕辛苦,也是踏实的幸福。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.