以泥为媒 做跨文化交流的“筑桥人”

西安临潼，秦始皇帝陵博物院旁，一处安静的院落。屋檐下，成排的陶泥坯正在时光中静静阴干。屋内，一双沾满陶泥的手沉稳运刀，于方寸泥坯上勾勒眉眼、雕镂甲片。这里是“陶俑烧制技艺”非遗代表性传承人韩咪的传习所。长桌旁，十几位金发碧眼的外国访客屏息凝神，见证着那沉默的黄土被赋予秦军的威严气韵。

韩咪为国外游客讲解秦俑制作技艺。

对于许多国际游客而言，参观兵马俑已不足以满足他们“触碰”历史的渴望，因此，这里也成了行程中的关键一站。去年便有超过5000名外国游客在到访兵马俑的同时，踏入了这扇门，追寻一段更立体、更可感的历史记忆。

从“观看”到“塑造”

一抔泥土搭起文化理解之桥

“过去，外国朋友多是看俑、听讲解。现在，越来越多人主动询问能否体验制作。”韩咪一边指导一位吉尔吉斯斯坦青年压实模具中的泥坯，一边介绍。她的工作室，正提供这种从“旁观”到“参与”的深度文化体验。

体验始于认知。韩咪总会先播放一段短片，展示秦代“泥条盘筑”古法：工匠将泥条层层盘筑成躯干，覆泥打磨，再精雕细琢出铠甲、服饰，头部，手部则需模制后细加工。“千人千面，每尊皆是独立创作，需耗费巨大的耐心与观察力。”寥寥数分钟的短片，就牢牢吸引了所有目光。

随后，韩咪以流利英文配合示范，细致讲解揉泥、填模、压实、修边等步骤。在她手中，一块灰黄陶泥很快化作一尊十余厘米高、形神兼备的兵马俑。接着，体验者们开始亲手操作。采用经淘洗陈腐的临潼本地黏土，质感细腻柔韧。在最关键的步骤，韩咪请每位体验者在陶俑足底郑重刻下自己的名字或符号。“如同古代‘物勒工名’，这是属于你的印记。”一位外国游客听后，郑重其事地刻画起来。

“他们最投入的，往往是最后的精修阶段。”韩咪说。脱模后的陶俑需用竹刀细心刮削打磨，雕刻细节。此时，许多体验者格外专注，甚至婉拒协助。“他们会说，‘请让我自己完成。’即便刻痕生涩，他们也珍视这份亲手赋予‘生命’的过程。”韩咪认为，这份专注本身，便是对工匠精神最真诚的礼敬。当指尖共同凝聚于创作，语言与文化的隔阂悄然消融，泥土成为最朴素而有效的“通用语言”。

亲制一尊俑 方知何为“奇迹”

通过亲手制作，抽象的历史概念变成了具体的触感。一位印尼游客在成功刻出一片甲片纹路后，长舒一口气，对韩咪说：“我现在好像有点明白了，为什么兵马俑被称为‘奇迹’。这需要多少工匠，耗费多少时间啊。”一位俄罗斯女士在作品完成后，捧着它端详良久后说：“我要把它放在书房，这比任何买的纪念品都有意义。它让我感觉，我和中国的历史有了一个秘密的连接点。”

“来这里的路上，导游讲述的兵马俑历史已让我深深着迷。而亲手制作这尊小俑的过程，更让我沉浸其中，对博大精深的中华文化产生了更浓厚的兴趣。”吉尔吉斯斯坦游客阿尔提纳一边将刚刚亲手完成的陶俑轻轻放入盒中，一边感慨道，“现在我更加期待下午的兵马俑之旅了，真想快点亲眼见到那些穿越千年的士兵阵列。”

非遗陶俑烧制技艺传习所。

令韩咪印象深刻的，是一个来自英国的中学研学团。十几个少年，分组合作，尝试用接近古法的原理，共同完成一件小型陶俑。有人负责盘筑躯干，有人专门塑手，有人研究甲片花纹，用了两个多小时才完成。虽然成品仍然稚拙，但孩子们兴奋不已。“那一刻，历史不再是冰冷的知识点，而是他们共同创造的一部分，充满了生命力。”韩咪回忆。

守正创新 古老技艺换上时代“新颜”

除了守护与还原，韩咪也在思考如何让古老技艺与现代生活、与世界审美对话。在她工作室的展架上，严肃的秦俑旁边，摆放着一排排“显眼包”：圆头圆脑的Q版兵俑，戴着陕西传统刺绣老虎帽的小女孩，还有插着双手、表情憨萌的士兵。这些是她设计的文创产品。

“文化传播需要触点。严肃深奥的历史，需要一个轻松、有趣的入口。”韩咪说。这些“潮玩”兵俑，融合了刺绣老虎帽、“泥叫叫”等本土非遗元素，形态可掬，让许多年轻游客爱不释手，成了他们带回家的“文化大使”。

韩咪认为，这种创新不是对传统的消解，而是一种活化传承。“核心的工艺没变，还是手工塑形、雕刻、烧制。我们只是为它穿上了更贴合今天审美的‘外衣’，让更多人愿意走近它、了解它背后的厚重。”

以泥为媒 做跨文化交流的“筑桥人”

从西安外国语大学国际贸易专业毕业，韩咪曾有过其他职业选择。但最终，她还是回到了父亲传下的这门手艺里，并用自己的方式，为它打开了通向世界的一扇窗。她的外语能力让她能与访客顺畅交流，而她更擅长的是，用双手和作品，进行超越语言的沟通。

“兵马俑是世界文化遗产。我觉得，我的工作不只是教人做一件工艺品，更像是在搭建一座很小的桥。”韩咪擦拭着手中的竹刀，目光平和而坚定，“桥的这边，是我们祖先留下的智慧与审美；桥的那边，是今天世界各地充满好奇的心。我用泥土当砖石，让走过这座桥的人，能亲手触摸到历史的温度，能把一份独特的中国记忆，带回地球的各个角落。”

屋外，日光流转，静静照耀着那些等待窑火淬炼的陶坯。屋内，新一轮的“泥土对话”即将开始。韩咪备好新的陶泥，静候下一批即将叩响门扉的远方来客。在这方天地中，秦俑不再沉寂，它正通过无数双来自世界的手，续写着跨越千年的新故事。

文/西安报业全媒体记者 郭旭 实习生 李家兴 图/西安报业全媒体记者 雷伟东